举青春之力谋世代友好

绍兴外办

中日两国一衣带水，文化相通，地缘相近，民间交流源远流长。一直以来，中日青少年交流活动深受两国高层关注，成为增进两国国民感情，培养友好事业接班人的一项重要交流活动。由于绍兴市深厚的历史文化底蕴和周恩来、鲁迅等名人与日本的渊源，绍兴的对日交流起步较早，早在1983年就与日本福光町（现南砺市）缔结成为我市的第一个国际友城。目前，我市已与日本7个城市结为友好城市或友好交流关系城市，与1个日本城市签署友好交流备忘录。30多年来，绍兴对日交流活跃，互访频繁，双方在经济、文化、教育、卫生、体育等多个领域结出丰硕成果，其中尤以中日青少年交流活动引人注目。从1984年日本福光町派出第一批少年使节团到绍访问开始，双方定期互派教育考察团、少年使节团、青年代表团交流互访，至今双方累计互访达到226批次2961人次，已缔结中小学友好学校14对，为深化绍兴与日本城市的交流与合作，培育中日友好交往的未来力量作出了积极贡献。

高层引领，多方联动。历年来，绍兴市政府与日本各友城政府、市人大（政协）与日本友城议会高度重视中日青少年交流活动，政府官员亲自接待并为日本青少年講解绍兴城市和经济社会发展情况，当好城市传播者与宣传员，绍兴市领导至今累计接见代表团2000余人次。日本各地教育委员会积极联动，明确专人负责，专门成立日中友好教育会等机构推动学校交流，定期互派教育考察团互访，定期研究讨论

阶段性的教育界和青少年交流计划。两地的少年使节团一般由双方教育局、教育委员会领导带队，接待学校负责具体实施，形成教育部门主导、外事部门积极配合的工作格局，为中日青少年交流互动机制的长效化奠定了坚实基础。

民间结亲，温情交流。因友城的娴缘，绍兴全市14所中小学与日本各友城的相关学校建立了友好关系，各类学校在校园里栽种了友谊之树，象征着世代友好。日本芦原市白1986年第一次派遣日中亲善少年使节团以来，无论中日两国关系如何变化，坚持每年派遣少年使节团，至今已经派遣了781人次到访，成为了绍兴国际交流中的常客。每次少年使节团到访，真正感受到走家访亲般的温暖，他们手拉手漫步在校园中，肩并肩坐在教室里，载歌载舞地联欢交流，特别是心连心地入住学生家庭体验绍兴市民生活，促成了“家”的和谐。中日青少年通过丰富多彩的交流，真正跨越了国境和语言障碍，收获了一生难忘的友谊和回忆。绍兴的中学生代表团出访日本友城福光町时，当地家家户户都插上了五星红旗，沿途居民挥着自制的彩球赠送来自友城的和平小使者。例如，90年代有一位日本小姑娘随团访问绍兴，并入住在绍兴中学生家庭，两个异国小女孩，交玩游乐，同床共眠，回国后，两人书信不断，情若姐妹。多年后，绍兴女孩的妈妈在赴日本演出的宴会中寻觅到了当年住在她家的那位女孩，“母女俩”相拥而泣。再如，2013年在接待日本一位友人时，他告诉我们20多年前还是学生时就来绍兴了，后来一直致力于发展日中交流，现在他已经40多岁，他的孩子也已上中学了，也要让孩子参加来绍兴访问的少年使节团。这种通过学生交流种下了友谊代代相传种子的故事，一个接一个……

形式多样，内容丰富。绍兴与日本青少年交流的领域广泛、内容丰富，听课联欢、书艺交流、寄宿市民家庭、捐献“希望T程”、派遣医疗、烹饪、农业、语言研修生、联合组队参加“中日青少年乒乓球比赛”，形成了良好的中日青少年交流机制，为进一步加深和延续中日两国友好交流事业打下了坚实的基础。绍兴市与日本友城多次联手组队参加全国性的“中日青少年乒乓球”比赛，在体育竞技中加深两地青少年的团队合作;西宫市中学生吹奏乐团一行220人到绍表演，拥有日本国家级水平的南砺市吉江中学吹奏乐团也曾来绍兴演出，向绍兴市民表达了日本年轻一代的激情和友情。今年，日本小山市市长率幼儿教育团访问绍兴期间，促成了两市幼稚园的结好，为两地加强幼儿教育管理交流合作迈出坚实一步。此外.绍兴市也积极派遣医疗、农业、语言研修生赴日交流学习，特别是在医学方面，绍兴派遣到日本友城的兵库医科大学及富山医科大学进修的青年医生，涵盖了脑神经外科、妇产科、小儿科、临床病

理科等领域，在那儿学习精湛的技术、一流的职业道德和职业素养，同时亲身体会到了日本友人的诚心友好，学到了技术，收获了友谊。这些外派到友城培训的青年医务工作者，已经成为了绍兴市医疗界的骨干力量。另外，日本友城市民还白发捐赠，支持我市学校交流和希望工程，捐款建小学、建图书馆、改善学校电脑设备、设立日语演讲比赛基金等，累计已达1000多万日元。

立足优势，扩大影响。绍兴与日本源远流长的友好交往源于绍兴的名城、名人和名酒效应。为切实加深到访日本青少年对绍兴、对中国的深刻印象，我们量身定制、精心安排，专门制定符合青少年需求的“江南文化看绍兴”的参观考察路线，在鲁迅故居讲讲鲁迅与日本的故事、在三味书屋说说读书有“三到”、在曲水兰亭流觞吟诗、在墨华亭边练练书法，坐一坐乌篷船，看一看东湖山水，走在绍兴小桥流水人家的古街之中，绍兴2500多年的悠久历史和江南水乡的风土民情给日本青少年留下了深刻印象。同时，我们还组织安排日本青少年访问团赴北京、上海和杭州参观游览，把中华民族5000年的优秀灿烂文化加以广泛宣传，雄伟壮观的万里长城、金碧辉煌的紫禁城、浓淡相宜的西子湖畔都让日本青少年惊叹不已，他们纷纷表示从此喜欢上了中国、喜欢上了绍兴，更是希望成为中日友好事业的传承人和接班人。