新发展 新机遇—第五届中德农业企业对话研讨会在京举办

文│本刊记者 刘源

6月14日，由中国农业农村部和德国联邦食品与农业部共同主办的第五届中德农业企业对话研讨会在北京市昆仑饭店举行。农业农村部副部长屈冬玉和德国联邦食品与农业部部长尤利亚·戈洛克内尔出席会议并致辞。来自农业农村部、商务部、国务院发展研究中心等相关部门、德国联邦食品与农业部、各国驻华使馆以及近百家中德企业约260余人出席会议。

屈冬玉在致辞中指出，中德两国领导人十分重视双方农业合作，推动成立了中德农业中心。中心成立三年以来，在开展农业政策交流、推动企业交流合作、促进农业技术示范推广、助力农民培训与职业教育等方面充分发挥了核心平台作用。今年将农业应对气候变化议题纳入合作领域，彰显了中德双方推动绿色发展的坚定决心。屈冬玉强调，当今世界正经历百年未有之大变局，新一轮科技革命带来了前所未有的机遇和挑战。第四次工业革命以数字化为特征，中德双方应抓住时代潮流，共同推动数字农业发展，为维护世界粮食安全作出应有贡献。

此次研讨会以“新发展、新机遇”为主题，从国际局势、发展背景、宏观环境、优势潜力、合作经验、机遇与挑战等多角度，就中德两国深化农业务实合作进行了深入探讨，针对可持续农业发展和环境友好型畜牧业可持续发展两个重点问题进行了专题介绍，专家讨论环节更以“谁跟谁学什么”为题直切核心，强调互学互鉴、合作共赢。会议契合时代大势，着眼伙伴关系，突出互利合作，为中德两国深化农业务实合作进一步厘清了思路，营造了良好的合作氛围。

据了解，作为全球主要的经济体与贸易大国，近年来中德两国有着良好的经贸合作关系，并取得长足发展。德国已经连续40多年保持中国在欧盟最大贸易伙伴的地位，中国2016年开始连续三年成为德国最大贸易伙伴，2018年中德双边贸易接近2000亿美元，德国目前在华投资企业达5000家。中德农业企业对话作为中德双边农业合作核心平台—中德农业中心的重要年度活动之一，自从2015年中德农业中心正式启动开始，已经是第五次举办。此届对话会时值德国联邦食品与农业部部长访华，利亚·戈洛克内尔及随行的30余人德国农商代表团应邀与会，更加突显了两国农业部对中德农业中心平台机制的高度重视和殷切期望。（更多资讯，请关注微信公众号：中国畜牧业）