走进日语深处，化身缤纷落英

◎ 毕桂涛

回首来时路，我在大学四年里遇到了日语专业，遇到了这么一门极富挑战但却充满趣味的学科。人们都说语言是通往另一重文化的必经之路，而我正是透过日语的窗户打开了延展至世界的目光和心态，也正是有了如此开阔的视野我才得以走得愈来愈远。

如果，青春刚好遇到日语

刚入这个专业时，我对这个专业完全不了解，只是凭借着自己的一腔热血和满怀兴趣踏进了日语的绿洲，像是只看到满目星空的欣赏者，全然不知星辰深处的无限奥秘。其实呢，这个学科不仅主要学习基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说，还要融会贯通日本文学选读、日本文学史、商务日语、第二外语等。几乎关乎日语及其国家的人文地理、风俗习惯、社会状况、思想观念等都会有所涉猎，这使得我们必须掌握众多的涉及学科和领域，成为多素质、多能力发展的优秀日语学子。

我们最初学习的是日语五十音图。它是将日语的假名以元音、子音进行区分，类似于音标一样。可就是这样简单的71个音节，着实让我烦恼了很长时间：很多音节相似，容易混淆。我花了一个月的时间才辨清记熟，达到要求。初尝学习日语的滋味，便开始意识到这条道路想必会是一路荆棘一路风光吧！

冰冻三尺，非一日之功

学习外语最重要的一步就是需要“说出来”：说话流畅，发音标准。当然日语更是不例外。而刚开始学习日语的过程中，恰恰最令我头疼的就是发音，那一口蹩脚的口音式日语，自己都觉得无地自容。因为这个缘故，我经常不敢开口，害怕老师提问和背诵，更不用说积极参与有关日语的相关活动与比赛了。但是大一的一次日语朗诵比赛中，我作为观众在台下见证着每一位参赛选手流利的日语和标准的发音，有一种惊艳的感觉。那一刻我曾悄悄地问自己：“同样是零基础的学习，我为什么做不到和他们一样呢？”于是，出于羡慕和惭愧的心理，我开始在日语之路上奋起直追。

清早的晨读园里，我会面对着周边林木繁茂间的啁啾大声朗读背诵，也会一遍遍的矫正自己的发音，尽力做到极致。这样安静的早晨在那段时间我非常的享受，以至于到现在我仍然保持着晨读的好习惯。偶尔遇到自己发音困难和疑惑之处，我会及时找到老师请求指导，也会时而与外教进行沟通学习。就在这样一点一滴的努力下，我的日语水平有了长足的惊人进步。

在坚持了一段时间后，课上背诵课文时，老师都惊讶于外我日语发音的改变。很多时候，热爱就是在一次肯定之后迸发的，我就是这样。从这次被表扬之后，我不再自卑，不再抗拒开口说日语，也在日语学习之路上真正寻求到了捷径。

日语的魅力吸引着我不断努力，不断向着新的挑战前进。在大二大三，我因出色的发音被学校选拔到市级日语演讲比赛，甚至在省赛里也获得了不错的成绩和荣誉，受到老师和同学们的鼓励和羡慕。从不曾想，我可以从一个排斥日语的学生，变成现在可以站在领奖舞台上的获奖者。学习日语的四年里，我终于慢慢在心底领悟到“天道酬勤”里的深刻意义。

邂逅可倾心，化身樱雨中

融融春光裹挟着暖意扑面而来，空气中微醺的温度催促着樱花的盛开，像是悄然赶赴一场盛大的约会。校园里的樱花每到春天就开得烂漫粲然，满树满树的樱花缀满枝头，引来众多的游客前来驻足观赏。学校里的学生们还会在樱花树下拍下那一张张属于青春的定格记忆，那对于像我们日语专业的学生来说更不用提了，这充满了浪漫气息的樱花月简直就像是属于我们日语学子的节日。每当这时候，老师会带领我们穿着和服在樱花雨中拍照留念、讲解知识、体验文化，那感觉就是一种游学般的美妙！

在学习之余，我们也会体验日本相关代表性文化。寿司是我们耳熟能详的食物，种类繁多，可生可熟，而日本寿司却以它简单自然的味道吸引着人们，受到愈来愈多品尝者的喜爱和追捧。我们会在日本文化体验课上亲自制作寿司，在自行制作和动手中体会异域文化里的不同之处和独特魅力。还有“和敬清寂”的茶道也是我们体验的范畴之内，我们会在课上追溯茶道的历史渊源、时代变迁、日语文化等，一边品尝茶味一边感悟学习。

其他方面的文化体验还有很多：我们会欣赏有关富士山和樱花、温泉的影片，了解清酒、抹茶的历史来源变迁，学习相扑、棒球的发展变化等等。无论哪一方面的文化课程，都是我们通往日语专业深处的一叶扁舟，承载着每一颗年轻的心灵实现梦想。

走进日语深处，聆听别样的人生思索

说起日本风靡全球的无异于动漫了。很多人学习日语就是因为动漫，一是不想在看动漫的时候看字幕，二是对日漫相关文化好奇且兴趣颇深。不得不说，日本对动漫的画风、对人物的塑造，对某些场景的选取与构想，都能给人以意想不到。而且日本动漫中对时间概念的处理是有一定深度的，如果仔细揣摩就会发现很多奥妙---像是新海诚的《你的名字》《烟花》，两部中都有关于时间的利用，但利用的方法却不同，给人的感觉也就截然不同，可谓是经典。当然日本文学也是必不可说的元素，村上春树、东野圭吾、川端康成等作家的火热带动了很多人愿意深入文字间感悟日本文学所带来的人生思考，而他们的作品也无疑成为了我们研究的对象。

我们学习日语，更在于学习日本文化，了解日语更加深奥的一面。有人说，英语越学越简单，但日语是越学越难的，其中一个原因就在于要表达同一意思时，在不同的场合、面对不同的人，所需要说的日语是不同的。一句日语可能有好几种甚至十几种说法，这些说法有着严格的规定，如果说了不适合该场合语言的话，会被认为是十分失礼的，甚至会冒犯他人，而种种规矩则使得日语学得越深，学起来也就越难。这体现了日本的纵向社会，但是学起来还是很有趣的。

樱花飞落双肩侧，犹见赴约来

日语专业学习的方面繁杂而深入，难度也比较大，而这也正是成为就业的优势竞争点。日语专业毕业后，首选是作为日语翻译，其次也可以寻求外贸、中日企业、合资企业、跨国公司等就业岗位。这些都是专业对口的高大上就业机会，只要专业能力过关，前景一片光明。

在日语专业的四年里，我心随繁樱徜徉于日文，我充满热忱奔跑向世界，我手提一篮星光赶赴一场期待已久的约定，而在终点等待我的，应该是最浩瀚的银河吧。