这些词,今天你用了吗?
2019-06-11
汉语中有很多俗语,大家都知道是什么意思,也都会用,但很少有人了解这些俗语的来历和背后的历史文化故事。现在,一起来跟着小编长知识吧!
为啥是“露马脚”,不是“露人脚”?
“露马脚”的意思是显出破绽、暴露真相,相传与明太祖朱元璋的皇后有关。
朱元璋的妻子马秀英幼时没有缠足,生就一双大脚,这在那个时代是很难看的。虽然她后来当了皇后,但对自己的一双大脚也无可奈何,总是用裙子将脚严严实实地遮起来。有一次,马皇后乘轿出宫游览,忽然一阵大风吹来,将轿帘掀起一角,马皇后的两只大脚就暴露出来啦!这件事传开后,顿时轰动了整个金陵。因为是姓马的露出了脚,所以“露马脚”一词便流传到了今天。
这个故事相当有趣,不过据考证,“露马脚”一词早在元代就出现了,与古代节日庆典时用马或驴假扮麒麟的游戏有关。上溯宋代,我们还可以查到“露驴脚”一词呢!
“马虎”可,“牛虎”“马狼”不可,何也?
“马虎”的近义词是粗心、大意、疏忽、潦草等,形容人做事草率敷衍。这词的来历挺悲惨的。
宋代,京城一位画家刚画好一个虎头,碰上有人来请他画马,他就随手在虎头后面画上马的身子。来人问他画的是马还是虎,他答:“马马虎虎!”来人不要,他便将画挂在厅堂。大儿子见了问他画里是什么,他说是虎,小儿子问他,他却说是马。不久,大儿子外出打猎时,把马当老虎射死了,画家不得不给马主赔钱。小儿子外出碰上老虎,以为是马想去骑,结果被老虎活活咬死了。
做事“马虎”的后果,很严重啊!
“老头子”大有来头!
生活中,我们常听到年老的奶奶称呼老伴“老头子”,这是简称,也是爱称。但如果你称呼男性长辈为“老头子”,那就不太礼貌了!不过,这词最初说的可是乾隆皇帝呢!
乾隆三十六年,帝修《四库全书》,纪晓岚为总纂官。盛夏的一天,纪晓岚因体胖,经不起热,就袒胸露背地校阅书稿。这时,乾隆皇帝踱步走进馆来,纪晓岚欲穿衣已经来不及了,便钻入了案下。过了一会儿,他以为皇帝已经走了,便探头问馆中人:“老头子已经走了吗?”话音刚落,发现皇帝就在他身旁坐着呢!乾隆怒问纪晓岚:“‘老头子三字作何解释?”谁料,纪晓岚从容答道:“万寿无疆之谓老,顶天立地之谓头,父母天地又谓天之子,简称为‘老头子。”皇帝遂转怒为喜。
“碰瓷”非得“敲竹杠”!
近年来,開车遇上“碰瓷”的新闻可是不少。碰瓷,原属北京方言,泛指一些投机取巧、敲诈勒索的行为。它是清朝末年一些没落的八旗子弟“发明”的。这些人平日里手捧一件“名贵”的瓷器(当然是赝品),行走于闹市街巷。然后瞅准机会,故意让行使的马车不小心“碰”他一下,他手中的瓷器随即落地摔碎,于是瓷器的主人就“义正词严”地要求车主按名贵瓷器的价格给予赔偿。类似现象在后来的古玩业也偶有发生。
“敲竹杠”的来历有许多种说法,其中之一也源于清朝。那时,朝廷严禁鸦片,各地水陆要塞均设卡检查。某水运客商在毛竹刚生长时就剖开嫩竹,藏进烟土,以躲避检查。一次,商船行至绍兴码头,该关卡一名师爷走上船用烟竿敲得竹杠“咯咯”响,客商以为师爷看出了破绽,便掏出数两银子塞给师爷,请求不要再“敲竹杠”。后来,“敲竹杠”就指利用他人的弱点或找借口来索取财物或抬高价格,比喻利用别人的弱点或以某事为借口来讹诈。
水仙不开花——“装蒜”!
“你不要装蒜”,是在找人算账而对方装糊涂时常用的句子。那么“装蒜”源自哪里呢?还是跟乾隆皇帝有关。
相传乾隆帝有一年春天到南方巡查,看到地里一片青蒜长得绿油油的,便称赞了一番。翌年冬天皇帝又去巡查,可惜这一季节青蒜尚未长出。为讨好皇帝,当地官吏差人把许多水仙移植到一起,远远望去其叶子酷似青蒜,乾隆看后果然赞不绝口,这名官吏也因此得以升迁。打这以后,人们就把弄虚作假或不懂装懂嘲讽为“装蒜”了。
你还知道哪些有趣的俗语故事?