APP下载

《祝福》中的繁笔、简笔与闲笔

2019-10-08殷玉莲

语文教学与研究(教研天地) 2019年8期
关键词:闲笔鲁四四叔

殷玉莲

文学作品的语言,根据需要,当繁则繁,当简则简;有时为了达到写作目的,甚至故意旁逸斜出,插入“闲笔”。鲁迅的小说《祝福》,灵活运用繁笔、简笔、闲笔,堪称语言艺术的典范之作。

一、繁笔

繁笔,简单说就是写得详尽,写得充分。如同画一棵树,浓抹重彩,枝繁叶茂,层层叠叠,不留空隙,丰富而厚重。写作的技法上表现为详细描摹、反复叙述等。“叙事的重复,本质上是思想和情感构建的需要,重复是为了突出和渲染,使人物心理更加逼真,人物情感更加强烈,人物形象得到升华。”[1]

《祝福》中最典型的繁笔要数祥林嫂叙述阿毛的故事,近三百字,两次叙述几乎完全相同,貌似不合情理。但从祥林嫂的内心情感来看,失子之痛,压抑在心,她有倾诉的需求,当面对曾经相处过的主人和鲁镇的熟人,她便抑制不住内心的情感,把悲惨的记忆化作重复不知多少遍的语言传达出来,每次叙述都是她痛苦心灵的外现。无论是鲁四老爷、四婶,还是鲁镇的人,都成了她倾诉痛苦的对象。“叙事学告诉我们,一段相同或相近的话不断被述说,叙述语句的一次次重复,使得同一事件产生视点上的变化,给听者和读者以不同的感受,从而产生不同的艺术魅力。”[2]的确,反反复复地叙述“阿毛的故事”打动了鲁镇的人,同情、“叹息”甚至“陪出许多眼泪来”;鲁镇人为寻趣而索听,引祥林嫂一遍遍复述,乃至他们听厌烦而嘲讽,揭示了社会环境的冷漠。繁笔给人的感觉不仅不繁,反而真实可信,更加触动人心,增添了人物的悲剧色彩,也增强了对社会的讽刺力量。

文中还有多处使用反复的手法。“我”回到鲁镇,暂住四叔家里,觉得“他(鲁四老爷)比先前并没有什么大改变,单是老了些”,拜访了“几个本家和朋友”,觉得“他们也都没有什么大改变,单是老了些”,文字几乎一样,只是后者承前加了个连词“也”。向来简练为文的鲁迅,完全可以用一句话表达,为什么反复的说?再如鲁镇的“祝福”“年年如此,家家如此,——只要买得起福礼和爆竹之类的——今年自然也如此”,连用三个“如此”,确实“繁”。但这显然不是作者语言的啰嗦,联系社会背景探究,此中有深意。

本文写于1924年,反映的是辛亥革命以后的社会面貌,帝制政权虽被推翻,封建社会的根基并没有彻底摧毁。鲁四老爷代表地主阶级,“几个本家和朋友”代表普通民众,他们都没有什么改变,就是说从外表到思想观念都没有变化。外表反映了经济条件,广大的农村依然贫穷,地主阶级与农民阶级依然对立;依旧过旧历的新年,做“福礼”,“女人的臂膊都在水里浸得通红”,“拜的却只限于男人”,可见封建社会秩序依然,封建的宗法观念、礼教制度依然大行其道。鲁镇的“祝福”就是社会秩序的缩影,“年年如此”表示时间之久,“家家如此”表示面之广,“今年自然也如此”表示现在没有任何改变,“自然”二字表示辛亥革命对广大的农村没带来什么影响,制度依旧,观念依旧,社会关系依旧。三个“如此”深刻展示了这一时期中国农村的真实面貌。

表面繁复的文字,不仅没有啰嗦之嫌,反而巧妙表达了深层的内涵,不得不佩服鲁迅先生的用语之妙。其实他的很多文章里都有繁笔用得好的典型例子,如《社戏》里写“我”早年看戏,等待小叫天出场,“于是看小旦唱,看花旦唱,看老生唱……从九点多到十点,从十点到十一点,从十一点到十一点半,从十一点半到十二点,然而叫天竟还‘没有来”[3],对看戏的无聊、心情的烦躁表达得淋漓尽致!鲁迅的散文《秋夜》开头就写:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”读完后句,那环境的单调、心情的寂寞一下就让人感觉到了,不言情而情已显,不言意而意在外,语言就是这么奇妙!

二、简笔

郑板桥书斋联上联“删繁就简三秋树”,主张以最简练的笔墨表现最丰富的内容,以少胜多,这指的就是简笔。与繁笔对照,简笔只是勾勒轮廓,不加任何修饰,就像描写中的白描。

听说祥林嫂被婆家劫走,鲁四老爷说了句“可恶!然而……”这里仅用两个词语表达句意,后面干脆用了省略号,然而简单的表达背后却有丰富的潜台词。

承上文的情节,祥林嫂先是看到婆家堂伯表现惊慌,四叔就推测“恐怕她是逃出来的”,继而祥林嫂的婆婆来算工钱要人,鲁家寻祥林嫂未果,才知道是被婆家人强行抢走了。因此,鲁四老爷的“可恶”有多层意思:祥林嫂从婆家逃出来,目无尊长,不守妇道,为封建礼教所不容,实在“可恶”,要受到谴责和严惩;祥林嫂婆家偷偷把人抢走,行为“可恶”;卫老婆子先荐后劫,给自己家带来不良影响,也“可恶”……一个“可恶!”包含了鲁四老爷对多方面人的态度,封建卫道士的身份又让他道貌岸然,不便于多言。鲁迅先生的语言实在高妙!

“然而”后面用了省略号,是指什么呢?前面对祥林嫂婆婆来接,四叔曾经表示无奈:“既是她的婆婆要她回去,那有什么话可说呢。”这里包含着四叔信奉的封建礼教观念,婆婆是家长,当然有管教儿媳的权利,婆婆让回去,那她就别无选择!“然而”后的意思很明确:尽管抢人方式不好,但是她婆婆安排的,别人哪有权利干涉呢?祥林嫂的去或留,由她的婆婆决定,纵是雇佣的主家也不能干涉的,可见封建的四大绳索已经把祥林嫂捆牢了!卫老婆子在评价她交了好运时说“上头又没有婆婆”,显然庆幸她没有封建家长的压制之苦。一个“然而”流露了四叔根深蒂固的封建礼教观念。

鲁四老爷的两个词,表现了辛亥革命后,在广大的农村,封建观念依然钳制着人们的思想,封建礼教依然迫害着社会底层的劳苦大众。

“午饭之后,卫老婆子又来了。”四叔依然只有两个字:“可恶!”这里显然是针对卫老婆子的先荐后劫的行为了;當卫老婆子说“这回我一定荐一个好的来折罪……”四叔又说了一个“然而……”后面的省略号表示欲言又止,从承接内容看,这里应该是对“荐一个好的”的转折,像祥林嫂这么勤快能干又安分温顺的还能找到吗?可以看出四叔对祥林嫂这个人是肯定的,但由于存在阶级对立,祥林嫂又是个“败坏风俗”的人,鲁四老爷是不会给她正面评价的,所以只好打住了话头,一个“然而”流露出四叔对祥林嫂矛盾的态度。归根结底,封建思想支配的评价标准,形成对祥林嫂的偏见,这是造成她不幸命运的根源。

鲁四老爷的两次“可恶”“然而”,用语极简,却能表现思想深层的东西,反映人物之间的关系,表现人物心理,符合人物身份,使内容真实、含蓄而有意蕴;如果全写出来反而累赘,失去文学语言的含蓄美。

用墨如泼,得以淋漓尽致;惜墨如金,却也能境界全出。繁笔简笔,各得其妙。同一部《水滸传》,鲁智深拳打镇关西,用繁笔,三拳铺写三幅场景,写出了惩治邪恶的痛快淋漓劲儿;林教头风雪山神庙,对雪的描绘只写“那雪正下得紧”,一个“紧”字不仅突出雪大,而且铺垫紧张气氛,暗示处境之危险。[3]可见繁笔简笔好不好,关键看用的效果如何。

三、闲笔

《祝福》取材于农村生活,语言通俗、自然,有些话貌似漫不经心,娓娓道来,实则别具匠心,工于技巧。文中的几处闲笔,就别有深意,耐人寻味。

(一)关于“有的还带着绞丝银镯子”

写鲁镇的人们准备祝福礼时,有这样几句:“杀鸡,宰鹅,买猪肉,用心的洗,女人的胳膊都在水里浸得通红,有的还带着绞丝银镯子。”如果说为了表现女人在封建社会的地位低下,点出“女人的胳膊都在水里浸得通红”是有必要的,那么“有的还带着绞丝银镯子”有写的必要吗?此处仅仅提了一笔,下文没有照应,似乎是多余的。但“带着绞丝银镯子”的绝非地位低下的祥林嫂一类人,那指的是哪些人呢?后文有两处,值得推敲。

祥林嫂再到鲁镇,四叔告诫四婶:“这种人……是败坏风俗的,用她帮忙还可以,祭祀时候可用不着她沾手,一切饭菜,只好自己做,否则,不干不净,祖宗是不吃的。”可见在封建礼教制度之下,嫁了二夫的祥林嫂被视为不洁之物,没有了正常人的尊严和权力。因此,准备祭品时才有了四婶一声声的“祥林嫂,你放着罢!”四婶只好自己“装好祭品,与阿牛将桌子抬到堂中央”,与雇工们一起忙得不可开交。

可见“带着绞丝银镯子”的应该是像四叔家那样富人家的妇女。虽然能雇佣工,但为了恪守封建教条,让祖宗吃到“干净”的祭品,也要亲自动手。这就明白了,鲁迅先生写“有的还带着绞丝银镯子”绝非闲笔,而是特意为之,为后文的相关情节做了铺垫,讽刺了封建迷信思想,更表现礼教之严酷,暗示了祥林嫂的悲剧,有助于揭示主题。

(二)关于“福兴楼的清炖鱼翅”

“我”在回答了祥林嫂关于灵魂的有无之后“总觉得不安”,于是决定“不如走吧,明天进城去”。紧接着这样写道:“福兴楼的清炖鱼翅,一元一大盘,价廉物美,现在不知增价了否?往日同游的朋友,虽然已经云散,然而鱼翅是不可不吃的,即使只有我一个……无论如何,我明天决计要走了。”

初看,这几句话“旁逸斜出”,是“我”为摆脱处境的胡思乱想,下文没有提到去没去福兴楼,也没说有没有吃到鱼翅。但作者为什么要强调“一元一大盘,价廉物美”呢?

搜索文中关于钱的文字,可以发现:祥林嫂初到鲁家的工钱每月500文,婆婆从鲁家支走的祥林嫂的工钱1750文。那时候的1元等于1000文钱,祥林嫂辛辛苦苦做工三个半月,就只挣了1.75元钱!所挣的钱还买不到城里的两盘“价廉物美”的清炖鱼翅!

这一对比,就发现处在社会底层的祥林嫂的劳动之廉价、命运之艰难了。而对于这样“艰难”的生活,祥林嫂却感到“满足”,“口角边渐渐有了笑影,脸上也白胖了”。事实上,这段生活的确也是祥林嫂一生中极少有的幸福日子。后来祥林嫂靠廉价的劳动获取生存的机会都没有了,被迫改嫁、被赶出鲁家乃至惨死街头,这个可恶的社会把祥林嫂当牛做马的资格也剥夺了,她落到了“想做奴隶而不得”的更加悲惨的境地。可见插入清炖鱼翅的遐想,是想从经济的角度表现祥林嫂命运的悲惨!看似随意的一笔,却原来是鲁迅先生的匠心所在啊!

闲笔,近乎旁逸于正题之外,而且也不过一细节甚至一句话,看似可有可无,实则烘云托月,蕴含真意。

繁笔、简笔与闲笔,都是文学作品中的表达技巧,用得恰当,就会丰富文意,增添艺术魅力。繁笔竭尽表达之能事,尽情铺写,能穷形尽相,尽显其意;简笔,言约义丰,意在言外,以少胜多;闲笔之妙,贵在不闲,让读者在不经意间悟得理想的表达效果。鲁迅是语言大师,一篇小说中运用多种笔法,且恰到好处,使文意尽显,值得学习和借鉴。

参考文献:

[1][2]饶满林.从祥林嫂看《祝福》中的重复艺术[J].语文建设,2016(12):43-45.

[3]周先慎.简笔与繁笔[N].人民日报,1981-02-18.

猜你喜欢

闲笔鲁四四叔
饭后闲笔组诗
前边的几句话
《祝福》续写2
鸟痴
最是那“闲笔”之妙
闲笔如花
酒精惹的祸
四叔看病
小黑子
悍妇