APP下载

拍《徒手攀岩》的这对华裔夫妻,很厉害!

2019-10-29程橙

电影 2019年9期
关键词:国威诺德亚历克斯

文/程橙

导演伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉(图右)和金国威是一对“华裔夫妻档”,一个是普林斯顿大学的才女,另一个则是《国家地理》的摄影师。

此前,他们已经成功合作了一部纪录片《攀登梅鲁峰》,而《徒手攀岩》则是他们合作的第二部纪录片。

主演亚历克斯·霍诺德和他的女朋友与导演夫妇

2019年奥斯卡最佳纪录片颁给了一部讲述“攀岩”极限运动者的《徒手攀岩》。纪录片里,攀登者亚历克斯不用任何保护,用一年半的时间训练、筹备,最终攀登上了位于优胜美地、高914米的全球最大花岗岩独石酋长岩。

导演伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉和金国威是一对“华裔夫妻档”,一个是普林斯顿大学的才女,另一个则是《国家地理》的摄影师。此前,他们已经成功合作了一部纪录片《攀登梅鲁峰》,而《徒手攀岩》则是他们合作的第二部纪录片。

伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉(文中简称柴)可是地地道道的“美国精英”,父亲是匈牙利人、大学教授,母亲是华裔、在金融行业工作。柴从小生长在纽约,在曼哈顿上东区上学,考入普林斯顿大学比较文学系,毕业以后她拍摄了很多具有国际视野的纪录片,涉及非洲政治、穆斯林运动、人权民生等等,她的纪录片也因此获得了多项国际大奖。

直到她有一次,参加美国太浩湖的某次论坛,遇上了正在拍摄《攀登梅鲁峰》的《国家地理》摄影师、纪录片导演金国威。

金国威从小成长在一个美国的华裔家庭,父亲出生在温州、母亲出生在哈尔滨,都是美国大学里的图书管理员,他却唯独钟爱攀登无人翻越的高山。他征服过很多山脉,也背着摄影机记录过很多攀登者对大自然进行挑战的征程。

金在后来的一次采访中谈到他们相遇的经历时说,当时柴陪同自己在哈佛大学教书的发小去这个论坛,金一眼看到了人群中的她,主动过去搭讪,并且约她出去吃个便饭。席间,金试探着问柴,有没有兴趣帮忙看看他正在后期制作的纪录片,柴礼貌却直截了当地拒绝了。

不过,柴的朋友却拉着她去听了金国威的演讲,她立刻发现,这个皮肤黝黑、棱角分明的男人正在拍摄的故事非常有意思。当晚,两个人去酒吧喝了一杯,后来,金是这样描述那一晚,他如何对这个姑娘“一见倾心”——

“可能是因为她对我一点兴趣没有。”金国威开了个玩笑,“她特别幽默,她的幽默还很机智,她的眼光特别锐利,我和她一起出去的那天晚上,发现她对很多事情的评论都特别睿智,我心里就为她倾倒了。”

确实,柴那个时候对金国威的兴趣,没有对他的纪录片兴趣大。她的第六感告诉她,这个纪录片会是个好故事,于是金特地给柴放了影片的粗剪,还跑到纽约去找她,专门聊这部电影如何修改才能增强它的故事性和可看性。

柴的介入越来越多,逐渐的,她从“帮忙”变成了这部电影的联合导演,同时,她也从一个单身女性,变成了“金太太”。很快,他们第一个孩子也出生了。

“我妈妈是中国人,所以我们可能有着共同的价值观吧,不过金对付中国女人可比我擅长多了,我就不擅长对付我妈,他可以应付得来所有中国女人。”柴在一次节目里告诉主持人。

第二个孩子出生的时候,两个人已经在拍摄他们的另一部关于攀登者的纪录片《徒手攀岩》。

而在这之前,金国威已经对徒手攀登者亚历克斯·霍诺德进行了十年的跟拍,他和柴一开始只是想拍一部关于亚历克斯的人物传记式的纪录片。当他们得知亚历克斯要挑战酋长岩的时候,他们的确迟疑了。

“徒手攀岩特别需要毅力,因为你没有任何安全保障在身后,简单来说,如果你做得不好,你就死了,这是最纯粹的攀岩,也是最危险的。”金国威说。

“所以我们背负了很大的责任,我们得去设想,如果拍摄过程中,亚历克斯掉下来了怎么办。”柴也曾在采访中坦言过,他们当时的压力和担心。

对于金来说,十年跟拍亚历克斯让他十分了解他的所有技术、抗压能力和身体素质,因此,金愿意相信亚历克斯可以挑战成功。

而对于柴来说,也有她来自纪录片导演的思考——

“我嫁给了一个攀登者,而我对于攀登者在攀岩时的心态很感兴趣,我对于亚历克斯的心路历程,他身边的人,他如何平衡攀岩和生活都很感兴趣。而最后,这部电影的核心意义就在于,我们的人生到底为什么而活,怎样的生命才是有意义的?”

决定继续跟拍之后,这对夫妻档的分工很明确,金国威主要负责攀岩的部分,而柴则主要负责亚历克斯的生活、情感等较为“情节化”部分。

柴起初有点犯难,因为亚历克斯是一个一心只有攀岩、既内向又有点封闭的大男孩,可是在拍摄的过程中,神奇的事情发生了——亚历克斯谈恋爱了!这个剧情的反转立刻给了剧组更为精彩的素材,柴立刻抓住了这个机会,将一个更加丰富、完整的“极限攀登者”的形象逐渐展现了出来。

“我们俩各自发挥所长,他(金国威)有二十多年的攀登经验,而我从一个电影人的角度更注重讲故事。”

这个片子最艰难的部分,就是如何在完全不影响亚历克斯的情况下,将他的攀岩过程记录下来。金国威对于自己的责任很清楚,因为他知道,一旦掌握不好尺度,就会危机自己好友的生命。

“很难不去想,拍着拍着,就从显示器里看到,他就掉下来了。”同时,金也知道,对于亚历克斯,其实“被记录下来”远远不如攀登到顶峰来得重要,保护他攀岩的快乐,也就变成了重中之重。因此,金不但找来了此前一直合作的、同样从事攀岩摄影的摄影师朋友来拍摄亚历克斯,让大家力图达到亚历克斯攀登的时候,完全感觉不到剧组存在的效果。

亚历克斯·霍诺德住在优胜美地的时候每天在房车里面健身

“对于攀登者来说不能让他感觉到好像自己被拍摄,像在工作似的,这样他会分心、也会紧张。”

当亚历克斯需要安静的时候,剧组就离他远远的,给他一段时间去沉静下来。

在拍摄过程中,这对夫妻迎来了他们生命中第二个宝宝,因为纪录片电影的特殊性,电影人必须时刻跟在拍摄目标的身边,所以,他们的孩子几乎是在这个纪录片剧组里长大的。当然,这给这对夫妻带来了不少困难,因为一边养孩子一边工作从来都不容易,但是,也给他们带来了不少快乐,因为剧组里除了几个大男人摄影师,现在总是能听到孩子幸福的笑声。

拍摄中用到的装备

有记者问过这对夫妻,他们如何平衡夫妻关系和工作关系,柴表示,相互尊重、佛系一点可能是最好的办法,“我们完完全全相互信任,所以我们的交流没有障碍,反而很有效率,但(这样的关系)从来都不容易。”

霍诺德和女友桑尼

亚历克斯·霍诺德用双脚支撑身体

登顶酋长岩的路线图

亚历克斯·霍诺德通过“怪兽大裂缝”路段

拍摄中的金国威导演

主演亚历克斯·霍诺德和导演夫妇工作图

猜你喜欢

国威诺德亚历克斯
我忘了把衣服的价值算进去了
12岁男孩的奇迹穿越
抽油烟机,因爱而生的伟大发明
诺德“功能加忠诚”视角下的《美食家》德译本对比
诺德林根:钻石堆成的小镇
那些从来没有人告诉你的秘密