看不到的电视剧

○[奥地利]克里斯蒂娜·涅斯特林格/文 杜少君/图

弗朗兹对爸爸妈妈几乎完全满意，只在一件事情上比较不满，那就是看电视的问题。因为他们是坚决的反电视派，所以家里既不接有线电视，也不联网，因此弗朗兹家的电视只能收到三个台。

班上的孩子们经常会在一起讨论电视剧，弗朗兹根本就看不到电视剧，自然无法参与他们的讨论，所以弗朗兹不得不长时间地闭着嘴巴，就像个孤僻的家伙。

最近，孩子们又开始了一场讨论，这个主题已经连续讨论两个星期了，是关于一个侦探带着他的狗伙伴四处破案的电视连续剧。那条狗聪明极了，只要嗅一嗅就能找出真正的罪犯。

弗朗兹仍然沉默地坐在一旁。

“你觉得这部电视剧怎么样？”亚历山大主动问他。

弗朗兹可不想让同学知道他在家里看不到电视剧，于是他说：“我没看这个，我看的是其他电视剧。”

“什么电视剧？”亚历山大问。

“另外一部电视连续剧。”弗朗兹敷衍地说。

“关于什么？”玛蒂娜走过来好奇地问。

“一个……关于宇航员的故事……来自另外一个星球……他的宇宙飞船坏了……”弗朗兹断断续续地编着谎话。

“这部电视剧在哪个台播？”玛蒂娜问。

“在……卫星六台。”弗朗兹回答道。

“哦，我家没有这个台。”玛蒂娜遗憾地说。其他同学家也没有这个台。

从此以后，弗朗兹每天都要给同学们讲这部电视剧。

第一天，他讲故事的声音还尖尖的：“宇航员在森林里给自己建了一座木房子，天气冷极了，但宇航员很喜欢下雪……”

第二天，弗朗兹讲故事的声音一点儿也不尖了：“有两个男孩发现了宇航员，但是他们都听不懂宇航员的话，于是宇航员从宇宙飞船中拿出宇宙语翻译器。男孩们想帮宇航员修好宇宙飞船，让他尽快回家，免受思乡之苦……”

就这样，弗朗兹每天都要编故事讲给大家听，这让他觉得很快乐。但是，孩子们对卫星六台的兴趣越来越大，他们想亲眼看看这部电视剧。

“我们今天下午去你家好不好？”玛蒂娜央求弗朗兹。

弗朗兹的声音一下子变得尖细起来：“那可不行！我妈妈要工作，她不喜欢陌生的小孩来家里。”

一天下午，弗朗兹在家里写作业，爸爸妈妈还在上班，哥哥去游泳了，只有钟点工佐克尔夫人在家干活。这时，门铃响了，弗朗兹急忙去开门，没想到门外是玛蒂娜和亚历山大！

弗朗兹呆若木鸡，一个字也说不出来。他的脑子迅速搜寻着借口：保险丝断了，我家没电？我爸爸感冒了，会传染……就在弗朗兹犹豫着该说什么时，玛蒂娜和亚历山大已经跑进了客厅。

这时，弗朗兹听到佐克尔夫人雷鸣般的吼叫：“我打扫卫生时，不准你们这些捣蛋鬼待在这儿，都出去！”

一眨眼的工夫，两个孩子惊慌失措，跌跌撞撞地退了出来，门“砰”一声关上了。弗朗兹腿一软，如释重负。

第二天，弗朗兹讲了那部连续剧的最后一集：“宇航员回家了，他说会回来看男孩们的，但那得是两年以后了。”所以之后的两年里肯定没有新的故事了。