中国留学生为何频频被退学

李晓芳

一对中国留学生情侣，找到了陈航的公司。他们被学校劝退了，希望陈航能帮帮自己。

两个人打算学期末到拉斯维加斯玩，不想写教授布置的论文，决定找人代写。男生找的代写是一位赋闲在家的人类学博士，博士很尽职，不仅全篇原创，还写得极具深度。女生找的是一位来自印度的女写手，女写手则偷懒过度，东拼西凑了一篇文章交上去。

男生的文章写得太好，直接让教授生了怀疑，因为不像他以前的水平。女生的文章则是直接被查重软件发现雷同过多。两个人都不是第一次犯学术不诚信的错误，因此同时被学校劝退。

与中国大学宽松的环境不同，美国大学对学生要求极严。作为美国厚仁教育集团的创始人，陈航和他的同事每年都会接待1000例左右的被退学的中国留学生。这些年轻人曾经辛苦通过了各种测试和考验，终于拿到外国大学的门票，结果却因为不同的原因，被学校开除。

名校，成退学重灾区

陈航的公司每年都会抽取数据库里的退学学生案例进行分析。据他介绍，2014年到2018年，赴美留学生群体中，被学校劝退的第一大原因都是学术表现不佳。其中，2018年这一比例为41.24%，2015年的比例最高，达到57.56%。

陈航接待过很多学习成绩不过关的留学生，他们的心思压根不在学习上。有一个留学生在排名很好的大学就读，痴迷游戏，初到国外又无人管束，曾连续一周每天只睡四个小时，剩下时间都在打游戏。还有痴迷网络主播的学生，整天泡在直播平台上，一年给主播好几万美金，自己的学费都能毫不犹豫地全刷给主播。

在陈航看来，很多时候学术表现差只是表象，内在还是因为留学生有某些地方不适应，或者是某项学习技能很差。语言仍是中国留学生的一大挑战。95后留学生王希2018年刚到美国时，就经历了一次语言打击，她第一学期的数学课，老师有口音，一堂课下来她能听懂的极少。

因为GPA（平均绩点）和语言成绩不算太好，王希先报了美国加州社区大学，打算以此为跳板再申请四年制大学。但这一操作的要求极高，美国本科学校只要求学生GPA不低于2.0即可过关，但如果想从社区大学转到四年制大学，GPA需要保持在3.8到3.9之间才有可能。这意味着王希每门课程不仅要及格，还要保持在A的水平。王希课堂上听不懂，加上中国学生向来比较害羞，也不敢请教老师，到期末时候，她没有通过那门数学考试。后来，她请教了其他中国留学生，才最终在重修时拿到了A的成绩。

排名高的学校要求也高，因此成了学生退学的重灾区。厚仁教育历年的白皮书数据显示，被劝退学生大部分来自前50的名校，他们集中分布在美国西部沿海和东部地区，这些区域的共同点都是经济发达、华人集中、教学资源丰富，是移民和留学的热门地区。

猖獗的代考链

2015年，美国一所公立大学学校网管发现，有两个相邻IP地址在同时进行同一门网络课程的考试，进度一样。当时他们以为是两个学生在互相作弊打小抄。调出监控视频一看才发现，一名中国学生在同时操作两台电脑答题。再往前一查记录，不得了，过去2年来，这名中国学生已经替二百多个学生完成了考试。

那是一门本科初级课程，选的人也多，一名高年级中国学生就给所有选课的中国留学生发信息，给了他们一个批发价格，替他们考试。事情败露后，那个学生连毕业证都没拿上，跑回国躲风头。而找代考的二百多名学生，已经毕业的只能不了了之，初犯的给了严重警告处分，还有一些则是直接开除。

根據厚仁历年统计的数千名学生样本案例，中国留学生被劝退的原因里，学术不诚信占第二位，主要包括作弊、代考、抄袭、材料造假等等。这些问题在留学生群体中向来频发，在今年，学术不诚信第一次超过了学术表现差，成为中国留学生被学校劝退的第一大原因，占比41.45%。

也有些人是无意中犯错，例如许多中国学生对材料引用并不规范，“有些是引用过多，还有一种情况是没有直接抄，但把原文换种说法当成自己的，这在美国就是学术不诚信，是在盗用别人的思维写东西。”陈航说。

代考代写在中国留学生群体中已经形成了一条完整的产业链。王希告诉本刊记者，她所在的留学生群里，每天都会有团队发广告信息，发一条广告还会再发一个红包，保证自己不被踢出群。这些团队的业务无所不包，既能代修专业网课，还能代写各个学科的论文、留学文书，甚至能帮忙润色编程语言等等。期末考试期间，这些机构还会推出优惠活动，其中一家发的广告就打出宣传语，“新客户首单下单满2000字立减500元，老客户下单满2000字立减200元”。

一想到要离开美国，就很开心

“我来美国之前，觉得生活应该会过得很精彩。现在我国内的朋友也常觉得留学生活一定很丰富，各种纸醉金迷。”王希说，自己抱着美好的想象落地美国，发现事情完全不一样。“我们开学的时候，老师就说，如果你想拿A，上课三个小时，课外时间还要花九个小时学习，如果想拿B，课外就要花六个小时，如果只想拿C，花三个小时就够了。”一开始，王希还不太相信，但随后她发现，如果课外不花时间，考试真的没办法通过。

每次想家，或是学习压力大的时候，王希喜欢去机场，从晚上七点一直坐到零点，坐到机组人员都三三两两下班了才离开。看到出境的人，她会把自己代入到对方身上，仿佛自己马上要离开美国了，想一想就很开心。

厚仁教育的白皮书里写道，很多留学生“无法及时适应新环境，容易产生不同程度的焦虑”。因此，很多退学的留学生集中在大学一、二年级，刚到国外的头两年。这些学生，除了不适应国外的学习压力，还面临优越感的丧失，不再像国内那样是学习不错的好学生。很多人因此出现抑郁、自卑甚至是暴躁等心理亚健康现象。厚仁教育2018年白皮书数据统计，因为心理健康问题影响学业进而被劝退的学生比例达到7%，而一年前，这一比例还只有1.1%。

留学生们或多或少地都出现过类似的挫败感。在加拿大留学的赵子杰原本打算申请物理系，但发出的申请都没能顺利收到offer。2016年，他退而求其次进入了滑铁卢大学数学系。赵子杰并不喜欢数学，成绩变得很差，压力也越来越大，“晚上出汗能湿透被子和枕套，每天都要重新洗”。赵子杰说，站在教学楼里，他就感觉焦虑，心脏砰砰跳，每天上完课都有一种想要呕吐的感觉。他一进图书馆手心就出汗，一出汗就洗手，洗到手上的皮肤都破了。在数学系的两个学期，他都没能取得理想成绩。学校让他要么转系要么退学，他选择转到人文系再做尝试。

数据来源：2013 年至 2019年3月，美国厚仁教育集团数据库7086例中国留学生涉及被劝退状况的数据

他知道自己的状态不对劲，也试过自救，向心理医生咨询，选修心理学专业课，吃抗抑郁药，运动，在网上发帖求助，却始终没有走出来。因为成绩没达到要求，赵子杰没能在人文系继续学业，又转到科学系，GPA依旧不达标，学校直接对他做了退学处理。

父母的问题

有些时候，问题不仅仅出现在被退学的留学生身上，父母也同样存在问题。

比如，过于放任孩子。曾经有一个哥伦比亚大学毕业的学生找到厚仁，希望他们将自己推荐到高盛等大银行实习。厚仁的老师对他进行面试，发现他的英语还只是高中水平，再一问，原来这个学生从大一时学习成绩就不太好，但父母是上市公司老板，给的零花钱多，他就一直找人代为上课、代考，从大一一直上到研究生，整个过程大概花了120万美元。好在，他没有被发现，还拿到了两个学位。但多年下来，一点知识也没学到。

中国的父母和子女关系，使得很多留学生已经成年，却仍然缺少独立性。陈航遇到的很多被开除劝退的学生，都是因为遵从父母安排，去了一个不适合自己的学校和专业。有一个学生本来想报考绘画专业，结果父母反对，觉得画画没出息，得学化学。

这个学生被迫进了化学系，但提不起兴趣，越学越觉得没意思，拿不了高分。分数不高，他更加觉得化学没意思，恶性循环下，最后因GPA不达标被学校开除。

在国外，退学其实并不意味著最终结局。“孩子第一次犯错，或是学校开听证会的过程中，学生是有机会申诉的。”陈航说。美国转学体系也很完善，这是那些遭到退学留学生的另一次选择机会。但很多父母不知道这些，一听到孩子被劝退就不管不顾大发雷霆，强令他们回国。结果，这些年轻人，不但失去了继续留在美国学习的机会，还经常因为被开除的消息在中国这个人情社会传播，受到二次伤害。

“求学美国的成功是一个多年持续过程，不像花钱买个车那么简单。即使开上名牌车，也只是代步工具而已，成功完成旅途才是目的 。”陈航说，中国很多留学家庭不明白的是，学生拿到国外大学的通知书并非是最后的成功，那不过是这些年轻人迈出的第一步，而且是最容易的一步而已。（文中王希、赵子杰为化名）