《不要和陌生人说话》的阴影还在，冯远征又来了！

《未来机器城》海报上的配音演员名单中有一个意想不到的名字，冯远征。

仿佛已经好多年没有看过他主演的影视剧作品了，他干啥去了？

这几年，其实他依然每天都活跃在表演的前线，只不过他的主要工作都放在“人艺”的话剧舞台上了，以及剧院的行政工作上，所以，便少了许多与荧屏前观众见面的机会。

今年跨年时候刚演完《全家福》，就开始准备话剧《杜甫》的排练演出；《杜甫》结束前他又立刻投入《玩家》的排练，等《杜甫》演完拆了台，《玩家》就紧接着要装台演出了；跟《玩家》无缝衔接的是《哗变》，又是连排带演不停歇；再结束就是十月份开演的《司马迁》话剧，冯远征还要带着全组去俄罗斯圣彼得堡演出……

就在《未来机器城》上映同期，他导演并主演的话剧《杜甫》也在人艺舞台上上演。

这不是冯远征第一次为动画电影配音，在八年前的《兔侠传奇》里，就客串为狗子配过音。他一直都非常喜欢看动画电影，《大闹天宫》《寻梦环游记》，都是他喜欢的动画电影作品。

为《兔侠传奇》配音，让他确认自己喜欢这种能与动画结合的工作方式，“我看一些好看的动画片的时候，我也会觉得声音能够感动人，也能够让人产生愉快，这就是演员用声音塑造角色的魅力所在。”

只不过，再次遇到好角色的机会，要相隔八年才出现，那就是《未来机器城》中的大反派庞贾廷。

看片的时候，完全没想到庞贾廷的声音来自冯远征，更没想到那个后来把庞贾廷变成傀儡皮囊的幕后黑手机器人“战王”也来自他。这是两个形象风格完全不同的人物以及音色，前者激昂帅气，后者黑暗凶残。

庞贾廷作为“人”的时候，把自己包装成一个偶像式企业家，“很张狂，似乎很有朝气，语言又很有煽动力，需要声音高昂，在语气上煽动性更强，再多些自负。”

包括庞贾廷激动时常说的一句陕西方言：“美滴很”也是冯远征现场配音时即兴创作的，喜剧效果更好。

后来他变成了机器傀儡，声音上也随着变化了，不仅加上了一些机器人的声音，还把声音压粗了；到最后彻底变得很狂躁的时候，又是另一种变化。“整个后面的一段戏都是在录音棚里反复找感觉的，不是某一句话，而是整个细节的东西要求很严。”

冯远征说，无论为自己还是为别人出演的角色配音，只要把当时拍戏的情绪调动起来基本上就能完成任务；或者只要看到那个人的形象，知道胖瘦也就知道如何运用音色来配音。

“如果是我去配音，角色基本都跟我外形差不多，都是瘦瘦的，导演绝不会让我去给梁冠华那种胖胖的（角色）配音，导演找你就是因为你们的音色很像。”

但为庞贾廷配音时基本属于“盲配”，当时有些镜头都没做出来，画面颜色也还没有填充，人物也只有几个动作，冯远征在配音时都很难参考嘴形来与人物匹配。

怎么办？只能去寻找一些性格化的东西，“这个动画角色的性格到底是怎样的？你得跟导演聊或制作人去聊，了解他们怎么设想的，故事背后是怎样的……你怎么去看待这个人物，怎么去理解这个人物在片子当中的位置，都是很重要的信息。”

配完《未来机器城》，工作人员为他剪辑了专属的配音小片，他自己看着都觉得很好玩。“一个演员无论你演一个角色，还是你给动画人物配音，当你真正工作起来，可能就忘掉了时间，忘掉了吃饭，忘掉了喝水，但是唯一做到的就是把它做到最好，这可能是每一个演员都有的忘我精神。”

除了为角色配音创作的过程很开心外，冯远征还特别高兴这次能帮助年轻的电影人完成他们的梦想。

《未来机器城》的一位资方是冯远征侄女的朋友，才二十多岁的年纪。这部影片是这个姑娘和她爱人共同的一个想法，他们热爱自己的行业、认真对待每一天的工作，俩人坚持着才做了出来，冯远征觉得不容易，一定要支持。

“我喜欢和年轻人合作，因为我觉得电影电视的主力军是年轻人。无论是一线的工作人员、导演、演员，这都是一个既需要脑力，又需要体力的行业。”在冯远征看来，想要在影视行业工作，必须要有一个好脑子，而且还得有一个好身子，这样才能去完成每天十几个小时的高负荷工作。“天寒地冻，三伏再热你也得去干，这本就是一个高危行业。”