王家卫：其实我不太喜欢当监制

白鸽

监制电影《撞死了一只羊》正在上映

近日，由王家卫监制的电影《撞死了一只羊》在全国艺术电影放映联盟专线温暖上映。作为监制，王家卫的确为《撞死了一只羊》吸引了更多国际层面的关注。该片不仅斩获了第75届威尼斯电影节地平线单元最佳剧本奖，还入围了第55届金马奖最佳导演、最佳改编剧本奖。

Q1：为何监制这部电影？

好的故事也需要

好的技术去完成

记者了解到，王家卫还为此片邀请到张叔平操刀剪辑，杜笃之任声音指导，林强配乐，吕松野摄影，组成了一支金牌班底。对此，王家卫表示：“好的故事也需要好的技术去完成，当然我相信万玛导演的团队是非常棒的，但在有一些地方，我们可以做得更好，尤其在技术方面。为此，我们请来了很多高手，他们都知道这是一部非主流的片子，但是他们都很乐意来帮忙。有了他们的参与，这部电影的音乐、剪辑等备方面，真的会更上一层楼。一开始，我还没有找张叔平来剪。我们初剪的版本出来以后，总感觉哪里差了一点点，具体说不出来。我和万玛导演说，咱们请叔平看一下吧。张叔平看完之后，说这个戏差了一个镜头，于是就拿过去修了一版。原来的版本是，一开始就是司机一边听着音乐一边开车，故事是发生在西藏无人区的公路上。张叔平在前面加了一个很长的镜头，就是青藏公路。他说，如果没有这条公路，观众进不了戏，那么这部戏也不成立。因为这个故事发生在这里，所以观众走进电影院，要看到这个环境，才能进入到这个世界。”

谈到监制这部电影的初衷，王家卫坦言：“我看过万玛才旦导演的作品，非常喜欢他的个人特点。这部西藏题材的电影，也是我们一直想拍的。在现在的环境中，去做这样一部电影，是挺不容易的事情。但是我希望万玛导演他们可以走得更远，我希望可以借助我的能力去帮助他们，所以就成为了这部电影的监制。”

Q2：监制与导演有何不同2

看人家炒菜永远没有自己炒菜那么过瘾

除了监制的身份，王家卫还是一位导演和编剧，以别树一帜的电影触觉和细腻的感情刻画被观众熟知。1997年，王家卫以电影《春光乍拽》成为首位获得法国戛纳电影节最佳导演奖项的华人导演。此外，主要作品有《重庆森林》《东邪西毒》《花样年华》《阿飞正传》《一代宗师》《2046》等。对于一个导演来说，当监制最难的，就是管住自己。这一点，王家卫深有体会。他表示：“当你看到剧本的时候，肯定会有自己的想法。如果是导演，一定会把自己的想法加进去。当监制不一样.有时候你需要管住自己。所以，其实我不太喜欢当监制，看人家炒菜永远没有自己炒菜那么过瘾。”

对于与万玛才旦导演的合作，王家卫表示收获良多。他说：“我很欣赏万玛导演，他是一个作家，他创作的方式是从文字开始，想清楚才去做。这一点和我不同，我是有了一个大概，就会从一个画面开始。其实，这部电影的题材和背景，都是我不熟悉的，所以在这次合作的过程中，很多时候我也是抱着学习的心态去提问。为什么司机会这样？为什么最后他会做这个梦？万玛导演跟我解释，说是因为司机撞死了一只羊，他认为自己杀生了，他心里面有一种不安，他做这件事，是替玛扎解脱，所以他到最后才能放下。他把一个简单的公路电影提升到另外一个层面，可以体现对生命的尊重，我认为非常好。但是我需要更明显地让观众体会到这一点，因为这是最能打动人的。我说，我们需要更多的铺垫，把这块讲得更明白。但是万玛导演说已经很明白了，他认为不需要更多地去铺垫这件事情。我相信对于万玛导演来说，这对他来说是一个理所当然的事情，这是他的电影，他希望用这种方式去讲，我相信一定有他的道理。作为一个监制，我认为我需要把他这种坚持、这种精神保留下来。通过万玛导演的眼睛去看这个世界，通过这个故事去检视我们自己。每个人都有一只羊，他们有他们的一只羊，我们有我们的一只羊，怎样去解脱，这是很有意思的。而且，我发现万玛导演没有刻意地让我们去看西藏，他只是把我们跟西藏拉得很近，电影里面呈现了很多当地人的生活状态和思维方式。让你感觉到，这个地方并不遥远，是非常靠近你的。”

Q3：何谓好故事？

能把你一层一层地带进去

何谓好故事？王家卫表示：“首先是原创故事，还得有技术，但是不是这样就是一个好故事？不一定，最主要是这个故事讲什么。”电影《撞死了一只羊》的故事发生在海拔5500米的可可西里无人区，在这样的寒冷藏地，故事里却充满温情，暖意十足。片中，司机金巴对女儿的牵挂、对情人的爱护、对陌生杀手的关心、对生命的尊重，无不透露着人性的温暖与美好。

王家卫坦言：“拿到剧本时，我就很好奇，为什么叫《撞死了一只羊》。很多故事，我们看个开头，就大概知道讲什么了。但是万玛才旦这个剧本，确实安排得很巧妙，让人一直好奇后续的发展。我们在沟通这个故事时，万玛导演说希望在青藏公路上拍，而且要在冬天取景，這样才能凸显这个地方的荒凉。一般来说，在路上撞到一只羊，这是交通意外，但因为是在这个环境里，他有一种信仰，会对这个生命非常在意，他会认为自己杀生了，开始忧虑、开始焦虑，所以影响他后面做昕有的事隋。然后，当他碰到—个和他名字一样的人，会开始想，这两个人是不是就是其中—个的影子呢？我们也不知道，后来他开始很担心这个人是不是真的去复仇了，他也去了解了，最后他做了一个梦。我认为这种手法，把你一层一层地带进去，是非常吸引人的。这是原创故事，而且它的技术非常好，电影表面上是讲复仇，但实际是讲的救赎。这个剧本看到最后，我发现万玛才旦放了很多密码在里面。每次看，甚至都会有不—样的感受。虽然这不是一个可以很简单就能理解的故事，但是它是值得我们去理解的。”