巧言不如直道,明人不必“细说”
2019-09-10
大学·课外阅读 2019年6期
细说
“巧言不如直道,明人不必细说。”这句谚语是说,假言假语不如有话直说,和聪明人说话不用说得太明白,聪明人一点就透,再详细说明就是浪费他的时间。《庄子·大宗師》里也写道:“子祀、子舆、子犁、子来四人相与语曰:‘孰能以无为首,以生为脊,以死为尻,孰知生死存亡之一体者,吾与之友矣。’四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”不用多说就心领神会,互为知己朋友,说明这四个人也都是聪明人了。因此接下来,就不再“细说”,请大家“细看”吧。
时光机——
“细说”在古代
1.小人之言,谗言
“细说”在古代
《史记·项羽本纪》:“劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳。”
这是樊哙对项羽说的话:“(沛公)如此劳苦功高,没有得到封侯的赏赐,您反而听信小人的谗言,要杀有功的人,这是重蹈已经灭亡的秦朝的覆辙罢了。”
在这里,“细说”解释为谗言。
2.详细地解说、述说
苏轼《和钱安道寄惠建茶》诗云:“为君细说我未暇,试评其略差可听。”
《红楼梦》第四十五回写道:“宝钗等选了一回,各色东西可用的只有一半,将那一半又开了单子,与凤姐去照样置买,不必细说。”
在这两个句子中,“细说”均为详细地解说。
3.谦辞,渺小的说法
汉代王充在《论衡·对作》中写道:“况《论衡》细说微论,解释世俗之疑,辩照是非之理......”这句话是说,何况《论衡》只是细说微论,解释世俗的疑惑,辩明是与非的道理。
在这里,“细说”是王充自谦的一种说法。
今解——
“细说”在今天
现代汉语中的“细说”,通常解释为详细地解说、述说。
窗外,似开未开的油菜花,黄中见青,稻田生青,柳枝也是青青,曼语细说之间,风景永恒不动。春带愁来,春归何处,春使人平静,也叫人如何平静。
——金宇澄《繁花》