论极寒环境下电影同期声录制方法——以《大地》为例

王益诚

男主人公生活在边塞雪原，横杆策马与世隔绝，如古代戍边勇士。他义无反顾地追寻自己的梦想，执著、单纯，以马为伴，远离喧嚣繁华，不惧孤独严寒。以天为盖,以地为舆,四时为马,阴阳为御。他在内蒙古大草原上饲养了一群马，在严寒的冬日，草原上突发暴风雪，几匹马走散了，为了避免它们找不到回家的路冻死在外面，男主人公开始在大草原上寻找，一路历经艰辛。

这部影片取景于内蒙古赤峰草原，拍摄于最为寒冷的1月到3月，此时的平均气温低于零下30℃，积雪很厚，最深的地方会没过人身。有些拍摄地点远离村庄，需要骑马前往，为了能在如此恶劣的自然环境下录制出高质量的同期声，录音师从器材保暖到录音技巧等方面都做了很多研究和调整。

一、同期录音于电影的魅力

现代电影电视是画面（影像）与声音共同构成的艺术，运用声光还原现实是影视艺术的基本特性，作为在外形上酷似生活的艺术，它的逼真性就蕴含于画面（影像）与声音的再现上1。

《大地》这部电影取景于冬日的内蒙古赤峰，一望无际的草原有自己独特的声音，凛冽的寒风、翱翔的苍鹰、枯枝的摇摆……这些都是冬日草原才有的声音。在拍摄准备阶段导演就将声音放在了一个极其重要的位置，力求用声音塑造一个真实的听觉空间，明确拟定将风、马作为环境空间的声源要素。早在拍摄准备阶段，导演就让录音师前往拍摄基地，熟悉拍摄地点的自然环境，与马进行深入接触。骑马走过整个拍摄路线，在过程中仔细聆听马在喝水、行走、跑步过程中的声音细节，为同期拍摄时需要录制的声音做好准备。

影片最大的重头戏是主人公穿越雪山寻马，人马合一，展现草原人民在面对艰苦环境时无所畏惧、勇往直前的精神。演员在骑马以及穿过雪地的过程中颠簸、疲惫、寒冷的状态在后期棚配中很难还原，所以要在拍摄过程中保证同期声音的质量。比如，男主人公在寻找马的过程中，由于地势陡峭，所骑的马匹马蹄打滑跌倒，也使他跌下了马，这时人与马受惊反映的声音是突发、瞬间的，同期录音更真实地将这些记录下来。

马的声音也是同期录音的重点，马喝水、低温环境中的喘息，以及在雪地中奔跑的声音都尽量采用了同期录音，一些由于拍摄时摄影机景别限制以及飞行器噪音的原因需要补配的音效，也在同期现场进行了补录，因为动物的声音无法在后期中补配，并且素材库中也无法找到与之匹配的音效声，这些都是为了再现当时当景的空间以及情绪效果。

二、同期录音器材在严寒天气下的使用

这部影片拍摄地远离城市，十分静谧，每个场景声音细微的不同都尤为重要，为了避免机器底噪影响声音效果，需要选择机器本身底噪低的机器，此次外景拍摄主要选择了Sound Devices664录音机以及森海416话筒搭配无线话筒、鲨鱼鳍等周边设备进行同期声音录制，达到的效果很好。

（一）外景同期声音的录制

1.时间码的使用

声画对位是影片后期制作的第一步，然而当地恶劣的自然环境以及影片中大量的马戏镜头，场记很难进行同期打板，那么后期声画对位只能通过时间码进行同步，因此同期录音选择了章鱼时码同步器进行摄影机和录音机之间的时间同步，便于导演当天拍摄结束之后就可以看到声画对位好的视频画面。

章鱼时码器有着优质的时间码精确度，在低温情况下也可以无误差地走码，它可以用手机作为主时钟信号，运用手机章鱼APP进行时间对位。时码器在对好手机时间后，便自己作为主时钟信号连接摄影机和录音机，让录制机器都同步章鱼时码器的时间，保证所有机器的时间都与章鱼时码器同步，也就是与手机时间同步。章鱼手机APP可以观测每个章鱼时码器的精确时间，确保录音机以及摄影机的时间码没有误差。

除此之外章鱼APP还可以观测章鱼时码器的剩余电量，严寒天气会导致机器耗电量加大，很容易出现电量不足的情况，因此根据时码器的电量进行及时充电调整非常重要。

2.话筒的使用

这部影片中，演员有很多戏份是在室外与马共同完成的，拍摄所用马匹并非专业演戏训练过的，对于话筒杆十分敏感，离得太近容易惊吓到马匹，对演员及设备造成危险。

传统连接话筒的卡农线，在寒冷的天气很容易僵硬，不便于整理。为了能够拾取到高质量的同期声，且方便现场拍摄，此次录音使用了森海416话筒搭配莱克手雷发射器和无线莱克接收器搭配使用的方式，这样可以摆脱线缆限制，利用无线收发信号，话筒员的走位可以更加灵活便捷。

为了避免拍摄时马周围有过多人及机器靠近，录音师与拍摄现场距离稍远，会导致无线信号损失，无线话筒信号放大器鲨鱼鳍可以使信号接收能力增强，保证拾取声音的清晰度。

拍摄地天气严寒，演员需要穿很厚的衣服，马上颠簸也会让无线话筒产生摩擦和闷声现象，因此将无线话筒别在帽子上，声音既不会因为有厚衣服的遮挡而发闷，也不会因为演员肢体的动作而带来摩擦声。无线话筒主要拾取演员的人声，416话筒离马六七米左右的位置，同时拾取马蹄以及拍摄过程中发出的音效声，二者搭配起来使用，不仅保证了语言清晰度，还可以拾取到清晰的音效声以及包含空间感的声音。

天寒风大的场景下，话筒拾取到的声音很容易受到风力影响而不清晰。为了做好防风措施，在猪笼的外面套上了一块布，之后再将毛衣装上，但是罩布的时候需要将话筒的前端空出，否则声音会发闷，这样可以在防风同时保证音质。

图1.

3.人声的补录

这部戏为了能够让演员还原当时寒冷天气下的语境，采用了现场补配的方式，即有需要配音的画面，这场戏拍摄结束后当即回放视频，演员看着画面进行配音。

在影片中，有一场戏是演员在树林中骑马穿梭，以及呼喊马的名字，摄影师运用了航拍器进行拍摄，航拍器的噪音对录音来讲是极大的干扰，可以说有航拍器拍摄的镜头，其声音是无法使用的，因此这些镜头拍下的画面需要进行后期补录。演员在这些戏份中会有带情绪的喘息以及驾马的声音。我们采取拍摄结束之后立刻进行补录的方式，因为此时演员情绪以及场景环境都没有变化，这时补录的声音是最接近同期的。

此外，有了同期的现场声音，对于后期制作时对ADR的处理很有帮助，后期一些音频插件（如iZotope RX系列插件）可以分析同期声场及环境音，对后期棚配ADR进行调整。

（二）环境音及音效的录制

自然环境音以及当地的特殊音效，是这部影片营造草原氛围最重要的部分，因此需要大量录制环境素材和音效。

为还原真实的声场环境以及便于后期5.1环绕立体声制作，使用了森海塞尔MKH418S立体声枪型指向话筒，进行立体声环境音的录制。森海塞尔MKH418-S是M/S立体声拾音制式话筒，M/S制式传声器操作灵活，拾音范围靠M传声器和S传声器的电平差来决定，易于调整，并能进行后期调整，改变M信号和S信号的比例可以使立体声效果具有不同的远近层次感。2

影片中有几十匹马在草原奔驰的画面，摄影机拍摄同时航拍机也在拍摄，无法进行拾音。这种情况下，为了录制有空间层次感的马蹄声，让马群为了拾音单独跑了一次往返，用森海塞尔MKH418S话筒录下了马群从左到右以及从右到左的马蹄声音。由于拍摄马群奔驰而过的大场面，为了能够录出马群声的距离感和层次感，话筒的摆位要距离马群稍远，且位置居高，话筒指向微向下摆放。

除此之外，为了近距离拾取马蹄以及马奔跑中喘息的声音，补录马蹄声的时候用森海416话筒搭配莱克手雷，让演员在骑马时手持，分别将话筒指向马蹄以及马的嘴部，录下很清晰的马蹄声和马的喘息声，并将另外一只416话筒在原地同时进行录音，录制马从近到远以及从远到近的声音，保证不同距离关系声音的清晰和空间感。

（三）严寒天气下周边设备的使用

1.对讲机

对讲机是拍摄现场不可缺少的工具，为了尽可能保证设备在温暖的环境下运转，有些场景的拍摄录音师和导演是在车里面观看监视器和录音的，录音师通过对讲机与录音助理进行沟通，草原遮挡物很少，对讲机的距离可以离得比较远。

2.录音车

录音车是有多层搁架可以放置设备的小推车。录音设备以及周边设备繁多复杂，录音车可以将器材整齐放置，便于搜找和使用。2月的内蒙古草原被厚厚的积雪覆盖，此次的录音车是专门定做的，配备了大轮、防滑滚轮，以便在铺满厚雪的地面上准确移动。

此外，防寒防潮措施必不可少，可将羽绒毯子捆绑在录音车上，不仅能防止录音设备工作期间温度过低，还可保护机器避免磕碰。

3.Comtek系统

Comtek系统通常用来给导演、场记、制片人等人员提供监听信号，由一台发射机发送信号，多台无线接收机同时接收，剧组成员通过耳机监听，避免了大量连线的麻烦，同时满足了多人监听的需求。3

在拍摄过程中，导演看到画面的同时，需要监听演员台词以及录音机录到的声音，便于调整演员的语言状态，Comtek系统是十分重要的。此次使用了SONY D11无线话筒组合，无线话筒端输入了录音机输出的线路信号，由于线路输入和MIC输入内部的阻抗设置不同，因此将原本的MIC输入调整为LINE输入进行无线信号的发射，接收器给导演做监听使用。

三、严寒大风天气下的录音设备的注意事项

平均气温在零下30℃的内蒙古草原风力大、气温低，这样的环境使得录音设备经常停机，同时风大也影响录音质量。这部影片的拍摄过程中，为了保证录音机器运行稳定和录音效果，采取了很多方式。

（一）防止温差过大

在严寒天气下器材保护尤为重要，因为录音机、话筒等设备内部由复杂、精密的电子原件构成，如受潮容易导致器材故障，无法正常运行，还会影响音质。冬日的内蒙古草原室外温度零下30℃，而室内因为有暖气则会攀升到零上20℃，近50℃的温差很容易使器材上霜受潮，因此必须避免温差过大才能保证设备正常运转。

由于拍摄地远离住宿地，转场距离也较远，需要通过车来运载工作人员和设备。在转场上车之前，一定要保证车内空调关闭，使车内温度与室外温度相差不大。在拍摄结束后到回到室内前，应将所有设备装入器材箱内，保证与外部隔绝。如在室内开箱，必须等到箱内温度与室内温度相差不大时，让机器缓慢适应温度变化，才能保证正常运转。

（二）周边设备的保护

森海塞尔416话筒抗寒性能较好，在零下30℃的气温下可以正常运行，但是冰雪环境下，卡农音频线会被冻得僵硬，录音的灵活性变得很差，为避免音频线使用不便带来的困扰，选用莱克手雷进行无线录音。但是无线手雷如果不进行保暖，电量很快就会用光并自动关机。为保证手雷正常运转并且方便操作，用棉花对其进行包裹，并将更换电池以及开关的位置留出来。

图2.

电池在寒冷的条件下，耗电量十分大，极大缩短了使用时间，因此，SOUND DEVICES664录音机需配备大容量的充电锂电池，此次使用了V口锂电池作为供电电池，有很大的电容量，可以供机器长时间使用。

图3.

结语

通过对电影《大地》同期录音的总结以及分析，通过现场实际拍摄，探究如何在极寒天气下录制高质量、高清晰度的同期声，并保证机器的正常运转及安全。其中，最重要的就是做好机器的防寒、防潮措施。

严寒的环境会对线缆造成影响，且不方便移动。运用莱克无线手雷、无线接收器以及无线信号放大器鲨鱼鳍搭配使用，可以摆脱传统接线的限制，让录音师和录音助理活动位置更加自由，且不会因为距离远而影响信号接收质量。

恶劣环境会导致剧组转场和沟通困难，因此需要配备高质量、防滑的录音车以及高性能的周边设备，如章鱼时码器、Comtek系统监听设备、对讲机等。

严寒天气下，器材耗电量会比常温下快很多，因此，要保证器材电量充足，且尽量保证器材温度。可以采用棉花、羽绒被、防潮箱等防潮防寒物品来保证器材的干燥和温度；巨大的温差会导致设备上霜、受潮，可以利用器材箱隔温，使器材的温度缓慢变化。

做好上述工作，就能够保证在严寒天气下录制良好效果的同期声。

【注释】

1以真实为第一性的声音创作——与第五代导演合作之感[J].林临.现代电影技术.2019（01）

2王珏 石宝峰.2018.影视录音工艺与技巧[M].北京：中国传媒大学出版社

3同2