刘欣17分钟跨洋对话：让中国为她骄傲

俞佳铖

北京时间2019年5月30日8点26分，中国CGTN女主播刘欣，应邀与美国FOX商业频道女主播翠西·里根，就中美贸易等相关话题进行了一场公开辩论。这场跨越太平洋的“约会”，赚足全世界眼球。刘欣全程用流利的英文，以不卑不亢的姿态，和翠西进行这场17分钟的“辩论”。

这场激动人心的中美女主播“辩论”，在刘欣看来，更愿意把它看成是一次对话、谈心，“只要能够出现欢乐祥和的气氛，我们都赢了。”

“小尾巴女孩”的奇妙英语世界

1975年11月10日，刘欣出生在江苏镇江市。父亲刘羲在铁路系统工作，巡检任务繁重。母亲余淑云在当地一家造纸厂的质检科上班，只要一有时间，余淑云总会用在学习上。

刘欣还有两个姐姐，小时候，她会调皮地和父母开玩笑：“家里已经有两个女儿了，又多了我这个‘小尾巴，你们不嫌烦啊？”余淑云搂着小女儿说：“你和两个姐姐一样乖，我们疼你还来不及呢。”

的确，刘欣从小就是一个懂事自律的孩子，从不让父母操心。每天一放学，她就和两个姐姐一起学习，小小的6平方米房间里，不时传出姐妹们的朗朗读书声。

如今，每当有人问起刘欣，为什么英语学得那么好，刘欣总会想到年少时两个姐姐对自己的耳濡目染。她们很喜欢英语，家里订了《英语学习》《英语世界》等杂志。刘欣四五岁时，两个姐姐经常收看一个叫“Follow Me”的英语电视节目，她觉得很好玩，会模仿里面人物发出的怪声，这些“怪声”其实就是英语。

超强的模仿能力，是学习语言的一大优势。刘欣进入幼儿园时，就迷恋上英语了，一声“yes”，一声“hello”，会反复念叨半天。

学习成绩优异，后来前往加拿大留学的大姐，一直是刘欣心中的偶像。初中时，刘欣学会了很多英文歌，虽然歌曲中的不少单词她还不认识，也不懂是什么意思，但她发音标准，唱起来特别好听，尤其是《Yesterday Once More》这首歌，她唱得惟妙惟肖。进入镇江第一中学读高中后，刘欣的英语成绩名列前茅。

1993年，从镇江第一中学毕业后，刘欣放弃保送复旦大学中文系的机会，考入南京大学外国语学院英语专业，这是她梦寐以求的专业。对于4年的大学时光，刘欣这样评价自己：“我并不是一个非常出色、用功的学生，4年内留在北园教学楼晚自习的时间屈指可数。上课时，我是那个回答问题最积极的学生，喜欢在老师将要结束话题的时候进行补充。我非常喜欢参加各种活动，排练戏剧，唱英文歌等。”

1996年，刘欣经学校推荐，到北京参加全国首届大学生英语演讲比赛。当初为什么选择刘欣？南京大学英语系教授王守仁说：“除了英语功底扎实，更重要的一点是，刘欣的声音好听，有吸引力，能够入耳入心，打动人心。”

参加比赛前的强化训练，刘欣一遍遍背稿子，反复修改稿子，不断推翻，否定，再重新开始……这是一个痛苦的过程，十分考验心态和毅力。好几次，刘欣忍不住在电话里向父母抱怨：“我受不了了，我怎么会去干这种枯燥无味的事情啊？”父亲语重心长地鼓励：“都到这一步，没有退路了，上！”

在父母的鼓舞下，刘欣挺过来了。比赛当天，她留着一头卷发，戴着一副圆框眼镜，系上红色蝴蝶领结，身穿深色正装，表现出超越年龄的成熟稳重，赢得全场掌声，获得冠军。

之后，刘欣代表中国第一次参加ESU（世界英语联合会）举办的世界英语演讲比赛，打败了来自27个国家的选手，成为首位获得国际英语演讲比赛冠军的中国人。

异国他乡的中国情结

刘欣因此名声大振，很多单位向她抛出橄榄枝，其中包括國防部和外交部。经过深思熟虑，1997年，大学毕业的刘欣，选择进入CCTV国际频道，做编译、记者和主播。这期间，刘欣认识了一名风度翩翩的土耳其裔德国人，他在联合国工作。两人组成了一个幸福的小家庭，2003年，他们有了女儿米娜，两年后，这个家庭迎来了第4名成员，儿子凯斯。

有了一儿一女，家里热闹多了，但偶尔也会发生一些“争执”，焦点问题永远是老话题——饮食。刘欣有个“中国胃”，女儿随妈妈，也喜欢中餐，丈夫和儿子爱吃汉堡。“要是搞民主投票，我们一家人永远不能在一起吃饭。”刘欣苦笑着说。不过让她欣慰的是，最终，丈夫和两个孩子都顺了她的意思，吃中餐，因为他们都觉得“妈妈最辛苦”。尽管结婚多年，丈夫仍无法在中餐中找到乐趣，但看妻子吃得津津有味，他就感到幸福。

由于丈夫经常要去国外工作，照顾一对儿女的重担，落在了刘欣身上。2009年，米娜幼儿园毕业，刘欣作为家长代表在毕业典礼上发言。和屏幕前那个语速流利、逻辑缜密的女主播不同，那时的她，是一个温柔感性的母亲形象，话语停顿，甚至哽咽：“大家还记得第一次把孩子留在幼儿园的感受吗？是那么不舍，那么不忍心，甚至很焦虑。她会一直哭吗？她会好好吃饭吗？尿裤子怎么办？可是我们不得不放手，甚至掰开孩子紧紧缠在我们脖子上的小手，然后匆匆地往外走。可是等孩子被老师抱进教室关上门之后，我们又会偷偷地回来，趴在窗子上，偷看自己的孩子……”

在事业和家庭之间，刘欣找到了一个很好的平衡点，两头兼顾。在陪伴儿女成长的同时，她在事业上的成绩也可圈可点。她主持了2001年欢庆申奥成功直播晚会、2002年长江三峡导流明渠截流现场直播、2005年澳门回归纪念。2009年，奥巴马访华，她一个人用中英双语主持了两国领导人的晚宴。

2011年，央视在瑞士日内瓦新建站点，当时已经36岁的刘欣做出了一个重要的决定，成为一名赴日内瓦驻外记者，参与记者站的建站工作，并举家搬迁去瑞士。瑞士是联合国总部所在地，刘欣懂得英语、法语、西班牙语和土耳其语，这对她的工作非常有利。

来到人生地不熟的日内瓦，无论是生活习惯还是采访事宜，都充满了挑战，遭遇误解和敌意在所难免。在一次采访活动中，刘欣遭到保安“很粗暴的对待”。胳膊上有些受伤的刘欣，心理上更加受伤，但她没有就此退缩，加倍努力，做出一些被大家认可的新闻报道，在日内瓦新闻界渐渐闯出属于自己的一片天地。

这期间，刘欣还结识了日内瓦好友凯瑟琳。凯瑟琳是一名充满活力的资深媒体人，两人初次见面就一见如故。凯瑟琳对刘欣说：“你天生就是做记者的，为了做报道不怕吃苦，我喜欢。”

身在异国他乡，每个中国传统节日，刘欣都牢记在心，2012年6月23日是端午节，她一大早在日内瓦的一些超市里寻寻觅觅，终于找到糯米和一些东南亚进口的粽叶，回家泡糯米，挑红豆，洗粽叶，准备包红豆红枣糯米粽。米娜和凯斯听说妈妈包粽子，满怀期待。谁知，刘欣用高压锅煮粽子，熟得太快，原本很有型的粽宝宝变成了糯米粥。米娜和凯斯依然十分捧场。刘欣盛出一碗碗“粽子”，边剥粽子，边给他们讲屈原的故事，这个端午节，充满了浓浓的中国味。

“跨洋对话”沉稳出镜

平日里，刘欣十分注重培養孩子们的“中国情结”，教他们说中国话，写汉字。有一年母亲节，米娜用汉字写了一张卡片：妈妈，母亲节快乐，我爱你！凯斯则送给她一首小诗，最后一句让刘欣感动不已：我只有一颗孩童之心，但这颗心却无比爱她。我的孩童之心啊，献给我的母亲！

随着女儿渐渐长大，母女俩的相处模式越来越像朋友、闺蜜。对于妈妈上电视节目的形象，米娜经常会“评头论足”一番。有一次，刘欣选择了一件黄褐色的外套，但觉得太普通了，就加了一个胸针和一副耳环，出境后，感觉比较满意。但调皮的女儿却说：“这种颜色，你以后还是少穿。”刘欣幽默地回应：“《简·爱》里，罗切斯特说，女人年纪大了，不能太挑。我说，女人年纪大了，需要更精细。”

2019年5月30日，和美国女记者翠西“辩论”之前，刘欣对自己的公众形象同样在“精细”上下了一番功夫。衣服色调上，她选择浅蓝色，“我考虑到也许将来这个视频会在社交媒体上传播很多遍，我选择看起来比较清淡、清新的颜色，就是不想让大家看得眼睛太累。”此外，刘欣还选择了简单大气的玉耳环和项链作为配饰。起初，她选择的是珍珠，但后来觉得玉更能代表中国，“中国有句古话‘宁可玉碎，不可瓦全，在中美贸易关系上，我们追求利益，但也要站着，不能坐着或者跪着，这是一个民族的气节。不管美国人能读懂多少，至少我把这个信号发出去了。”

对于这场“辩论”，刘欣从接受“挑战”开始，就抱着从容淡定的心态。之前一天，她依然照常工作，早上8点30分，骑着自行车，戴着白色遮阳帽来上班。一天忙碌下来，晚上10点半才下班回家。第二天一早，刘欣精神饱满地来到办公室，化妆、更衣之后，她拿着紫砂杯子，喝了一口新泡的胖大海，微笑着步入演播室。整个过程，她几乎都被摄像机、照相机“围攻”，还有人问她：“欣姐，你做好准备了吗？”刘欣坦然回答：“反正我大概知道我想说什么，具体的，到现场再看吧，想到哪儿说到哪儿，跟着感觉走，要是去背词，那就没意思了。”

正是这样沉稳的心态，让刘欣展现给观众一个从容自信的东方女性形象。流利精准的英语、缜密细致的逻辑，短短17分钟，刘欣赢得了全世界的掌声。

2019年5月30日早上8点，刘欣的父母就端着平板电脑，准备看女儿和翠西的辩论直播。对于刘欣的表现，老两口感到很自豪。

南京大学英语系教授王守仁对刘欣的表现也赞赏有加，为有如此出色的学生感到无比骄傲：“刘欣胸有成竹，从容应对，有理有据，同时又很有亲和力，我们中国非常需要这样的国际形象。”

面对大家的认可，刘欣很开心，但她没有因此停下脚步，她比以前更加忙了，忙着工作，忙着学习，忙着育儿，忙着养花……这个似乎蕴藏着无数能量的女人，用积极的精神激励着世人：“You  can（你能）！”