探析城市传统街巷商业空间的保护与再生

隋昊

摘 要：现代城市化进程不断加快，城市的相似度越来越高，导致在许多城市中，传统的小规模商业空间消失殆尽。传统街巷的商业模式不但记录了城市的历史记忆，也为城市提供了文化多样性。当前所有现代化都市都在兴建新型商业空间，缺乏对城市文脉的理解，想要对城市传统商业空间进行传承，应该保存现有传统街巷商业展示空间，保留城市的亲切感。

关键词：传统街巷;城市遗产;商业空间;文化保护

一、传统街巷商业空间现状

不知道从什么时候开始，传统民居、历史街巷甚至连文物古迹，都好像成为了城市经济发展、开发建设中的绊脚石。现在部分城市不顾各自城市定位、城市特点、地域特色，毫无顾忌地拆毁旧城区，对几十年甚至上百年的老城区漠不关心，自以为地进行一系列所谓的改造和发展，但是结果往往是改得城市面目全非、特色消失殆尽，城市原来的样子完全消失。记忆中走街串巷贩卖商品的小贩、回收旧物的老者、热闹巷口的小卖部、各种类型的手工店铺，也都消失不见。随着墙上一个个出现的大红的“拆”字，好吃的粉店、开了百年的药号、曲折迂回的小巷子，以及无处不在的生活气息，都怅然谢幕。那些消失了的东西，也永远回不来了。

二、传统街巷商业空间的存在价值

（一）传统街巷商业空间是生活在其中的人群记忆的载体

许多传统街巷展示空间中的商业性街巷并没有独立划分，而是建立在生活性街巷中，这也和传统街巷两侧民居前店后坊的形式有关。传统街巷商业展示空间和人们的生活更贴近，给人一种亲切感，由于其分布在人们生活区域附近，所以在上学上班的途中就可以满足我们生活中的各种需求。

从宋代开始，商业街这个概念就开始出现。自宋代以来，商业街沿着街巷设立商铺的商业模式和生活方式，随着时间的推移也进行着发展和变化，并一直延续到现在。现在一般居民生活的小区周围的街巷甚至是楼下就分布着各种商铺，基本能满足我们的所有生活需求。

现代化城市的规划和功能分区看似越来越科学和人性化，却往往忽视了传统街巷，面对传统街巷往往选择将它们进行拆迁和改造，可是因为传统商业空间的拆除，它们背后所蕴含的、积淀多年的人文、生活背景、文化习惯、风俗面貌都在发生变化和消失。取代传统街巷的是商业步行街和大型的购物广场，但几乎每个城市都会有商业街和购物广场，且每个城市的商业步行街和购物广场也几乎一样，有的甚至只是名字和地点发生了改变，有时候连名字也相差无几。每个城市的商业街和购物广场基本都有我们所熟识的品牌服饰连锁店和餐饮连锁店，很少具有自己独树一帜的特色，而且一般大型的购物广场离我们的生活区都有一定的距离。

（二）传统街巷商业空间是城市文化的缩影

大多数人认为现代化的商业展示空间才应该是现在城市发展的主要形式，而传统的街巷式商业展示空间是落后的，是应该淘汰的，没有步行商业街、购物广场，是城市经济不发达的表现，是落后的表现，不会对外来游客和城市消费人群产生吸引力并获得他们的注意力。无可否认，现代商业空间是社会发展的趋势，但这并不意味着传统老旧商业空间就要退出历史，因为人们还生活在老街，生活在传统商业空间周围。这种传统的街巷商业展示空间对于现代的城市来说，就真的一点用都没有吗？它们在数十年的历史中伴随时代生长，数百年来在历史变迁中延续，它们的形成不是偶然。现在这些传统的街巷商业展示空间遭到破坏，那它其中所包含的生活和购物方式也会遭到破坏。现在不会再产生这样传统的商业展示空间，历史没有办法重新来过，只有保留着这些传统商业空间及其附属的民众生活空间，才会让城市肌理得以保存，让历史文脉得以传承。

（三）传统商业空间是生活的主要场所

现在保存下来的传统街巷都包含着一定的历史，像它们的名字和一些标志性的建筑，一般都会有特定的意义，记载着原来发生的故事。传统街巷不仅仅是我们的生活空间，也是我们的精神家园的一部分，在这里进行着人们日常生活中大部分的购物、邻里交流、人际交往、休闲空间等社会活动。街巷里的商業空间见证着生活在这里的人们的变化，他们在这里成长，也在这里成熟。商业空间的变化就是我们生活中的变化。从小学的各种零食，到中学的文具用品，到后来成家的柴米油盐，这些商业展示空间保留着我们生活痕迹和历史，里面包含着我们很多的集体记忆，如对家乡的归属感、对这里的共同认知，是一个时代的象征。如果有一天这些传统的街巷商业空间都消失不见，就算还有原来的建筑保留，但对于我们来说仍是一种记忆的缺失，是一种情感的缺失。

（四）传统商业空间是城市的吸引力

现在年轻一代的我们，如果选择在国内旅游的话，一般都会选择像南京、西安、成都这种拥有浓厚历史文化的城市。城市的历史文化是城市最好的名片，因为每个城市的历史都是不一样的，是具有自己独特性的，有自己独特的文化基因，这个基因是传承的，是延续历史而演变的，传统商业空间就是这个基因里无可代替的组成因素。每个城市的传统商业空间都带有当地的特色，是这个城市个性的体现，是这个城市和其他城市不一样的地方，是具有自己独特魅力的。当我们想了解一个城市原来的历史和故事却又没有办法亲身经历，去看见证了这些历史的东西，是一个最直观也最简单的方式，而传统街巷商业展示空间就是这样的一个存在。

三、街巷商业空间如何焕发生命力

街巷商业空间有许多的优势和不可替代性，但是现在因为许多其他的因素，原来的传统街巷慢慢退出了我们的视线，这其中包络传统民居、历史街巷甚至连文物古迹。而那些还没有拆迁的街巷也因为缺乏保护而显得破旧，且因为原来城市规划的落后，产生一系列城市配套和公共设施陈旧的现实问题。在城市发展的今天，已经有了许多人开始关心城市遗产的保护问题，但还远远不够，而且现在的保护也仅仅只是形式上的保存，把城市传统商业空间孤立在城市发展进程之外。我们要想保留传统城市商业空间肌理，应该让它自己焕发出生命活力，我们城市决策者要高度重视，聚集专家论证改造方案，我们生活在城市中的市民对传统商业空间要积极献言献策，共同努力让传统街巷商业空间再生、发展、重新变得有魅力。

（一）政府承担责任

促使城市面貌日新月异是政府工作的中心。在迅速更替的时代，能不能给人留下思考的城市空间，能不能保留一些文化方面的东西，能不能让旧有的商业空间符合现代人审美与情怀？如果只是抹去传统商业空间的痕迹，那么原来的传统街巷商业展示空间也将失去味道。所以政府应该根据城市实际情况为自己的城市进行定位，在现在的城区中，按计划与评估标准适当保留一些特色鲜明的传统街巷商业展示空间，进行修护干涉和宣传，让更多的人来知道它们，来关心它们。

街巷两边的建筑形态和外观是组成街巷空间的重要因素之一。政府应该对建筑形态和外观进行相应的管理，对违章和不符合规定的商业空间进行控制，对街区进行整体修缮。同时不能矫枉过正，不要过度设计，尽量修旧如旧，维持其原来的样子，保留它们随着时代变化而变化的痕迹。

政府也可以借助专业的力量，把一些老街的改造变成对外的项目，通过媒体的报道等，邀请更多的专业人士和市民的参与。这样既起到了宣传的作用，也可以接收到更多更好的意见，更好地发展传统街巷商业展示空间。

（二）原有居民参与

生活在这里的人是传统街巷商业展示空间文化再生和发展的主体，而且居住在传统商业空间的居民都是城市进程中的相对弱势群体，他们受消费水平限制不具备搬迁能力或不适应新的城市生活，传统商业街区对于他们的意义也异乎寻常。他们在这里留下了很多和传统街巷商业空间相关的回忆，折毁这些地方会使他们感到不舍和难过，因为居民们对自己成长和生活的地方都会有归属感，所以当传统街巷空间面临被破坏的时候，政府和市民应该为这些长久生活在传统商业空间附近的居民考虑。因而原有居民参与传统街巷商业空间保护是非常关键和有利的。原有居民应该自发保护居住区附近的有历史的商业空间，他们对传统街巷商业展示空间的保护和珍惜，是保留和发展传统街巷商业展示空间最有力的保障。

（三）加大对传统街巷商业展示空间的宣传

每个城市都会有许多的有特色的街巷，但是现在没怎么被我们所提起，尤其是新一代的年轻人，基本对这些传统的街巷商业展示空间不怎么知道和了解，所以，想要传统街巷商业展示空间得到再生和发展，必要的宣传是很有用的。地方的各个媒体，如报刊、电视台、网络电台等，都可以自发地制作关于介绍城市传统特色、城市历史文化的节目，起到宣传传统街巷的作用。地方媒体应該积极、正面宣传城市传统商业空间，挖掘其中的优良素材，利用媒体和网络的力量，推各自城市的地域特色商业空间，以宣传代替无视，以文化代替陈旧，让媒体为传统发声。

（四）抓住当地的特色发展旅游产业

在我国较为有特色的传统街巷建筑改造中，上海的田子坊是一个良好的范例。田子坊在改造之初并没有一味地修缮一新，而是利用原有的商业肌理进行设计，形成了一个兼具时尚性、地标性、艺术性的创意产业园区。

田子坊和其他的传统街巷的改造相比，最大的特点就是有很多原来的居民依然在这里生活。这样展现给人们更多的是传统街巷亲切、温暖和嘈杂的一面。这种“活态”的展示，比死气沉沉的、无人光顾的大型商业空间更加具有活力，比大框架、大空间的现代商业空间更温暖。在这里，传统的老建筑、老街巷相互交融，相互依存，让人感受到亲切和舒服，这就是传统街巷商业展示空间的魅力，是传统街巷商业展示空间再生的体现，也是传统街巷商业展示空间发展的延续。

我们可以为城市修建大型商业空间，但也需要为传统街巷这种城市的商业空间留有一丝空间，让它们可以自由萌发出传统的活力。

作者单位：

鲁迅美术学院