章子怡分享：成名前后

章子怡在戛纳电影节大师班上

本文是章子怡在戛纳电影节大师班上的主讲实录。她是大师班第一位亚洲女演员，也是创办以来最年轻的女电影人。她分享了《我的父亲母亲》《卧虎藏龙》《一代宗师》等电影的拍摄经历，和她对当下电影的思考。

电影宫5楼的布努埃尔影厅座无虚席。戛纳电影节总监弗莱茂热情迎接章子怡，主持人Yves Montmayeur是著名历史纪录片导演。他介绍说：

“章子怡是国际影星。2000年5月，《卧虎藏龙》在戛纳第一次面向媒体的放映，也是在这个放映厅里。当时她是吊在空中，现在是在地面上。她在武侠片坛享有盛名，代表了新的一代侠女。”

主持人开门见山：“您是怎样参演到李安的这部电影？”

章子怡首先感谢戛纳电影节邀请她作为大师班的主讲嘉宾，然后谦虚地声明：“我不是大师，我是学生，所以今天我选择穿了学生衣服。”她身着一袭白色菱纹秀雅的连衣裙。

“二十年前，我没带任何计划就冲进了电影。昨天又看了一遍《卧虎藏龙》。现在我40岁了，跟20年前完全不一样。”她觉得，影片在20年前已经很深入地在探讨当下的话题，而且不仅仅是属于中国人的，是一个世界共通的话题——人要真诚地面对自己，你到底要不要追求自由的爱情等现代人会有共鸣的很多的话题。

“我19岁时其实根本不懂导演要讲什么，我只是努力去完成导演要求的。我不会打，我不是一个从小学习功夫的演员，所以我拼命地在学习，怎么样可以打得更像一些。杨紫琼、郑佩佩都是我的前辈，都是我非常尊重的演员。在戏中，我现在看都觉得她们比我打得好多了。我觉得自己那个时候就像一块生肉，我的表演也像......就是很青涩的。我不懂得电影是什么，也不知道表演是什么，然后就是像一个拼命三郎一样，要完成所有的那些动作，完成所有的那些戏。

我觉得我没有做好任何的准备，就冲到了这个电影世界里。我没有什么选择，我没有什么退路。我只能够很生猛的，像一头小母牛一样往前冲。所以我能安全地活下来，我觉得也是挺幸运的一件事情。”

为什么李安选您出演？

“他不得已才选择我的。”大家都笑了。

“我那个时候是在中央戏剧学院读二年级，已经拍完了张艺谋的《我的父亲母亲》，我的第一部电影。有一天有一个副导演让我送照片，就是送给李安导演，他那时候在选演员。但是我听说，他看了一眼就把那个的照片扔掉了。”

因为刚刚和张艺谋导演拍完电影，“他觉得我还是挺有灵性的。就主动给李安导演打了个电话，说‘你要找一个年轻的女孩，你可以面试她一下。’我觉得张艺谋导演这个电话价值连城，我会感谢他一辈子的。那我才得到了见到李安导演的这个机会，之后，他就留下了我，开始了我长达两个月的武术的训练。

但是这个过程并不是特别的顺利。因为我每一天都在拼命，都是汗流浃背，每一天疲惫得不得了，但是我还看到，还有不同的女孩来，去见导演。我很明白，大家都是来面试同一个角色的。

训练我的一个老师，我觉得他对我说来，也很重要。这个老师在戏里演的是陕西的那个捕头，就是长得有点像发哥的那个人。因为他训练我很幸苦，所以导演给了他一个角色。”

章子怡在李安指导下拍摄《卧虎藏龙》

她说她不知道这些训练是为什么，她要去演一个什么样的角色，她什么都不知道。“我其实是挺迷茫的。有一天他告诉我，他说，你不要管结果是什么，你只要用心地面对每一天就好了。然后我就牢记他这一句话，最后我得到了这个角色。所以有的时候身边人的某一句话，也许会改变你的命运。整个事情的过程是漫长而艰苦的。这就是我说，为什么从一开始，并不是李安导演非要用我，而是说，他最后‘矮子里面拔将军’，选了我。”

她笑得很灿烂，还问翻译：“法语这个怎么翻啊？”她知道精通中法语言的电影专家刘敏翻译得很地道，就很亲切地拍了一下刘敏的肩膀，笑着说：“谢谢。”

坚强的性格是否从小就有？

“有一点吧。我的家庭是很传统的。我的母亲以前是一个幼儿园老师，父亲也是为政府工作的一个经济师。我小时候生活其实是非常简单的，我没有过任何奢侈的梦想，因为家庭环境是很拮据的。那个年代的父母，他们的世界只有工作。那个时候的中国也没有双休日，如果不努力工作就不能养活两个孩子——我还有一个哥哥。所以他们也没有太多的所谓的情趣，没有特别多的业余爱好，比如说看电影，听音乐，好像这一些都是太奢侈了，不在我们的生活范围之内。所以他们没有时间，也没有多余的想法去鼓励你。所以我小的时候，我没有印象他们谁跟我说过‘我爱你’，或者说‘你做得很棒’。哪怕我后来做了演员，得到过一些成绩，也从来没有过我的爸爸妈妈非常主动地跟我说‘你这个戏演得特别好。’没有过。他们永远地会在跟你提更多的要求。或许在这样的一个成长环境，我就会不断地要求自己。就像牙膏用到最后的时候，你还是要使劲地挤一下。所以玉娇龙这个角色，也许确实是有我当时的一种个性吧。”

她情不自禁流露出母爱之心：“所以现在我做了母亲，我天天跟女儿说‘我爱你’。我觉得孩子是需要鼓励的，但你不能娇宠她。其实李安导演也在讲这个问题。我昨天再次看的时候，我就会有这个感受，原来做父母的还是要多鼓励孩子。你看玉娇龙，如果她的父母鼓励她这个江湖梦的话，最后可能不会变成这么大的一个悲剧。”

在王家卫的《一代宗师》里，梁家辉对章子怡说，我要唤醒绿叶下的花朵。这句话是否能代表你扮演的许多角色都经历了从自闭到不得不显露这样一个转变过程？

章子怡说，她主演的角色都有一种坚韧的性格，当她去演这些坚强的女性的时候，她会有一种安全感。

“我觉得我到现在这个年龄，我开始真正的在生活，在做自己想做的事情。那以前在我的整个事业的成长过程中，我觉得我的每一个角色，当我拿到她的时候，我很快就把我自己给丢掉了，完全扔到了角色里面。因为在角色的世界里面我很自由，但是回到我真正的生活当中，我并没有那么自由。”

王家卫似乎在用非常精致复杂的头饰化妆旗袍像盔甲一样来掩盖她的内心，然而内心又最终显露了。

“王家卫在我的整个人生过程中，他都是一个非常重要的人物。我第一次跟他合作是《2046》的时候。从我跟他见面谈剧本到进入现场，我从来没有见过他的眼睛。你可以想象，对于一个二十几岁的新演员来说，是多么的恐惧。那个角色每天的梳妆基本上要用三个半小时，因为那个发型老师，是一位六十多岁的老师，是用一种中国老式的蒸汽筒，我要在那个蒸汽筒里坐一个半小时蒸头发。这就是王家卫对于造型的要求，他就是那么折磨我们的。

三个半小时的准备，那我也没什么事情做，因为我没有剧本，我也没有台词要去准备，所以我就请我的经纪人给我去买清酒。为什么我要喝两口清酒，因为我害怕。我害怕见到看不到眼睛的王家卫，我害怕整个拍摄环境是在广东话的语境里面，我几乎一个字都听不懂。我害怕我不知道我的角色是什么。那个时候我是完全没有安全感的。但是我特别觉得我是像那种被烧到尽头的野草，然后在一个特别恶劣的环境中，我能够生存下来。

“因为我不想那么多，我就是知道三个半小时之后，我就要去现场，然后我就知道我要做什么了。所以我只想接下来的一个小时时间的事情，我不想接下来一年、接下来十年，或者是事业未来是什么。我从来不去多想超过一天的事情。

所以当有一天，当我真正看到王家卫把眼镜摘下来的时候时，我的眼睛瞪得很大。原来我不需要那么紧张这样一个人。

其实对于我来说，他是所有导演里最了解我的一个人。我跟他拍《一代宗师》的时候，是我人生中最不顺利的时候。有一天我把他请到了休息室，很勇敢地跟他说：你能不能给我放一个假？你知道停下来一天需要损失多少的制作费！但是他同意了（泪水涌上来），他说他知道我在一种特别艰难的状态里，然后他就使劲抱着我说：你什么时候觉得愿意回到片场，你回来，我等着你。所以，他不只是让我得到了12座非常有分量的奖杯 - 因为《一代宗师》的表演，更重要的是，他是我人生中非常重要的一个朋友。他也是第一个知道我怀孕的（擦眼泪），当时在美国参加活动，我当时怀孕五个月，活动结束之后，我们俩约着在纽约的一个酒店喝了一杯，他是第一个分享我喜讯的人。

所以我觉得我这一生，不仅拍了那么多大师的作品，还能够跟他们成为朋友，是我人生最大的幸福和财富。”

你在《一代宗师》中很会用眼神表达。

“这个很难讲怎么用眼神来表达，这是表达的一部分。说回来就是他（王家卫）可能懂我吧，他了解我，他知道我身上有什么样的潜质可以挖掘出来。”

章子怡特别提到一件事：“这次阿莫多瓦也有一个新电影。他们在走红毯的时候，我看到了佩内洛普·克鲁兹，我想她一定出现在阿莫多瓦的电影里面，我特别感动这种朋友关系或者是合作关系。我觉得，能够有一个长年的、在你身边的、懂你的伙伴是特别美好的。这也说明这个导演能够不断地从一个演员身上挖掘不同的潜力。所以当我看到他们两个又同时出现的时候，我就对这个新电影充满了无限的期待，因为我也想看合作过这么多部戏的女主角会有怎样的一个呈现。

《我的父亲母亲》

《卧虎藏龙》

《一代宗师》

所以我未来的人生，无论王家卫让我演什么样的角色，让我用三年还是五年去完成一部电影，我都愿意跟他拍，一起往下走。其实我是个很随心的人，有点像玉娇龙，但是没有她那么野蛮。我选择的电影就是在那某个时候某一个点打动了我，我可能就去尝试了。其实我并没有什么野心，从拍第一部戏到今天，我都是只看角色，我只要把她演好，那这个戏最后得到什么样的反响，很多时候不是在我的考虑之内的。

我这一路其实有很多地方被他人误解。因为大家看到的是这个作品上映了，比如说《我的父亲母亲》，我的第一部电影上映了，去了柏林电影节；比如说《卧虎藏龙》得到了全世界很多热爱中国电影的观众的喜爱和奖项，那时候我不过二十岁出头，大家就觉得，哇，这个女孩太有心了！她知道要演这个戏去柏林电影节，她知道要演《卧虎藏龙》去奥斯卡。大家是在所有的事情发生后，再来给你戴一个帽子，其实大家把前后顺序颠倒了，是先付出努力，才看到结果。所以我从戏剧学院一路成长过来，我背负了很多的误解和压力。

因为那时的媒体环境和观念和现在不太一样，我始终都没有太解释过，我只是觉得，你们想的和我做的，不是一回事。我记得张艺谋导演也跟我说过，你不要去解释，你就做自己就好了。所以我永远记着他说的这个话。

我觉得这是所有人的通病，就是当一个年轻的女孩，没有任何背景，然后突然横空出世，大家就会说她的野心有多大，而不去看为什么会有这样一个结果。因为我个人的经历，我从来不看那些不属实的报道，不是我的，是关于其他人的报道。”

在阿莫多瓦的影片中，经常有一些女性之间的冲突。那么在中国电影圈子里，你们这一代优秀女演员有范冰冰、赵薇、李冰冰等，你们之间的关系如何？

章子怡笑答：“您是想发起一场战争吗？”全场大笑，“您这个问题不太友好。”

“其实哪个行业都有竞争，哪个时代都要竞争。我从来没有太在意过这个事情。我今天已经四十岁了，现在年轻演员才十几岁，很多人的影响力也很大。我能做的就是尽量把自己眼前的事情做好，其他的都不在我的控制范畴之内。”

她转向主持人，尖锐地问：“满意吗？”全场又哈哈大笑，热烈鼓掌。

你在国外的电影，有美国的大片，有韩国的，日本的。是什么推动你面对其他文化，是否是一种冒险的爱好？

“有的时候你不会想那么多。比如说，我第一次拍《尖峰时刻2》的时候，啊，可以跟成龙合作，然后可以去美国，看看好莱坞是怎么拍戏的，这不是很好吗？他们给了我一个提议，我就做了。那他们看重我的可能是我会打，然后给我一个比较邪恶的角色。那么我经历过一次之后，我会不断地收到一样的角色，从好莱坞来的。然后我开始有判断了，我不要去做。因为我已经玩了一次了。

像《艺妓回忆录》这样的电影，我觉得对于我们亚洲演员是一个很值得骄傲的一部作品，非常难得，好莱坞一个很重要的作品，是以亚洲人为主角的。那个时候，我的第一感受就是：太好了，我们有正经八百的角色可以演了，而不是只在好莱坞的电影里面打架。我最近刚刚有一部电影要上映（已上映），就是好莱坞的很大的一个特技、玄幻、怪兽电影，叫《哥斯拉》。这是在很多年之后，我再次拍的一部好莱坞电影。我为什么接受这部戏的邀请？很简单，他们给了我一个很有得演的角色，而不是只用我的脸和我的名字。我其实很感谢他们的邀请，因为这是一个对于演员的邀请，而不是对于一个明星的邀请。作为一个中国人，作为一个亚洲面孔，我真的是希望，当好莱坞邀请我们中国演员的时候，请他们给我们有情感的角色，而不只是那些所谓中国人的角色。

其实我有很多想演绎的角色，现在我还没有机会去完成。我很想去拍现实题材的作品，我觉得可能现实主义题材的女性，她会跟现代人的生活、现代人的环境有更直接的关系，可能那个力量会更强大。当然大家也知道，就是我们的拍摄环境比较特殊，我们有很严格的审查制度。所以要有耐心，等到一个特别棒的角色，我相信一定会有的。

到了现在这个年龄，你的价值观是什么，这个非常重要。你参与的作品要表达什么，要传递什么样的涵义，以前我不会想这些，现在我会非常认真地思考。”

是否想支持中国的女性主义？

“坦白讲，作为一个女演员，中年女演员，我们其实即便在中国，也会遇到跟全世界一样的问题，就是给与女性的角色并没有那么丰富，那么多。”

现在西方国家的人很喜欢提到女性主义，其实是跟中国人的观念完全不一样的，章子怡也没有照着主持人划的圈子走，而是按照自己的想法阐述其他方面的问题。

“其实就是一个取舍。对于我来说，我宁可很低的片酬，然后去拍一部很强的女主的戏。这样的戏，很多时候是文艺片。文艺片就要很残酷地面对一个现实：你的戏，电影院可能给你几天时间放映。这也是一个更现实的问题。我相信，专业演员一定希望拍有深度的，有能量的，有社会价值的作品。但是作为生意链，是不是很多人愿意去拍这样的作品？

所以对于我来说，如果有一个很棒的角色，很有价值的，社会性的、现实主义题材的角色，哪怕只上映三天，我也会全力以赴去演的。”

一位观众的妹妹在中戏学习，她说现在许多女孩子想当演员，千军万马想过一条独木桥，她想请章子怡引导她们一下。

章子怡认真问了她妹妹的名字后说：“我觉得甫妍你很幸福，因为在这么遥远的地方，你的姐姐心心念念着你。我觉得这份情感特别的美好。希望你们姐妹两个能够永远那么相亲相爱。

我想跟甫妍，还有更多的年轻女孩，或者是年轻的演员分享：你一定要很清楚，你到底要不要走演员这条路，你是不是适合做演员。因为大家看演员就觉得，这个职业很风光，可以得到很多人的关注，可以在很快的时间赚很多的钱，戴很贵的珠宝，穿很漂亮的礼服，但我觉得这一切都是包装。你如果真的想做一个演员的话，你要有耐心，就是我今天提到很多次的耐心。耐心对于人来说都很重要，无论是你的事业，还是你的爱情，还是所有的一切，同时你要有远见。

如果你决定面对这一切的时候，你要懂得积累。演员是一个很难的职业，非常难。你要有很好的记性，

你要有很准确的表达，你要有很强的配合能力。大家以为很容易：她只是笑一下，只是流一滴眼泪。请问，我现在请你们流一滴眼泪，谁能流得出来？这不是每个人都可以百分之一百完成的一个职业。所以你一定要想清楚，自己到底要做什么。”

一位观众问演员如何和导演交流。

“我合作过的导演都是太有个性，所以每一个人的工作方式非常非常不一样的。比如说张艺谋导演，他就很客气，他会一直跟你说，很好很好，我们再来一个。可是李安导演，你演得再好，他也不会夸你一句。然后王家卫就是什么都不跟你说，他就拍三十多遍。《艺妓回忆录》的导演Rob Marchel，他也是不断地给你讲，你很好，你太棒了，你是最好的了，你好极了。他说很多很多这些夸你的话以后，你开始怀疑自己：我到底好不好呀？

所以我觉得怎么样去和导演交流，是每个人个性的选择。但是重要的是，他们都是在银幕上保留了你最好的表演。也就是说，他们非常聪明，他们用各种招儿，要到他们想要表达的。

就是因为没有人找我去演喜剧片，所以我才斗胆自己去当制片人做了一部，因为我很想演喜剧片。然后我演完这两部后，还是没有人找我演喜剧片。我想，可能我演喜剧片并不太成功。”

一位俄罗斯年轻女导演问章子怡是否有俄罗斯导演请她出演。

章子怡说她很喜欢俄罗斯电影，但还没有俄罗斯导演请她出演。“所以我期待你有一天来邀请我。”这位女导演激动得直说“雅 替比利亚 留布柳” -我爱你。