APP下载

中俄合拍电影《陵水谣》:唯美爱情 生死相依

2019-09-24王莉

伙伴 2019年8期
关键词:陵水王莉伊斯

王莉

国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。文化交流与合作是民心相通的重要推手。在第七届俄罗斯叶伊斯克电影节上,荣获评委会大奖的中俄合拍电影《陵水谣》,通过讲述中国青年郑玉杰和俄罗斯女大学生安娜跨越国界、生死不渝的爱情故事,歌颂了新的国际形势下中俄两国人民血乳交融的友谊,对促進两国的民间往来与信任、夯实两国的民意基础具有现实意义和历史意义。

Совместный российско-китайский фильм ?Песни Линшуй? удостоился почётной награды на кинофестивале ?Провинциальная Россия? в г.Ейск. По мнению жюри, кинокартина удачно отобразила характер и быт местных жителей, запечатлев наиболее живописные пейзажи и самые впечатляющие природные ландшафты острова. Не менее высокую оценку получил и романтический сюжет фильма.

А зрители даже высказали предложение снять продолжение фильма. И это не случайно. Фильм ?Песни Линшуй? рассказывает романтическую историю влюбленных – китайского парня Чжэн Юйцзе и российской студентки Анны, чувства которых прошли 20-летний нелёгкий путь. Действия разворачиваются в конце 80-х годов прошлого века в хайнаньском уезде Линшуй. Фильм воспевает крепкую дружбу двух народов в новой международной обстановке.

Чуть больше года назад, 26 мая 2018 года, в живописном районе острова Фэньцзечжоу (провинция Хайнань, Южный Китай) торжественно начались съёмки совместного китайско-российского фильма ?Песни Линшуй?. В производстве фильма участвовали Линшуй-Лиский автономный уезд, Компания культурного развития ?Sanya Hedi? и Союз кинематографистов России. Съёмки картины, начавшись на Хайнане, позже снималась ?российская часть? картины, а через год в России и в Китае одновременно состоялась премьера фильма.

Режиссёры картины – Андрей Мышкин и Цзян Лю. Продюсером с российской стороны стал генеральный секретарь Союза кинематографистов России, президент международного кинофестиваля ?Амурская осень? Сергей Новожилов.

Сценаристы, режиссёры, продюсеры и артисты входят в число известных и опытных кинематографистов двух стран. Главная героиня классического фильма ?А зори здесь тихие?, заслуженная ар-тистка РСФСР Елена Драпеко сыграла в данном фильме пожилую Анну. Из-вестный китайский талантливый молодой артист Сун Юй исполнил в картине роль главного героя Чжэн Юйцзэ.

Впечатляющие природные ланд-шафты, прекрасные пейзажи острова Хайнань, уникальная культура мест-ного народа, живущего на лодках и по морскому побережью провинций Гуандун и Фуцзянь – всё это создаёт особенное очарование фильма. Эта картина, безусловно, сможет ещё больше повысить известность Хайнаня, его прекрасную репутацию, одно-значно сыграет роль в продвижении туристического и экономического развития Хайнаня, в частности уезда Линшуй. Как отмечают кинокритики, фильм ?Песни Линшуй? может считаться ?своеобразной презентацией туристических ресурсов острова?. По мнению жюри, кинокартина удачно отобразила характер и быт местных жителей, запечатлев наиболее живописные пейзажи и самые впечатляющие природные ландшафты острова.

Если вы посмотрите этот фильм, вам станет ясно, что надежды создателей его оправдались: фильм окажет положительный эффект для дальнейшего сближения народов двух стран. Более того, картина имеет прак-тическое и историческое значение для упрочения народной основы китайско-российских дружественных отношений.

猜你喜欢

陵水王莉伊斯
从财务视角剖析如何提升企业创造价值的能力
蒲公英的小伞
海南陵水樱桃番茄产业发展现状?问题及对策
会“偷水”的杯子
在陵水错把大风吹过的地方当成故乡
陵水共青团组织青年学习红色书法文化
马来西亚发布依斯干达知识产权政策
海南陵水:用丰厚文化家底为旅游添翼
首相卖鱼
卖时间的人