APP下载

朝鲜的乐团:国家软实力的体现

2019-10-11徐玉兰

世界知识 2019年18期
关键词:管弦乐团轻音乐血海

徐玉兰

2018年2月8日,朝鲜三池渊管弦乐团在韩国江陵艺术中心举行演出。

2019年6月20日晚,正在朝鲜访问的习近平总书记和夫人彭丽媛在金正恩委员长和和夫人李雪主陪同下,在平壤五一体育场同朝鲜各界群众10万余人一道观看大型团体操和艺术演出。这台演出是为习近平总书记此访专门精心创作的,数万名演员参加表演,朝鲜三大乐团——国立交响乐团、功勋合唱团和三池渊管弦乐团首次同台献艺,整场演出气势恢宏,震撼感人。

朝鲜的乐团是朝鲜各个时期政治文化的产物,都具有强烈的日常性和民族性的特点。通过对乐团发展变化的观察,可以考察朝鲜历任领导人执政时期的文化特点。从创建背景来说,各个乐团的成立主要受国内外环境的影响;从乐团的形式来说,主要受民族形式、人民群众喜好以及世界音乐变化趋势等方面的影响。朝鲜的乐团可以分为综合性艺术团、歌剧团、管弦乐团、民族音乐团、轻音乐团、合唱团等,大都属于朝鲜劳动党或朝鲜人民军等组织。朝鲜的乐团通常跨越音乐领域以及演奏形式,也经常进行联合演出。

朝鲜国立交响乐团

國立交响乐团是朝鲜最具代表性的大型管弦乐团,成立于1946年8月8日,源于金日成主席的倡议。国立交响乐团以演奏革命颂歌《金日成将军之歌》为第一步,开辟了建设朝鲜交响乐的道路。1950?1953年祖国解放战争时期,乐团经过改编投入战场,对鼓舞军队战斗意志起到重要作用。上世纪60年代以后,在人们对交响乐的兴趣逐渐淡化的背景下,国立交响乐团把一些家喻户晓的名曲和民谣改编成西洋乐器和民族乐器配合演奏的通俗化管弦乐,开辟了朝鲜管弦乐的新时代,迎来了乐团发展的全盛期。

万寿台艺术团

万寿台艺术团的前身是1946年成立的平壤歌舞团,在金正日指导下于1969年9月27日重组更名,由朝鲜劳动党主管,也是朝鲜最优秀的综合性艺术团体,拥有许多人民艺术家、人民演员、功勋演员。万寿台艺术团在革命歌剧创作中取得了巨大成就,革命歌剧《卖花姑娘》就是由该团搬上舞台的。万寿台艺术团曾访问过亚非拉欧的50多个国家,引起巨大反响,在朝鲜对外文化交流方面做出了巨大贡献。该团曾在朝韩关系缓和的2002年赴首尔演出。

万寿台艺术团的基本任务是“积极为实现全社会的主体思想化伟业做出贡献”。其成员主要从平壤和地方艺术团体中选拔而出。当然,只要是朝鲜的音乐团,其基本职责就是向人民传达国家政治思想、党的指导内容以及国家的政策。

20世纪70年代,万寿台艺术团的成果被国家认定为“主体音乐艺术”。《卖花姑娘》至今依旧是朝鲜上演次数最多的革命剧目之一。

血海歌剧团

血海歌剧团与万寿台艺术团是朝鲜艺术团体中的双壁。朝鲜官方资料称,血海歌剧团是“以歌剧为基础,创造和上演了多种音乐舞蹈作品的中央艺术团”。可以说,这是一个以歌剧为重点的综合艺术团,目前主要在平壤大剧院进行创作和演出活动。

血海歌剧团创始于1971年7月,其前身是1946年创建的北朝鲜歌剧团。上世纪60年代以后,由于需要传播新形式的革命歌剧,在金正日主导下,在改编北朝鲜歌剧团的基础上建立了血海歌剧团。血海歌剧团的特点是专门改编并演出朝鲜不朽的经典剧目《血海》,并在原著的基础上创造出了“血海式”独特的歌剧形式。

在朝鲜,“血海歌剧”被定义为“以伟大领导人金正恩同志的独创性激发创作原则和方法,为我们时代重新创造具有革命性、人民性的激发性形式”,其基本主题包括抗日革命斗争、国家解放战争、为实现朝鲜半岛自主统一的斗争等。《卖花姑娘》与上世纪70年代完成的《血海》《党的女儿》《密林啊,说吧》《金刚山之歌》,被称为“五大革命歌剧”。血海歌剧团继承了朝鲜悠久的民族文化遗产,并结合时代的发展和要求,根据人民的审美观创作演出了许多优秀的歌剧、舞剧及歌舞剧作品。该团的足迹遍及全世界,曾在苏联、罗马尼亚、阿尔及利亚、日本、波兰等数十个国家演出了革命歌剧《血海》及部分歌舞作品。2008年该团创作了歌剧《红楼梦》,2009年5月起在中国12座城市展开巡回演出,历时70天。该团还创作了歌剧《梁山伯与祝英台》,2011年10月?2012年1月在中国12座城市进行了巡回演出。

旺载山轻音乐团和普天堡电子乐团

上世纪80年代朝鲜出现了轻音乐团,当时轻音乐在朝鲜没有得到足够的重视,但在金正日指示下朝鲜音乐界出现了带有电子乐器的音乐活动。朝鲜接受了当时盛行的“电子流行音乐(techno-pop)”等所谓的“资本主义国家音乐”的形式,但并没有全盘照搬,而是改良为朝鲜式,于是便有了旺载山轻音乐团(或称王在山轻音乐团)和普天堡电子乐团。旺载山轻音乐团根据金正日对民族音乐的指示于1983年7月成立,得名自金日成1933年的抗日活动圣地——咸镜北道稳城郡的旺载山(又称王在山)。朝鲜资料称其“创造了现代式的轻音乐和歌曲作品,其使命是为主体艺术发展做出贡献”。1991年10月,旺载山轻音乐团在我国上海、南京、北京等地进行了七场友好演出。

普天堡电子乐团成立于1985年,是为与“世界级的乐团同步”而建成的乐团。该乐团以歌手为主角,乐器则使用电子吉他、贝司、键盘、鼓等电子乐器,歌曲组合形式丰富多样,基本风格是女性担任主唱,男性担任乐器演奏者。该团从乐器引入开始就深受日本影响,到21世纪初一直引领着朝鲜的轻音乐发展。1991年该团在日本巡回演出,节目中有1/3以上是日本大众歌曲,《劳动新闻》大幅刊登乐团的演出照片,体现了朝鲜当时希望通过艺术交流形式推进与日本关系的外交考虑。

普天堡电子乐团随着牡丹峰乐团的组建而解散,后者明确表示其为普天堡电子乐团的后继乐团。

朝鲜人民军功勋国家合唱团

进入上世纪90年代,朝鲜经历了领袖的逝世、国际形势变化以及自然灾害等难关,这种情况下的社会氛围也影响了文化艺术界。因此这一时期的歌曲明朗快乐的曲目较少,奋发激昂、鼓舞意志的歌曲成为主旋律。功勋国家合唱团就是在这种背景下成立的。它于1995年从人民军协奏团中独立而出,2001年更名为人民军国家功勋合唱团,是隶属于人民军的大型合唱团体,演唱曲目以歌颂领袖、歌颂党和军队、歌颂祖国和人民,以及千里马建设时代、先军时代主体思想和革命历史歌曲为主,对朝鲜人民起到了极大的鼓舞和推动作用,是当今朝鲜文艺战线的一面旗帜。

2015年8月31日,人民军功勋国家合唱团在莫斯科柴可夫斯基音乐厅举行演出。这是该团首次在莫斯科演出,演员一律身穿军装,演出旋律十分激昂。2015年12月,功勋国家合唱团访问中国并准备进行公演,但12月12日傍晚,国家大剧院发布公告,原定举行的朝鲜功勋国家合唱团和牡丹峰乐团的演出因故取消。

2016年12月29日,金正恩与朝鲜首届党委会议与会者一起观看牡丹峰乐团的演出。

银河水管弦乐团

银河水管弦乐团成立于2009年,其首演是在2009年9月8日在万寿台艺术剧场举行的音乐会。这是与俄罗斯“21世纪管弦乐团”和“尤洛夫国家学术无伴奏合唱团”,以及朝鲜人民军功勋国家合唱团联合举行的公演。银河水管弦乐团的演出迄今能够确定的共有35次,2013年7月28日演出后至今没有续演。该团主要是将百姓喜欢的歌谣进行编曲后搬上舞台,因此管弦乐并不是其主要演出形式,而是配合歌手的演唱。

三池渊乐团

三池渊乐团是2009年1月在万寿台艺术团旗下“功勋女性器乐重奏团”的基础上设立的中规模管弦乐团,现今也属于万寿台艺术团。2009年10月为迎接朝党建党64周年而进行的“银河水管弦乐团、万寿台艺术团及三池渊乐团联合公演”为三池渊乐团的首场演出。因为是万寿台艺术团旗下的管弦乐团,团中的演奏家都技术超群。其中第一小提琴手鲜于香姬随后转入牡丹峰乐团。

朝鲜于2018年派往平昌奥运会上的三池渊管弦乐团就是在三池渊乐团的基础上组建而成的。

牡丹峰乐团

2012年3月,金正恩委员长亲自组建了现已在朝鲜家喻户晓的牡丹峰乐团,团长由原银河水乐团的团长玄松月担任。该乐团承担了朝鲜的重要演出活动,被称为“金正恩时代代表性乐团”。目前乐团的影响力不仅仅是在艺术领域,早已辐射到整个朝鲜社会。《劳动新闻》在2014年6月3日的社论中写道,牡丹峰乐团“作为新的文学艺术革命的火车头,正引领着金正恩时代”。牡丹峰乐团演出的音乐既有明显的民族性,又具有通俗化、大众化倾向,很快成为朝鲜流行文化的标志,同时,“牡丹峰式工作作风”也被推广到全国。可以说,牡丹峰乐团从形式到内容都是金正恩委员长“音乐政治”的重要载体。《劳动新闻》指出:“牡丹峰乐团以党的声音引导社会的发展,是朝鲜大变革、大飞跃的代名词。”朝鲜强调“牡丹峰式工作作风”,以此来进一步强化并延伸“音乐政治”的作用。“牡丹峰式工作作风”包括思想斗争热潮、创作创造风气、速度创造风气、社会主义集体竞争热潮等方面。牡丹峰乐团曲目的内容大部分为赞颂领袖、赞扬政党、强调爱国心、鼓舞革命精神、提高战争士气等,这与以往的朝鲜音乐并没有太大的区别,但也有许多给予希望或展现创造新社会意志的歌曲,这成为了该乐团的主要特点之一。

另外,牡丹峰乐团在演出形式方面有相当大的变化,例如将伴奏乐队放在与歌者同等的主人公位置。该团将一些原有的歌曲进行改编后演奏,给人以耳目一新的感觉,另外也会将一些外国歌曲,尤其是美国歌曲(迪士尼动画音乐串烧或美国电影音乐等)破例加入到演奏曲目中。

牡丹峰乐团在朝鲜的地位在其成立几年后便在艺术界占据了最高位置。

青峰乐团

青峰乐团于2015年7月28日首次进入公众视野,当时《朝鲜中央通讯》发表社论称,青峰乐团是由“金正恩委员长亲自创立,以铜管乐器为主的轻音乐团,以旺载山艺术团的演奏家和牡丹峰重唱组重组而成”。青峰乐团至今共进行了六次演出,都是受邀赴俄罗斯进行的。2015年是“朝俄亲善年”,乐团的访俄活动在“亲善年”发挥了不可替代的作用。

可以看出,青峰乐团与其他乐团不同,它是金正恩委员长亲自设立指导的“国宝级艺术团体”。将“国宝级艺术团体”的首演定在俄罗斯,足以证明朝鲜对朝俄关系的重视。而牡丹峰乐团的首演地原本定在中国(但演出最终被取消)。两个乐团分别被派到俄中两国,其意义十分重大,可视为朝鲜重视朝俄关系、朝中关系的体现。

三池渊管弦乐团

2018年被派到韩国平昌冬季奥运会的三池渊管弦乐团并不是朝鲜的常规乐团,而是专为平昌冬季奥运会成立的特组乐团。据介绍,三池渊管弦乐团包含了牡丹峰乐团、青峰乐团、朝鲜国立交响乐团、万寿台艺术团、国家功勋合唱团等艺术团的顶级演奏家和歌手,其中以三池渊乐团和功勋国家合唱团演奏家为主。乐团团长由牡丹峰乐团团长玄松月兼任,她在2017年10月7日举行的朝鲜劳动党七届二次全体会议上被选为朝党中央委员会候补委员。据朝鲜中央电视台报道,三池渊管弦乐团被派往韩国前,曾受到金正恩委员长的亲临指导。

此次演出的目的不僅是助阵平昌奥运会的举行,也是为了进一步缓和南北关系。此次演出有两大特点:第一,演出的曲目多为参加过平壤“统一音乐会”的韩国歌手的歌曲,这些都是韩国较为流行的歌曲。第二,《独自阿里郎》这首歌曲是从第二节开始演唱的,原因是第二节的第一句歌词为“金刚山的清水向东海流去,雪岳山的清水也流向东海”,“金刚山”位于朝鲜,“雪岳山”位于韩国,两山的清水在东海融合为一,代表了对南北统一的祝愿。

朝鲜乐团的各项活动都体现着朝鲜劳动党和领袖的政治意志,通过对乐团活动的解读可以在一定程度上梳理出朝鲜的政治脉络。另外,朝鲜乐团对于朝鲜在外交活动中打破僵局、舒缓氛围和推动建设和谐友好局势起到了重要的作用。可以说,乐团是朝鲜国家软实力的重要组成部分。

猜你喜欢

管弦乐团轻音乐血海
手机“血海”:中小品牌末路将至?
机器人担纲管弦乐团总指挥
3种不同类型轻音乐对奶牛泌乳性能及能量代谢指标的影响
候为贵 手机 “血海” 突围
血海穴相关研究进展
世界十大交响乐团
李谷一谈轻原因与轻原因团
什么是轻音乐?