绚烂的艾瑞克·卡尔(Eric Carle)绘本作品
2019-08-20杜丹
杜丹
艾瑞克·卡尔(Eric Carle)出生在美国纽约,后来在德国长大,现在已经是一位近90岁的老爷爷了。他一生的作品超过70本,被译成包括中文在内的60多种语言在各国发行,他是一位世界闻名的童书作家及插画家。他的作品以高明度的色彩、缤纷灿烂的故事、源于自然的形象著称。他的技术也十分特别,采用半透明的彩纸,在纸上涂刷颜料,再用这種特殊的纸张剪出各种造型,以拼画的方式,粘贴出一段色彩丰富、美丽十足的故事。他的书里有儿童般的天真,有广阔的自然和无限想象与探索的空间。
《好饿的毛毛虫》系列(还包括《好忙的蜘蛛》《好孤单的萤火虫》《好安静的蟋蟀》)
《好饿的毛毛虫》讲述了一只毛毛虫在一个星期里不停地钻进钻出地吃东西,最后变成一只蝴蝶的故事。书里的每一页都有着毛毛虫钻洞的痕迹。刚开始接触这本书的小朋友,会忍不住把手指伸进小洞洞里把玩,家长可以趁这个机会朗读页面上的星期和食物名称。久而久之,儿童对毛毛虫整个星期的“食谱”就能烂熟于心,日后更是能“自导自演”,一边翻书一边指出毛毛虫吃掉各种东西的历程。另一个情节上的高潮是毛毛虫吃了很多东西以后,吐丝结茧,变成美丽的蝴蝶。时间上好像放电影一样,立体地介绍了幼虫成蝶的蜕变过程。家长此时可以从科学的角度作出更详细的解释,并引出毛毛虫变蝴蝶的形态排序等小练习,进一步巩固儿童从书里学到的概念。
在这个系列中,《好饿的毛毛虫》谈的是“希望”,孩子就像小小毛毛虫会渐渐长大,展翅迈向未来。《好忙的蜘蛛》谈的是“工作”,虽然会遭遇许多牵制或困难,但仍需努力工作,完成任务。《好安静的蟋蟀》(会发出声音的书)的主题是“爱”,蟋蟀(或世界万物)与人们一样都在寻找并希望发现一个适合的伴侣。《好孤单的萤火虫》(会发光的书)谈的是“归属”,我们总想隶属于一个团体、一个家庭或一个族群。综合起来,便是艾瑞克·卡尔的人文关怀和赤子之心。
《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么》系列(还包括《北极熊、北极熊、你在听什么》《熊猫,熊猫,你在看什么》《熊宝宝,熊宝宝,你在看什么》)
本书以简单衔接的问答句为基础,前一页问题里的动物成为后一页回答问题的主角。内容上很多重叠句读起来朗朗上口,逻辑上又前后衔接,是培养儿童阅读韵律感的极佳教材。
这个系列的四个故事都是美国著名儿童文学作家比尔·马丁撰写,再配以艾瑞克·卡尔的插画,极富韵味,深受孩子喜爱。
总的说来,艾瑞克·卡尔的图书非常适合那些刚刚开始接触文字阅读的孩子。他的书具有强烈的设计趣味,比如在版式上大小错落、切割、打洞或引入声光。文字也贴近生活,简单明朗又具有极强的重复性,儿童很快就能理解和复述绘本内容。他的作品被称为“可以读的玩具”或是“可以玩的书”,建议小朋友有机会都来尝试一下!