发现，往往在细节中

付秀宏

最近，杭州九莲小学五年级学生马思齐在网上火了，她写了一篇作文，质疑吴承恩著《西游记》中某些西域小国的菜肴品类，为什么在诸国宴席之上多数是中餐食物呢？这个话题，由此登上了微博热搜、新华网等各大新闻网站。

浙江大学人文学院院长楼含松看了马思齐的作文，谈到孩子读书能看“破”非常好，作文上的观点合情合理。马思齐所列菜品是否是淮安菜还不敢确定，不过她的思考和发现精神值得肯定。

那么，马思齐的思考和发现精神是从哪里来的？马思齐的妈妈葛女士表示，她自己喜欢看书并爱写点评论，一本好书总要反复读;她把这种习惯无形中带给了孩子。十几年后，“发现”的种子在女儿马思齐心中“发芽”，在妈妈引导下她思索着：第54回西梁女儿国国王婚宴、第67回驼罗庄斋饭、第69回朱紫国菜肴、第79回小儿国国王宴、第82回無底洞白毛老鼠精成亲宴等宴席之上，虽菜品那般繁多，但几乎每餐必有蘑菇、香蕈、木耳、豆腐、面筋、芋头、萝卜等，相同食物遍布各个地域，西域小国与大唐饮食大同小异，妖精与国君口味严重雷同，这怎么可能呢？

马思齐认为《西游记》作者吴承恩是淮安人，推测这些食物大多是江淮美食。那么，吴承恩为什么没有更多地虚构菜单呢？是吴承恩没到过西域，还是菜肴的细节虚构不能随意为之？最方便是拿自己熟悉的家乡美食来写，或许他根本就没有意识到菜单上的“漏洞”。

作家陈思呈说，《西游记》这本书要“不正经”地读，才好玩儿。她曾写有一本读《西游记》的书——《一走就是几万里》。她有一个很大的心得，一次很深刻地读，一次非常人性地读，再一次非常孩子气地读。

在陈思呈笔下，猪八戒是金牛座。她说，猪八戒为什么是金牛座？因为爱财、恋家，金牛座还有一特点，爱存“私房钱”。她翻遍《西游记》发现了理由：取经路上，有些人家看猪八戒吃得多，额外给他一点银子，然后猪八戒就偷偷存起来。有一次经过市集时把这些碎银打了一块银子，藏在耳朵后面。直到有一次猪八戒到狮驼山被绑了起来，孙悟空说不交出来就不救你，猪八戒这才交出自己的“私房钱”。

为什么能想到这么多？陈思呈说，阅读必须注重细节，细节就是性格留下的痕迹，抓住了这些，就会用逆向思维去解读。陈思呈回忆，前几年她陪着儿子读《西游记》，又有新的发现与领悟。

“儿子在4岁多的时候迷上《西游记》，先从动画片开始，然后对原著有兴趣。”陈思呈说，孩子最先感兴趣的点，是《西游记》中妖怪们用的各种兵器。黑熊怪的兵器是黑缨枪，小鼍龙的兵器是竹节钢鞭，白鹿精是蟠龙拐，九头虫是月牙铲，金鱼精是九瓣赤铜锤。“他发现，比较强壮的妖怪，用的兵器往往是力量型;如果是灵巧的妖怪，就很讲究技巧，神出鬼没。”

“什么样的妖怪，用什么样的兵器，这其中有一种微妙的联系。儿子的发现，有独到之处，点头径过三千里，扭腰八百有余程。细节里，有着文学最本质的东西。”

读到《水浒》武松打虎这一节，陈思呈问儿子：“武松到底有没有可能打死老虎呢？”儿子回应：“施耐庵出了科学失误，老虎现身的刹那之间不会有书中‘一阵神风吹过，一声巨响，一只斑斓大虎跳到眼前的状况，除非它是病虎。”这母子对话，非常类似马思齐对《西游记》菜肴的疑惑。

陈思呈的儿子解释说：“老虎袭击人时，是不会发出声音的。我看过动物世界，也查了相关资料。但施耐庵也可能知晓这道理，这老虎当属病虎，武松使劲儿打老虎头部，肯定有原因。如果是健康老虎，老虎头部硬度最高;武松即使醉了，也不会蛮干。一般来说，只有老幼病残的老虎，才以吃人为生。”

我们姑且不论陈思呈的儿子说得有没有道理，让人欣赏的是这样一种——母子或父子的阅读方式。孩子一定把名著的原文，看得很仔细，必须看仔细才能找到漏洞;看进去，才有想法去查资料，对细节进行补充，生发自己的观点。所以，我们强调青少年可以读简化版名著，但必须随着成长多次阅读原著文本。发现，往往在细节中，如果只留下情节，就丧失了思考。