“架起东方与西方桥梁，编织传统与现代纽带”

郭翔妹

由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会共同主办的第八届北京国际美术双年展，于8月30日至9月20日在中国国家美术馆展出。

本届双年展以“构建人类命运共同体”为理念、“多彩世界与共同命运”为主题。来自五大洲113个国家的595位艺术家参展，作品涵盖当代绘画、雕塑、装置、影像以及多媒体等共640件。其中，外国作品446件，中国作品194件。双年展还设置了“白俄罗斯当代艺术”“韩国当代艺术”“新西兰当代艺术”“上合组织国家当代艺术”“从西班牙到南美洲当代艺术”“美国当代艺术”6个特展。

本届“多彩世界与共同命运”的展览主题，非常契合双年展独有的特性。“多彩世界”即世界文明多样性，而“共同命运”就是指人类命运共同体。开幕式当天，各国艺术家也在现场与观众面对面交流，讲述自己创作的灵感与过程、意义与感受。艺术家们表示，希望自己的作品能让观众产生共鸣，在艺术与精神层面进行交流。同时，双年展更是各国艺术家们交流的平台和展现世界范围内美术创作发展水平的平台。

中国美术家协会主席范迪安在致辞时说：“艺术家是世界和生活的敏感者，艺术作品是现实与心灵的镜子，本届双年展参展的作品体现了各国艺术家关注现实、关注人类共同命运、关注自然与生命的思考，彰显出世界多样性文明交流互鉴的精神……”

（本报道未署名图片由中国美协双年展办公室提供）