《夏洛的网》
2019-08-07E·B·怀特
作者名片
E·B·怀特(1899-1985),20世纪美国著名散文家、评论家。他一生为孩子们写了三部书——《斯图尔特鼠小弟》《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》,都成为儿童和成人共同喜爱的文学经典,尤其是《夏洛的网》,更是享誉全球。
内容简介
《夏洛的网》讲述了一只名叫威尔伯的小猪和一只叫夏洛的蜘蛛成为朋友后,互帮互助的故事。
精彩片段
“你是说,你吃苍蝇?”威尔伯倒抽了一口冷气。
“当然。苍蝇、甲虫、蚱蜢、飞蛾、蝴蝶、美味蟑螂、蚊蚋、摇蚊、大蚊、蜈蚣、蚊子、蟋蟀——一切太不小心被我的网捉住了的东西。我得活啊,对吗?”
“当然,当然,”威尔伯说,“它们的味道好吗?”
“太美了。自然,我不是真的吃掉它们。我是喝它们——喝它们的血。我嗜血。”夏洛说,它悦耳的细小声音更细了,更悦耳了。
“别这么说!”威尔伯呻吟道,“请别说这样的话!”
“为什么不说?这是真的,我得说实话。我对吃苍蝇和甲虫并不真正感到快活,可我天生就这样。蜘蛛总得想办法活下去啊,碰巧我是一个结网捉虫的。我只是生来就结网捉苍蝇等昆虫。在我之前,我妈妈结网捉虫。在它之前,它妈妈结网捉虫。我们一家都结网捉虫。再回过去几千几万年,我们蜘蛛一直埋伏着捉苍蝇和甲虫。”
“这真是一种悲惨的遗传。”威尔伯难过地说。它之所以这么难过,是因为它认为这位新朋友很嗜血。
“不错,是这样,”夏洛同意说,“可我没办法。我不知道开天辟地以来,第一只蜘蛛怎么会想出结网这个异想天开的主意的,可它做到了,它也真叫聪明。从此以后,我们所有的蜘蛛都得玩同样的把戏。总的说来,这不是个坏点子。”
“这很残忍。”威尔伯回答说,它不打算被说服而放弃自己的立场。
“这个嘛,你没有发言权,”夏洛说,“你是有人用桶子送东西给你吃,可没有人给我东西吃。我得自己谋生,靠自己的本事过活。我得机智灵活,要不然就得挨饿。我得自己想办法,能捉什么捉什么,来什么捉什么。就是这样,我的朋友,来的是苍蝇、昆虫和甲虫。再说,”夏洛抖着它的一条腿说,“你知道吗?如果我不捉甲虫,不吃掉它们,甲虫就会增加,成倍成倍地增加,多得会破坏地球,把所有的东西一扫而光。”
“真的?”威尔伯说,“我不希望出这样的事。这么说,你的网也许还是个好东西。”
母鹅听到了它们这番对话,在那里“咯咯”暗笑。“生活里有许多事威尔伯不懂,”它想,“它的确是只非常有趣的小猪。它甚至不知道到了圣诞节有什么事要临头,它一点也不知道,朱克曼先生和勒维正在谋划要杀掉它。”母鹅挺起身子,把身子底下那些蛋拨开一点,好让它们充分得到它暖和的身体和蓬松的羽毛的温暖。
夏洛静静地站在苍蝇上面,准备去吃它。威尔伯躺下来闭上眼睛。由于一夜没有睡好,又和陌生人第一次相识太兴奋了,它觉得十分疲倦。微风给它送来红花草的香气——它的围栏外面芬芳的香气。“好了,”它心里说,“我终于有一个新朋友了,错不了。可这友谊多么冒风险啊!夏洛凶狠、残忍、狡诈、嗜血——样样都不是我喜欢的。我怎么能学会喜欢它呢?哪怕它好看,当然,又聪明?”
共享感悟
合上书本,我的心中充满感动,为夏洛和威尔伯之间纯真的友谊,为夏洛信守承诺的美好品质。真希望我也能像威尔伯一样,拥有一个像夏洛这样的好朋友,成天陪在我的身边,那我该多么幸福呀!