厄鲁特话语音研究综述

赵春明

摘要：厄鲁特话有卫拉特方言总体特征，也有其独特特征。厄鲁特话国外研究，是对蒙古国厄鲁特话研究，我国厄鲁特话研究属空白。国内厄鲁特话语音研究成果只有为数不多的几篇论文。蒙古国和我国厄鲁特话语音研究处于滞后状态，有待进一步深入研究。

关键词：厄鲁特话;语音;研究概况

中图分类号：H212       文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2019）08-0016-02

國内卫拉特方言分为四个话即土尔扈特话、和硕特话、察尔哈话和厄鲁特话。

国内厄鲁特话是卫拉特方言的一个分支，指居住在新疆伊犁州、塔城和阿勒泰地区厄鲁特人使用的语言。国外厄鲁特话指的是蒙古国西部科布多部落额尔德尼布仁苏木和泽勒德尔河河谷地带居住的厄鲁特人用的语言。厄鲁特话有卫拉特方言的总体特征，也有其独特的语言特征。一直以来学者们重视土尔扈特、和硕特话研究，忽略了厄鲁特话研究。[1]因此，卫拉特方言中选取厄鲁特话作为研究课题。以下主要介绍厄鲁特话国内外研究概况。

1 厄鲁特话国内外研究概况

1.1 国外研究概况

国外卫拉特方言研究开始于19世纪中期，厄鲁特话的国外研究，是对蒙古国的厄鲁特话研究，我国厄鲁特话的研究属空白。

符拉基米尔佐夫在1926年出版的成果里记载了厄鲁特当时语音特点。他认为厄鲁特话有

等8个短元音，

等8个长元音和y/等弱化元音。辅音里有/w//b//m/等唇音，

等舌尖音，舌中音j和

/等舌面后音。其中详细记载/l//r//n//m/等辅音特点[2]。

蒙古学者色·嫫嫫，叶孟和，阿木古楞1990年出版的《当代蒙古语方言》[3]一书里把卫拉特方言分为 巴依特、杜尔伯特、扎哈庆、土尔扈特、阿尔泰乌梁海、厄鲁特等六种并简要阐明这些方言的语音、词法、词汇等特点。其中简略的提到了厄鲁特话长元音的产生、音变、词汇特点等。

色·巴图吐拉嘎，达巴德玛道尔基在《厄鲁特方言志》[4]里详细阐述了厄鲁特话语音，词法，词汇特点。《语音格局》这一部分里把元音分为短元音和长元音。把短元音分为等元音和/i//i////∧/等弱化元音，

等长元音，复合元音/úa/。在这一部分里还详细论述了厄鲁特方言辅音音位和音位变体。

色·巴图吐拉嘎《关于厄鲁特人和厄鲁特方言》[5]一书里介绍了厄鲁特这个名称的来历、厄鲁特现状、厄鲁特研究概况、厄鲁特方言特点。科布多厄鲁特方言元音里有/a/ /e/ /i////o//u////ü/ 等短元音，等长元音，复合元音/úa/ ，弱化元音 /ǐ//ǐ;/辅音里有/w//b//m//p//f//d//t//l//r//ts//dz//z//s/ /n//l//h/ 等共26个辅音。还论述了辅音和谐律、辅音的某些特点、辅音变化等。

敖·桑布道尔吉《蒙古语卫拉特方言音系格局》[6]论文里提到现代蒙古语卫拉特方言里有土尔扈特、厄鲁特、杜尔伯特、乌梁海、巴依特、扎哈庆、明嘎特等七个方言。对比研究这些方言的语音系统时还论述了这些方言的特点。

扎·朝拉《现代蒙古语方言》[7]里把卫拉特方言分为南卫拉特和北卫拉特方言两种，南卫拉特方言包括扎哈庆话、乌梁海话，土尔扈特方言三种。北卫拉特方言有杜尔伯特-厄鲁特等方言。并简单论述杜尔伯特-厄鲁特方言中的短元音、长元音、辅音等特点。

呦·昌图的《卫拉特方言语法》[8]一文中的《厄鲁特方言者》一部分中把厄鲁特话分为厄鲁特话和卡尔卡化的厄鲁特话并提到语音和语法特点。《卫拉特方言语音》一部分中阐述了卫拉特方言短元音有，长元音有

等，还阐述了卫拉特方言中二合元音，二合长元音和辅音等的特点。

1.2 国内研究概况

我国卫拉特方言研究开始于20世纪中期。学者们从多个角度研究土尔扈特、和硕特话，研究成果颇多。国内厄鲁特话语音研究成果只有为数不多的几篇论文。

额尔德尼巴依尔和巴图加布的《厄鲁特方言中的n，l，>j现象》[9]一文中论述了厄鲁特方言中的辅音n，l变为j现象及这一现象产生的时间和根源。

秀花的《额鲁特话辅音体系》[10]一文中除了详细介绍厄鲁特话国内外研究现状，还论述了厄鲁特话辅音特点。厄鲁特话有/n //p//ph//x //h//k//kh//G//m//l//t//th//th//j//s//r////th//ts///等20个基本辅音，/n//l/等三个腭化辅音，外来语辅音有/t///等两个。

确精扎布《关于卫拉特音位体系》[11]一文中提到和硕特、土尔扈特话音位体系完全相同，厄鲁特话的元音和谐律与土尔扈特有些差别。

图雅在《卫拉特方言元音的实验语音学研究》[12]一文中提到厄鲁特和土尔扈特人的托忒文基本元音和辅音的发音基本一致，从土尔扈特人发托忒文基本元音和辅音的声学材料中观察出土尔扈特话的元音和辅音概况。土尔扈特话有/a//e//i//o//u////ü/等七个短元音;/a：//e：//i： //：//：//：//y：/等七个长元音;等五个复合元音：/n//b//p//G//g//χ//k//l//m//s////d//t//j//r//等20个辅音。

南迪纳的硕士学位论文（2012年5月12日）从声学角度分析厄鲁特话词首和非词首音节短元音，词首和非词首音节长元音，元音和谐律。词首音节中出现的短元音有等7个，其中的变体，的变体;非词首音节中出现的短元音有等7个;词首音节长元音有

等8个;非词首音节长元音有

等5个。

2 结语

概括以上内容可以得出以下结论：

（1）蒙古国和我国标记厄鲁特话的音标不一致，例如：蒙古国用的唇音标记为 /o//u//u///，我国的为，辅音标记也存在不一致现象。此现象对比研究不同地区厄鲁特话研究带来了不便。

（2）有些学者们持有我国土尔扈特、厄鲁特话词首元音音位数量、特点完全一致或基本一致的观点。现有研究成果中土尔扈特话词首元音音位数量不一致，厄鲁特话词首元音音位数量虽然与土尔扈特的一致，但存在性质不同的分歧，例如：土尔扈特的/a////e//e//i//i//o////u/////// /ü//y/;厄鲁特的等。这说明深入系统地研究厄鲁特话并描写厄鲁特话元音特点是很有必要的。

注释

[1]苏日那.蒙古语方言的音节组合类型变化[J].呼伦贝尔学院学报，2018，26（04）：5-8+47.

[2]艾美（AMARTUR TUGSJARGAL）. 蒙古国语言生活与语言政策研究[D].辽宁师范大学，2018.

[3]李佐腾.蒙古国当前语言教育政策研究及对我国的启示[D].上海外国语大学，2018.

[4]陈香春.卫拉特方言常用词比较研究[D].中央民族大学，2017.

[5]白萨.中蒙两国蒙古语中的外来语比较——以中蒙两国《汉蒙词典》为例[A].国家教师科研专项基金科研成果（三）[C].：国家教师科研基金管理办公室，2016：4.

[6]扎拉嘎. 卫拉特方言的特殊蒙古词语研究[D].内蒙古师范大学，2015.

[7]扎·朝拉.现代蒙古语方言[M].2011：173-177.

[8]呦·昌图.卫拉特方言语法[M].2012：47-120.

[9]额尔德尼巴依尔，巴图加布.厄鲁特话中的n ，l，>j 现象[J].蒙古语言，1988（11）：7-12.

[10]秀花.额鲁特话辅音体系[J].中国蒙古学，2017（6）：19-20.

[11]确精扎布.却精扎布论文选集[M].内蒙古人民出版社，2008：215.

[12]图雅.卫拉特方言元音的实验语音学研究[M].2008：5-6.