四名女议员与特朗普“开战”
2019-07-17温燕任重郑璇
●本报驻美国特约记者 温燕 ●任重 ●本报记者 郑璇
“我们决不能成为社会主义或者共产主义国家。你们如果觉得在美国不开心,可以走人。”美国总统特朗普与4位少数族裔民主党女议员的隔空舌战仍在持续。女议员们痛斥特朗普是“种族主义者和排外者”,称“现在是时候弹劾这位总统了”。特朗普则密集发推特为自己的言论辩护并要求她们道歉。“特朗普的种族主义推文里藏着几分真实”,美国有线电视新闻网(CNN)15日称,“美国不止一个,实际上有两个。一个对特朗普针对4名非白人议员的种族主义言论吃惊,另一个却保持沉默;一个抗议特朗普侮辱非洲、海地移民来自‘粪坑一样的国家,另一个点头同意;一个对特朗普政府‘骨肉分离移民政策怒火中烧,另一个则一言不发;一个谴责总统将跟随新纳粹的人视为好人,另一个只是耸耸肩”。
一天狂发14条推特
特朗普对4名少数族裔女议员以及民主党的指控始于14日他发的一条推特,内容是她们应该离开美国,回到自己“破败的家乡”,由此引发轩然大波。此后两天,特朗普仍然火力十足,仅仅15日一天,关于这一话题他就发了14条推特,在推文中他批评女议员“语言令人作呕”,“这些激进左翼民主党人士希望打开边界大门,这意味着毒品、暴力犯罪、人口贩卖。拘留设施不是集中营!美国从未如此强大。让美国继续保持伟大!”
16日上午,特朗普又针对“国会女议员”连发7条推特,强调“我们的国家是自由、美丽和非常成功的。如果你讨厌我们的国家,或者你在这里不开心,你可以离开”!
《纽约时报》16日称,特朗普此次攻击的对象是纽约州的科特兹、明尼苏达州的奥马尔、密歇根州的塔莱布和马萨诸塞州的普雷斯利。她们均为美国非欧洲裔移民后代,其中奥马尔2000年以索马里难民身份入籍美国,其他人均出生于美国。法国国际广播电台16日称,由于她们是移民后代,生活社会背景相差不远,并同于2018年中期选举时当选为美国国会议员,这4人还在涉及美国对以色列外交政策,以及反对特朗普移民政策等问题上立场保持一致,与众议院议长佩洛西为代表的民主党传统政治观念相较更为偏左,因此在国会山被称作民主党内的“小分队”。
特朗普15日在推文中指控“小分队”是一群“极左的共产主义者”,“痛恨我们的国家”,“她们像暴徒般谈论以色列……她们从一开始就希望我遭到弹劾”,“如若她们变成民主党的门面,不但会摧毁民主党,还会摧毁美国”。
特朗普还在推特上要求“这些激进左派国会女议员”向“我们的国家、以色列人民、甚至总统办公室”道歉,并辩称自己的推文“不是种族主义推文,我的身体里没有种族主义骨头”。
“小分队”召开记者会
被攻击的4名女议员当地时间15日在国会山召开新闻发布会,齐声谴责特朗普。普雷斯利多次将特朗普称作“白宫的占有人”,说他正寻求“边缘化与压制”女性。奥马尔在记者会上称:“特朗普公然对4名正式当选的众议院议员进行种族主义攻击,而她们都是有色人种女性。这是白人民族主义者的议程,以前发生在聊天室,出现在电视台,现在已经抵达白宫花园。”她说,现在是时候弹劾这位总统了,他“公开违反”了自己的宪法誓言。
周一接受福克斯新闻采访时,共和党资深议员格雷厄姆拒绝谴责特朗普的推文,他称这些女议员是一群“恨以色列、恨我们国家”的“共产主义者”。不过,他也表示,特朗普应该“姿态更高一些”。
民主党内则暂时搁置内部争议,一致针对特朗普。众议长佩洛西在给民主党议员的信中称,不能允许总统如此刻画投奔美国的移民。她宣布将在一份决议中正式谴责总统排外和种族主义言行,福克斯新闻称此决议有可能在周二通过。
众议院共和党领袖凯文·麦卡锡16日发表推文,力挺特朗普:“总统的推文不是种族主义推文,关于推文的争议都是政治。我将投票反对这项决议”,特朗普在推特上转引这段文字并表示感谢:“谢谢凯文!”
不过,也有不少共和党议员也加入批评特朗普言论的队伍。《纽约时报》16日称,这是极其罕见的现象,表明特朗普的推特言论正成为他的“总统生涯新低点”。共和党议员特纳15日称,总统的言论是种族主义的,他应该道歉,美国不能成为一个主张仇恨的国家。非洲裔共和党议员胡德称,特朗普的言论是排外表现。不少共和党议员也与特朗普保持距离。
另据《时代》周刊网站报道,即将卸任的英国首相特雷莎·梅及两名首相竞选者约翰逊和亨特均谴责特朗普的“种族主义”推文,称特朗普“对女士所用的语言是完全不能接受的”。约翰逊在和亨特辩论时称,“在一个多种族和多文化的社会,你不能使用叫人们回到原生国度这种语言。”亨特对此表示赞同,但他拒绝称特朗普为“种族主义者”,强调美英是最密切的盟友。
中国外交学院国际关系研究所教授李海东对《环球时报》记者说,这几名女性议员代表了美国贫困、就业困难、在社会中竞争力差的少数族裔群体,此外她们还代表美国的女性。她们被选为议员,本身就说明美国政治的多元性,而一些共和党人对此不满,认为这影响了美国的竞争力,这表明在如何对待弱势群体方面,美国社会出现分裂。
美国处在“政治内战的边缘”
“美国正处在一场政治内战的边缘”,CNN15日称,特朗普的推特表明,“我们无法继续成为一个以欢迎移民和宗教多样化为骄傲的国家,可能成为内心被掏空的民主制国家”。文章称,两个美国长久存在,一个以自由女神为代表,邀请向往自由的穷人和移民;另一个则消灭了美洲印第安人、奴役非洲黑人、排华、把日裔美国人投入集中营。特朗普的种族主义推特深入后一个美国的内心。
《纽约客》杂志15日发表题为《白宫里的种族主义者》的文章称,特朗普对少数族裔的仇视绝非秘密,倡导“出生地怀疑论”,是他的政治理念的核心内容。他将禁止穆斯林移民入境视作头号任务。他对美墨边界移民家庭的残忍,是他恐吓未来中美洲移民以及获得白人选民支持的赤裸裸尝试。他对少数族裔的态度向来清晰:把抵抗警察的黑人运动员叫做“婊子养的”;说非洲国家是“粪坑一样的国家”;而夏洛茨维尔种族暴力发生后,他竟称暴徒中有好人。
“德国之声”16日评论称,特朗普攻击女议员的话显示,为了2020年总统大选,特朗普打算再度用仇恨性与煽动性的言论炒热移民与种族问题,博取媒体关注。
法国国际广播电台16日分析称,特朗普此次罕见地以总统身份、火力全开攻击政敌的行为,与美国政治近年来的极化趋势,以及即将到来的下一届总统大选不无关系。如果说特朗普的政治理念是近年来美国极右翼政策和社会思潮的代表,毫无疑问科特兹等的“小分队”则是极左翼政治理念在国会的新代言人。这场美国极右翼政治势力代表与极左翼政治势力代表的正面较量,实属罕见,并且预计将持续下去。▲