福永杂技艺术团获乌克兰“金栗子”奖

◎ 文︱陈川生（深圳市宝安区福永杂技艺术团）、闵竞（中国杂协）

◎ 图︱深圳市宝安区福永杂技艺术团、闵竞（中国杂协）

赵双午颁发长城杯

获奖后的合影

2019年6月1日，为期三天的第四届乌克兰基辅国际青少年杂技艺术节落下帷幕。由中国杂协推介委派、深圳市宝安区文联指导并选派宝安区杂技家协会的深圳市宝安区福永杂技艺术团的杂技《头顶倒立》和《球顶晃圈》荣获本届艺术节最高奖——“金栗子”奖。

该艺术节由乌克兰文化部主办，乌克兰国家马戏剧院承办，旨在促进国际马戏艺术的繁荣发展，挖掘和支持有天赋和有才华的马戏青少年，搭建平台、促进交流、增进感情、拓展视野、提高专业技能，促进乌克兰马戏艺术研究，繁荣乌克兰马戏艺术等。本届艺术节共有来自中国、乌克兰、法国、匈牙利、哈萨克斯坦等8个国家选送的50个节目参赛。

在5月30日的A组比赛中，杂技《球顶晃圈》通过演员超越极限的肢体语言、复杂多变的优美造型，以及流畅细腻的切换配合，展现出生命力与柔的永恒之美，以精彩的表演收获了现场观众三十多次热烈的掌声。5月31日，杂技《头顶倒立》作为压轴节目在B组登台亮相，演员们全情投入，借助富有浓郁民族特色的音乐，以扎实的技术功底，将中国元素、中华民族积极向上的精神展现得淋漓尽致。每当中国演员表演时，比赛现场乌克兰国家马戏剧院内都会爆发出阵阵掌声和喝彩声，大赛国际评委会毫无争议地给中国节目打出最高分，并邀请杂技《头顶倒立》参加闭幕式晚会。

据了解，此次福永杂技艺术团共派出10名演员参赛，他们于5月27日抵达乌克兰后，立即克服了调整时差的困难，抓紧时间熟悉场地。由于场地是当地传统的马圈，使用时间有限，演员们只能等到晚上所有队伍都离场后，才得以安排加练两个多小时。在这两个多小时里，演员们根据赛场的实际情况，及时对上下场的次序进行了灵活调整，并很快适应了现场环境。

参加本次比赛的年轻杂技演员史伟丽表示，通过比赛看到了其他国家杂技（马戏）演员的精彩表演，无论是技巧还是节目的创意构思都很超前，能够代表中国参赛非常荣幸。她也勉励自己和同伴一定要认真、严谨地表现作品，突破技巧难度，向世界观众展现最好的一面。

杂技《球顶晃圈》

杂技《头顶倒立》

带队的团长王召表示，此次参赛收获颇丰，既看到了中国传统文化独具特色的艺术感染力的长处，也看到了与国际杂技团在节目创意上的差距，回国后会汲取经验，创作出更优更好的节目。在交流会上，他也介绍了中国杂技艺术的发展与创新，尤其是深圳宝安对杂技事业的高度重视和支持。

本届艺术节评委、湖南省杂技艺术剧院有限责任公司董事长赵双午代表中国杂技家协会为白俄罗斯选手颁发了长城杯。她在接受采访时说：“这是非常精彩的杂技艺术节，它给青少年杂技演员提供了一个国际交流平台。中国选手的良好表现体现了我们这几年在后备人才培养中取得的成绩，外国选手们也展现了出色的表演实力，艺术节赛事水平很高。”

艺术节评委会主席皮特・杜宾斯基高度评价了福永杂技艺术团的两个节目，认为中国的两个节目既融合了外来文化，又展现了浓郁的中国元素，将中西杂技文化完美地结合在一起，充分展示了中国杂技锐意进取、开拓创新的实力。演员们完美的表现，也充分展现了中国杂技人拼搏向上的精神力量。■