牵牛花
2019-08-13志贺直哉
十几年来,我年年都种牵牛花。不但为了观赏,也因它的叶子可以作治虫伤的药。不但蚊子,就是蜈蚣黄蜂的伤,也很有效。拿三四枚叶子,用两手搓出一种黏液来,连叶子一起揉擦咬伤处,马上止痛止痒,而且以后也不会流出水来。
现在我住的热海大洞台的房子,在后山半腰里搭了一座小房作书斋。房基很窄,窗前就是斜坡。为了安全,筑了一条低低的篱笆。篱下种上一些茶树籽,打算让它慢慢长成一道茶树篱笆。但这是几年前的事了,今年又种上了从东京百货公司买来的几种牵牛花籽。快到夏天时,篱上就爬满了藤蔓,有一些相反的蔓到地上去了,我便把它拉回到篱笆上。茶籽也到处抽出苗来,可是,因牽牛藤长得很茂盛,便照不到阳光了。
这个夏天,我家里住满了儿孙,因此,有一个多月,我都住在半山腰的书斋里。大概因为年龄关系,早晨五点钟醒来再也睡不住了,只好望望外边的风景,等正房里家人起来。我家正房风景就很好,书斋在高处,望出去视野更广,西南方是天城山,大室山,小室山,川奈的犄角和交叠的新岛。与川奈犄角相去不远,是利岛,更远,有时还可以望见三宅岛,但那只是在极晴朗的天气,一年中几次才能隐约望见罢了。正面,是小小的初岛,那后面是大岛,左边,是真鹤的犄角,再过去,可以望见三浦半岛的群山,是极难得的风景区。
每天早晨起来,我坐在阳台上,一边抽烟,一边看风景,而眼前,则看篱笆上的牵牛花。
我一向不觉得牵牛花有多美,首先因为爱睡懒觉,没有机会看初开的花,见到的大半已被太阳晒得有些蔫了,显出憔悴的样子。可是今年夏天,我一早就起床,见到了刚开的花。那娇嫩的样子实在很美,同美人蕉、天竺葵比起来,又显得格外艳丽。牵牛花的生命不过一两个小时,看它那娇嫩的神情,我不由得想起自己的少年时代。后来想想,在少年时大概已知道娇嫩的美,可是感受还不深,一到老年,才真正觉得美。
(选自《志贺直哉小说集》,有改动)