浅谈《宫间街三部曲》中的代表性女性形象及特性

李文婷 田润芝

《宫间街三部曲》三部曲是纳吉布·马哈福兹的代表作，他以文学作品的形式再现了埃及的动荡社会，将几代人的生活变迁浓缩在这三部作品中。本文将以读者的视角分析三部曲中具有代表性的妇女形象，即主妇艾米娜和新女性苏珊，并浅析她们各自映射出的女性特性。这两类埃及女性形象具有代表性，读者可以从细节上发现她们的变化，进而探索埃及女性社会地位的艰难变迁。

一、作者和作品梗概

纳吉布·马哈福兹生于埃及，是阿拉伯世界的著名作家，1988年荣获诺贝尔文学奖，他是首位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯语作家，代表作有《命运的嘲弄》《阿杜比斯》《埃伊拜之战》《宫间街三部曲》。

在《宫间街三部曲》中，作者马哈福兹没有正面描述当时的历史事件，而将全部的激情和笔墨集中描写人，他塑造的女性人物众多，而每一个人物的生长环境、人物性格和人生经历等都不尽相同。小说是社会现状的最好写照，它从家庭成员的情感变化中展现外部世界的变化，揭示埃及现代历史的进程。而女性作为社会中的弱者，在经历种种社会变化后，又是怎样抗争，怎样存活的呢？本文从小说的几个女主人公入手，浅析当时埃及的女性形象及其映射出的女性特性。

笔者将自己想象成这些女主人公身边的一员，以另一种身份去参与她们的生活，从这些女主人公的生活细节入手，如衣着打扮、说话方式等，去发现她们社会地位的变化。

二、小说中代表性妇女形象及其深层剖析

（一）主妇艾米娜

艾米娜是小说中作者花费笔墨最多的女性人物，她是阿拉伯旧式妇女的代表，相信真主、恪守妇道等埃及妇女的传统道德价值观在她的身上体现得淋漓尽致。

作为母亲和妻子，艾米娜温柔慈爱，勤劳贤惠，对孩子的关爱无微不至，即使对丈夫前妻之子也体贴入微，亚辛曾说自己的后妈“这位女性多么善良，谁对她不好，真主就不会宽恕他”，由此可见，艾米娜是个善良称职的妈妈。她的生活完全以丈夫为中心，以夫喜为自喜，以夫忧为己忧，为了丈夫的幸福可以做出巨大的自我牺牲。

作为女人，艾米娜心慈面善，坦诚矜持，虽不知诗书却温顺有礼。她待人平等，对家中的女仆也以礼相待，将其当作家中的一员。她勤劳朴实，就如邻居赠赠予她的外号“蜜蜂”一般，经之以岁月，累之以日力，自律并且安分守己。

莎士比亚有句名言：“女人，你的名字叫软弱。”在男权主义者的心里，这是永恒的真理，在漫长的奴隶社会与封建社会，女性一直处于被歧视、被压抑的地位。艾米娜就是那些被男权束缚的众多女性的代表。不仅仅是艾米娜，整个埃及的妇女都在遵守所谓的“妇道”，她们为了丈夫幸福和尊严可以牺牲自己的一切。

这位具有代表性的埃及中产阶级妇女形象，反映了埃及社会在父权、夫权统治下妇女的艰辛生活，与之形成鲜明对比的是具有新时代特性的苏珊。

（二）新女性苏珊

“苏珊略施粉黛，穿着薄薄的蓝色连衣裙，露出两条棕色的手臂，显得十分妩媚动人。她尽管沉迷于政治，却是一位漂亮的姑娘。”苏珊的出现，代表着埃及女性地位的一大进步。马哈福兹将他对妇女解放运动的渴望与呐喊全部倾注在苏珊身上。

苏珊接受了马克思主义的熏陶，成为了一个社会工作者，宣传反帝反封建的思想。恩格斯说：“只要妇女仍然被排除于社会的生产劳动之外，而只限于从事家庭的私人劳动，那么妇女解放、妇女同男子的平等，现在和将来都是不可能的。”苏珊思维敏捷、意志坚强，对事物有自己独到的见解。马哈福兹赋予这个人物独立于父母意志之外的成熟女性品质，将其塑造为一个不由男性或男性价值原则来指派自己命运的新女性，她与男权下的女性道德标准直接对峙，追求自身幸福和人格独立。

由此可以看出，苏珊作为埃及的新女性，代表了妇女提升社会地位的呐喊，对突破父权与夫权的渴望，反对社会制度、宗教习俗对女性的压迫，希望她们能走到街上，参与工作，为获得自由解放而斗争。

实际上，在“革命女性”苏珊的身上，“女性美”和“革命气质”两者始终呈现出一种不相容的紧张关系。苏珊是艾哈迈德的情人、妻子，同时也是他的工作伙伴、人生导师，是她引领稚嫩的学生艾哈迈德走上了社会主义的道路。在共同追求理想的道路上，她表现得比同一阵营中的男性更有能力，更为坚定勇敢。“有时候他甚至觉得，尽管她长着一双迷人的黑眼睛和妩媚动人的女性身体，但自己面对的是一位善于组织、意志坚强的男子汉。”为此，艾哈邁德激动地赞美道：“我对你的尊敬用任何话语都表达不尽，我承认我是你的学生，这是我一生中最大的荣幸。”

苏珊的进步代表着埃及女性社会地位的提升。这一女性形象的出现反映了当时的埃及社会经历了一定的变化，父权文化发生了些许改变，从而推动了父权文化影响下社会现象的改变。她的形象是一个具有进步意义的象征，不管是对当时的埃及社会文化，还是政治，又或者是其影响之下的社会现象来说，都具有重大意义。

三、结语

马哈福兹笔下塑造了鲜明又有个性的埃及女性形象，主妇艾米娜是勤恳、虔诚、忠诚的传统埃及妇女，苏珊是冲破家庭对传统妇女的束缚、走上街道、参与工作、自食其力、摆脱了对男人的依靠的新女性。每一种个性鲜明的人物形象都代表了当时社会背景下千千万万的女性，有人安于现状，丧失独立女性意识，有人渴求自由却备受压制，但也有人敢作敢为，敢于和现实相抗衡。作者笔下所有的女性形象，无论是唯唯诺诺，委曲求全，还是敢作敢为，或者心有余而力不足，都是时代和社会变迁的缩影，其中包含的社会现实值得人们深思。

（宁夏大学阿拉伯学院）

作者简介：李文婷（1994-），女，回族，宁夏固原人，硕士，研究方向：阿拉伯语言文学。