袁嘉榖对联赏析
2019-05-22干安生
□ 干安生
『滇人善联』。除了世人皆知的大观楼长联作者孙髯翁和武侯祠『能攻心、不审势』联作者赵藩外,袁嘉榖也是其中杰出的一位。
袁嘉榖(一八七二——一九三七),字树五,又字澍圃,晚号屏山居士,云南省石屏县人。一九〇三年(光绪二十九年),参加朝廷经济特科考试,获殿试第一。袁嘉榖入仕后曾任翰林院编修、学部编译图书局局长、浙江提学使等职,辛亥革命后当选云南省国会议员,长期在云南大学任教。袁嘉榖一生著述颇丰,除大量诗、文,袁嘉榖还撰写了很多对联。他在六十多岁时抱病整理《卧雪堂联语》,在《自序》中说:『联语虽小道,我辈亦呕心夥矣,盍存诸。夫我辈砺文六十年,虽小道未必成,成未必传,虽然,传不传勿论,存之。』《卧雪堂联语》中留存了他一百五十八副对联作品和大量集句联。今试举数例:
名世五百年,文武经纶,公真不朽;
故乡七十里,湖山俎豆,神其来歆。
这是袁嘉榖为昆明翠湖边『杨一清祠』(杨文襄公祠)大门书写的对联。
杨一清(一四五四——一五三〇),祖籍云南安宁,他在明代成化、弘治、正德、嘉靖四朝为官,杨慎称赞他『四朝元老,三边总戎;出将入相,文德武功』。杨一清三次总制西北三边防务,两番入阁,嘉靖时任首辅,他曾和张永配合,一举扳倒权倾朝野、作恶多端的大宦官刘瑾,有功于社稷。云南民众对杨一清很怀念。民国时,袁嘉榖和赵藩、陈荣昌等人倡议在昆明修建杨一清祠堂以供祭祀,云南当局采纳了他们的意见,在市中心翠湖北岸修建杨文襄公祠,一九二五年公祠建成,当年腊月初六(杨一清生日)举行公祭。祠内收集了杨一清画像和墨宝,袁嘉榖撰写的这副对联挂在大门两边。
上联讲杨一清五百年前,文韬武略,『出将入相』,名满华夏,融入历史;下联『故乡七十里』,指从翠湖到杨一清祖籍地——安宁温泉羊角村之间的距离,『俎』和『豆』都是古代祭祀用的器物,『湖山俎豆』,大地山河就是祭祀的场所,云南民众为有杨一清这样的杰出人物而骄傲。
云南人士公祭杨一清的活动自此每年都举行(抗战时因日军飞机轰炸中断过),直至一九四九年。改革开放以后对杨一清的研究、宣介不断深入,袁嘉榖联赞杨一清也成为联坛佳话。
东西双塔、金碧两坊,云烂星辉,光于中夏;
烟火万家、湖山千里,忧先乐后,式是南邦。
这是袁嘉榖为昆明近日楼题联。
近日楼是昆明城内地标之一,原为大南城门,一九二三年改建,袁嘉榖题联。联中『东西双塔』指唐代所建东寺塔、西寺塔,『金碧两坊』指金马坊和碧鸡坊,都是昆明代表性建筑,集中表现云南灿烂悠久的历史文化;下联中的『忧先乐后』出自范仲淹《岳阳楼记》,体现了云南人的情怀,特别是几年前云南打响反对袁世凯复辟帝制第一枪,在『护国起义』再造共和的背景下,『忧先乐后』的品格显得十分可贵。
宇宙垂大名,人道公是卧龙,能不负宫庭所托;
天地留诗卷,我愧身非郑獬,何以副忠孝之求。
自注:挽张文襄师相。文襄癸卯入京阅经济特科卷,取予居首。有诗云:『国势须凭杰士扶,大科非止选鸿儒。阮文兆武吾何敢,忠孝专求郑毅夫。』
这是袁嘉榖为张之洞作的挽联。张之洞是清末洋务运动的代表人物之一,曾任两广总督、湖广总督、大学士、军机大臣等要职,死后加赠太保,谥文襄。按袁嘉榖在联后自注,一九〇三年(农历癸卯年),他参加朝廷举行的经济特科考试,张之洞奉旨入京阅卷,张之洞对袁嘉榖的才华十分欣赏,取为第一名。所以袁嘉榖称他『张文襄师相』。
袁嘉榖挽联中的『宇宙垂大名』和『天地留诗卷』都是化用杜甫诗句,下联中的『郑獬』(一〇二二——一〇七二),字毅夫,北宋名臣,《宋史》有传,他在三十一岁时中进士第一名,袁嘉榖中经济特科第一也是在三十一岁,联中以獬对龙,也很工整。
经籍之光,古书浑浑灏灏尔;
湖山在抱,佳气郁郁葱葱然。
这是袁嘉榖为升庵太史祠撰写的对联。
升庵太史祠位于昆明城西,在西山脚下高峣村。杨升庵,即杨慎,他在明代嘉靖年间的『大议礼』事件中被流放到云南永昌(今保山),终身不得回老家四川新都,杨慎在云南多年,为边疆文化事业的发展作出卓越贡献。上联反映的就是他在逆境中的成就,下联『湖山在抱』描述『升庵祠』背靠西山,面对滇池,它是同因『大议礼』遭祸的同僚、云南昆明高峣人毛玉的儿子为杨慎修建的,云南民众接纳了杨慎,安抚了他受伤的心灵。『升庵祠』如今已是旅游名景。
帝曰无双士,惭愧臣心,励此生古谊忠肝,窃比魏国观云,元之应雨;
南来第一楼,潆洄乡梦,对当前画桥驿路,更愿长卿题柱,孟博登车。
这是袁嘉榖为昆明状元楼(原聚魁楼)撰写的对联。昆明城东有一聚魁楼,是一八九二年昆明人士集资所建。『聚魁』,集文气也。后来袁嘉榖果然高中,应了『聚魁』的说法,举荐袁嘉榖应试的云贵总督魏光焘制作『大魁天下』匾额悬挂在楼上,袁嘉榖闻之后写了这副对联从北京寄回昆明,悬挂在楼上,从此昆明人就称此楼为状元楼。
该联用典较多。『帝曰无双士』,光绪皇帝称赞袁嘉榖,语出《史记·淮阴侯列传》,萧何称韩信『国士无双』。『惭愧臣心』,袁嘉榖表示自己对朝廷的忠心(几年后辛亥革命发生,袁嘉榖顺应历史潮流,投身文化事业)。联中一连引用了四位古人的事迹:『魏国观云』,指北宋名臣韩琦,韩琦久在西北边防军中,与范仲淹齐名,时有民谣:『军中有一韩,西夏闻之心骨寒;军中有一范,西夏闻之惊破胆。』『魏国』,宋英宗封韩琦为魏国公,『观云』,《宋史》记韩琦中进士,唱名时天上有五色云出现。『元之应雨』,元之,唐代名相姚崇,帮助唐玄宗成就『开元』盛世。有一次玄宗急诏姚崇入宫议事,时逢大雨。『长卿题柱』,指司马相如写了著名的《上林赋》《子虚赋》,传说他初入长安,在市门上题写『不乘赤车驷马,不过汝也』。『孟博登车』,指东汉名士范滂,范滂到冀州巡视政务,『登车揽辔,慨然有澄清天下之志』,当地贪官听说他来,纷纷弃官逃避(『望风解印绶去』)。范滂后被诬陷入狱而决不后悔,慷慨就义。袁嘉榖用他们四人的事迹表白自己的心意。
古文彩自武乡侯,云瑞千年,俨与中州并驾;
造飞车仿奇肱国,风行万里,斯为发创之初。
这是袁嘉榖为个碧石铁路通车所作对联。云南地处边陲,高山深谷,交通不便,一九一〇年滇越铁路通车,『云南十八怪』中有『火车不通国内通国外』之谚,云南人士痛心于铁路权落入洋人之手,发起修建个(个旧)碧(碧色寨)石(石屏)铁路,这是云南人修建的第一条民营商用铁路,一九一五年正式动工,一九三六年通达石屏,全线长一百九十二点六四千米,铁路改变了滇南的交通状况,促进了当地经济社会的变迁。袁嘉榖有感于家乡的变化,作对联以资庆贺。
上联讲个碧石铁路沿线的历史文化,自诸葛亮平定南中,云南与中原的文化交往加速。如云南省红河州建水县的建水文庙规范宏大,占地一百一十四亩,据相关材料,在国内仅次于曲阜,石屏在明清两代出文武进士七十六人,举人六百三十八人。这些都可以和中原文化相媲美。下联讲铁路,飞车万里,速度和观念都是『发创之初』。
袁嘉榖有一些赠亲友弟子的对联至今后人保存:
读书须识得头脑;
为人要立定脚跟。 (浦光宗藏)
文以左迁为极盛;
人同彭老得长年。 (四女荣芬藏)
万类静观咸自得;
一生文契与人同。 (杨树勋藏)
敬以修峰,仁为达德;
和能养福,敏则有功。 (三女淑芬藏)(650100云南昆明西山区兴苑路秋苑小区)