中国整治地名乱象

英国《金融时报》6月20日文章，原题：中国重提“崇洋媚外”命令企业改名　中国旅游热点海南省政府官员已经通知连锁酒店“维也纳国际”更改旗下酒店名称，因为其提及欧洲城市的酒店名称反映出一种“崇洋媚外”心态。

海南省民政厅还下令修改“珊瑚宫殿”“帝王花园小区”等被指“带有封建色彩”的名称。

中国的房地产和酒店经常以外国城市或地名命名。2017年，一项针对137个中国城市物业项目的调查发现，巴黎、威尼斯、凡尔赛、加州、罗马、香榭丽舍和维多利亚是最常用的名字。▲

（作者汤姆·汉考克，王会聪译）

新加坡《联合早报》6月20日文章，原题：地名乱象大整治　中国最近又掀起一场整治地名的行动，各地先后列明居民区、建筑物和道路等不规范地名的清单，并积极予以清理，以期营造有序的地名环境。

海南省12日发布《关于需清理整治不规范地名清单的公示》，有84个地名查出不规范的情况，包括维多利亚花园、珊瑚宫殿、夏威夷海岸等。此前一天，陕西省西安市未央区发布19个不规范地名公示表，包含龙记国会山小区、圣地亚哥小区、贞观首府小区等。

根据媒体梳理，不规范的地名主要呈现“大、洋、怪、重”的特点。近期大部分需要改名的地方都被指“崇洋媚外”，分析普遍认为，这主要是房地产发展商受到商业与经济利益驱使所致。

不少人支持官方的举动，认为整治行动标志着城市治理正在走向规范化。但也有人担心“一刀切”的清理工作将给日常生活带来不便，因为地名牵扯户口本、房产证等方面，一旦更改就会牵一发而动全身。▲

（作者蔡永伟）