小说《红字》的写作手法
2019-12-09严娟
摘要:《红字》是美国小说家霍桑的长篇小说代表作,作品采用了全知的第三人称叙事方式,除此之外,作品所运用的象征手法和反讽手法也非常突出。
关键词:霍桑;《红字》;写作手法
1850年,美国浪漫主义大师霍桑发表了长篇小说《红字》,小说给我们讲述了女主人公海丝特·白兰和男主人公梅斯代尔之间的恋爱悲剧。故事发生的背景是北美殖民时期,海丝特·白兰与当地医生奇灵渥斯结婚了,但是他们没有感情基础,更无爱情可言。婚后的海丝特·白兰非常孤独,在此期间,她认识了牧师丁梅斯代尔,两人开始暗中相恋,而且还生下了私生女珠儿。女主人公海丝特·白兰于是被认定犯下了通奸罪,她被强行带上红色“A”字进行示众,红色“A”字在当地标志着通奸。然而无论如何,海丝特·白兰都不愿意说出珠儿的亲生父亲是谁。奇灵渥为此开始了复仇,他的情敌梅斯代尔最终死去,然而,复仇成功后的他也并没有感到快意,一年之后他也死了。很多年之后,珠儿结婚了,过上了幸福的生活,海丝特·白兰又回到了那片曾经让她刻骨铭心的地方,后来,她也死了,她的坟紧挨着梅斯代尔的坟,在她的墓碑上写着:“一片墨黑的土地,一个血红的A字。”
小说《红字》堪称是美国浪漫主义文学的典范之作,除此之外,它还开创了美国心理分析小说的先河。作品沿袭了作者霍桑一惯以来的象征手法,其中无论是人物,还是情节,还是语言都带着非常浓郁的主观想象色彩,作者在经常注重人物的心理活动的描写,把人物的直觉放在了作品的首要位置。
对于作品的艺术特色,笔者认为可以从以下几个方面进行分析:
一、叙事方式
众所周知,在小说的叙述中,作者会确立一种叙述的角度,小说的作者正是通过这种叙述的角度来向读者叙述他想要表达的小说的人物、事件、情节以及背景等等。最为常见的小说叙述角度有第一人称叙述角度和第三人称叙述角度,第三人称叙述角度中习惯上我们可以为分为全知全能型的叙述角度和有限叙事角度。小说《红字》采用的是第三人称叙述角度的全知叙事角度及无限制
选用叙事者本身就是一種疏远手段。《红字》的叙事是以一个不愿承担叙事责任的全知叙事者的视角展开的。作者采用这种叙全知叙事方式是因为作者不愿意让读者在字里行间看出他对犯通奸罪的海丝特·白兰的同情,刻意使自己与作品的主人公保持一定的情态距离,避免用第一人称的身份来讲述这个故事,刻意把作者自身隐藏于”我们”之后,如“……当我们的故事开始时……”这个“我们”只是形式上的全知叙事者,这个叙事者既不是小说里的当事人,也不用在小说中阐述自己的观点立场。然而,我们通读小说,很容易发现,作者在很多情况下,利用作品中的人物的视角表达着自己的情感态度。
另一方面,从小说的情节来说,作品的的叙事结构并不完整,小说的作者并不象一般的作者那样向我们描述男女主人公海丝特·白兰和丁梅斯代尔的恋爱及通奸经过,而是把笔墨着重放在怎样描述监狱、森林以及刑台等外在物件之上,这样就使得象征性的场景成为了小说非常独特的特色。这种不完整的叙事方式,可以让叙事者绕过婚外情主题对故事的正面干扰,给我们造成小说并不是写婚外恋情的假象,让事实颠覆着正统的道德价值观。
同时,这种采用第三人称的叙事方式,让作者与读者之间产生了一种距离,或者说是一种审美的距离,这种审美距离进一步增强了作品的艺术口味及艺术感染力。
二、象征手法
作品的主人公海丝特·白兰被强制在胸前挂了一个红色的“A”字,这个红色的“A”字作为主线贯穿了整个小说,在作品中,作者对这个红色的“A”字进行了大力的渲染,以展现出其小说的丰富的意蕴。
首先,这个红色的“A”字象征着小说里男女主人公海丝特·白兰和丁梅斯代尔两人之间那种真挚、纯洁、热烈的爱情。红色与血与火的颜色一致,本来是热情是力量是生命的象征,而爱情则是生命之源,是对人世的热爱,按理说,在任何一个正常的社会里,真挚的爱情都应该是被倡导被赞美被讴歌的,小说极具讽刺意味的是,这种本应被赞美被讴歌的美好而真挚的爱情却被清教徒们作为耻辱的标记,把它挂在了主人公海丝特·白兰的胸前。
其次,在小说中,红字“A”也是耻辱和罪恶的象征。这个象征源于《圣经》。在《圣经·启示录》的第埂七章写到一个“大淫妇”,她就是穿着一袭红色的衣服坐在一头猩红兽之上的,从此以后,在西方红色便与淫荡以及罪恶联系了起来。而作品中主人公海丝特·白兰因为通奸被清教徒们在胸上挂了了红色的“A”字,让她一生抬不起头来,永远被烙上了淫荡的标志。而作品的男主人公丁梅斯代尔也在自己的胸前刻了一个红色的“A”字。带着这个象征着淫荡和罪恶的红字,主人公一次次被押上刑台,与其说这红字象征着淫荡和罪恶,勿宁说更象一只祭坛上滴着鲜血的羊羔,它以自已的苦难、鲜血、甚至生命向世人昭示着一条解脱罪恶,走向上帝和天堂的光明大道。
三、反讽的手法
《红字》这篇小说一个最大的写作手法就是运用了反讽的写作手法,作品就题材来说本身就带有强烈的讽刺意味。清教徒们举着虚伪的旗帜,在海丝特·白兰胸前挂上象征淫荡和罪恶的红色的“A”字,而无论是作者还是读者,对作品的男女主人公海丝特·白兰和丁梅斯代尔都持着同情,他们为了纯洁而真挚的爱情一生受难,这本身就是对打着“圣洁典范”的清教徒的一种极大的讽刺,让我们看到,真正犯下原罪的是吃人制度。
除了以上三种写作手法之外,作品在人物的刻画方面也非常成功,小说中的人物没有脸谱化,女主人海丝特·白兰为了爱情一生隐忍让我们深深地同情,男主人丁梅斯代尔也一生受着良心的煎熬,最终站出来承认自己就是奸夫,就是海丝特·白兰的丈夫奇灵渥斯也让我们无法恨起来,他也没有错,在作品中他也是受害者,他最后把家产都留给了珠儿和自己的爱人。总而言之,作品正因为这些丰富多彩的写作手法,最后才在美国文坛上大放异彩。
作者简介:
严娟(1967-),女,土家族,贵州铜仁人,硕士研究生,副教授,研究方向:英美文学与文化,二语习得,英语教学。