“梁祝”题材的不同表现方式初探

李阳珂

摘要：用音乐表现梁祝故事的形式、名目、种类繁多。在这些繁多的种类中，占有很大比重的形式是：（1）以越劇音乐为重点解析的戏曲音乐（其中越剧音乐的成就最高）;（2）民间歌曲小调;（3）以梁祝为题材的严肃音乐——由陈刚、何占豪创作的小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》;（4）周培贤改编的手风琴版《梁山伯与祝英台》。本文就这几种不同的表现方式来分析他们各自的张力与效应。

关键词：梁祝;越剧;民间歌曲

中图分类号：J05;1207.7 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2019）03-0077-01

作为越剧的《梁山伯与祝英台》，越剧的唱腔板式要比其他剧种的音乐使用上显得较少一些，越剧《梁山伯与祝英台》的最早彩色电影版本是较为权威的版本，剧中祝英台的扮演者“袁雪芬”的唱腔音色独特、淳朴稳健，演唱气质刚柔并济。她擅长于旋律的级进过程中加入活跃的跳进，在方正的节奏中突然产生变化。她成功体现出了祝英台深沉委婉艺术形象的美感。而梁山伯的扮演者“范瑞娟”的唱腔音色洪亮、粗犷豪放，演唱气质具有男子气概，讲究音色音量的变化，吐字稳健清晰，擅长表现人物内心，常常是“戏人合一”。具体在音乐运用中，有“尺调腔”、“清板”、“甩腔”、“中板”、“慢板”、“散板”、连板与嚣板的交替运用以及摇板的使用。

作为民间歌曲的《梁祝》在全国的传唱范围很广，在吉林、四川、山西、山东、江苏、江西、辽宁、黑龙江、宁夏、内蒙以及河北等地县至今还保存着大量的民间歌曲。各地的梁祝民歌由于所处地域环境、语言风格、文化传统、生活习俗不同，因而歌曲的风格特点亦不同。例如河北地区的调式调性以五声的徽调式与商调式运用最多，六声与七声次之。如河北丰南的《梁山伯》是五声微调式江苏的小调调式上多为五声或六声的宫调式、微调式或羽调式。例如江苏兴化的《祝家庄上访英台》就是五声宫调式辽宁小调的调式调性以五声、六声音阶的微调式、宫调式和羽调式较多，商调式角调式少见。如辽宁海城的《梁祝下山》就是六声微调式。在全国各地所保存的梁祝民间歌曲中，绝大多数是小调。小调也可以称作小曲，一般是多段歌词反复，它的流传地域范围极广，内容含量也极为丰富。往往反映着人们生活的各个侧面，其间往往蕴涵丰富的情感。而且小调在曲式结构上也显得更加多样和复杂。这些小调大都是叙事性小调，因此都体现出比较质朴、简练的风格，句逗清晰，旋律装饰手法较少。

而作为小提琴协奏曲的《梁祝》，小提琴协奏曲《梁祝》创作于1959年是单乐章带小标题的标题音乐，音乐表现内容取材于民间故事传说中的“草桥结拜”、“英台抗婚”、“坟前化蝶”等3个主要情节，分别作为乐曲的呈示部、展开部和再现部。以越剧曲调为音乐创作素材，作品运用了西方理论体系中协奏曲形式的交响性，成功地加强了故事的戏剧效果。中心思想表现了梁、祝这对青年男女的忠贞爱情和对封建宗法礼教的控诉反抗。作品问世以来，深受国人欢迎和喜爱，被公认为交响音乐民族化的成功代表作之一，影响非常广泛。其主要特点为：（1）以西方音乐体系的“协奏曲”为形式呈现方式;（2）对于原有戏剧文本的内容加以提炼凝结为音乐内容;（3）音乐中的旋律使用以越剧曲调提炼内容为主;（4）体裁形式上运用西洋奏鸣曲形式并复合了单三部曲式以及回旋曲式;（5）依据标题内容的需要写就;（6）音乐中表现了戏剧冲突与矛盾;（7）音乐发挥了交响性的效果;（8）成功借鉴民族戏曲以及民族乐器的表现手法，丰富并发展了小提琴的演奏技法，形成了极具民族特色并成功结合出“中西合璧”的音乐作品。该曲在呈示部中的尾部吸收了戏曲的歌唱性的“对话”形式来表现“梁祝相爱”的主题在展开部中运用了京剧的摇板、越剧中的嚣板来表现“哭灵投坟，，在刁、提琴演奏上借用中国民族乐器的某些演奏技巧和效果滑指演奏手法、民族风格的器乐音型的“模仿古筝”的弓法演奏、琵琶“扫奏”等常用的手法和节奏、小提琴的碎弓运用了“京剧”、“二胡”手法的“抖弓”并且用弓尖部位演奏等等。

手风琴独奏曲《梁祝》是由周培贤先生一部于1991年由小提琴协奏曲雄梁山伯与祝英台》改编过来的音乐作品，此曲旋律温婉转而又细腻，既维持了手风琴本身的传统风格，又充满了手风琴独特的风格魅力。这部手风琴音乐作品耳熟能详，并且有鲜明的中国民族风格，而且加上手风琴一些独特手法的处理，更是让人耳目一新。推动了手风琴作品民族化的趋势和发展，对于研究手风琴改编中国民族具有代表性，也让中国的音乐作品推广出去，让《梁祝》这个经久不衰的故事用键盘乐器演绎出来。通过手风琴独特的技巧演奏，让外国人了解中国的音乐作品，也为后来的民族作品的移植作出了借鉴。全曲采用单乐章奏鸣曲式的结构，由引子、呈示部、展开部和再现部组成。主要内容就是：“草桥结拜”、“英台抗婚”、“坟前化蝶”。手风琴版本的《梁祝》是中国手风琴界独一无二而又引以为豪的作品，无论是表现力还是演奏的难度都达到了最高的水准，对我国手风琴艺术的发展起到了极大的推动作用。全曲以爱情为主题，感情浓郁，印象深刻。对于我国人尽皆知的《梁祝》故事刻画的入木三分，把梁山伯与祝英台的纯真可贵，凝重悲壮的爱情表现的淋漓尽致。而手风琴特有的音色把乐曲演绎的十分生动，演奏过程中可以变换不同的音色来描绘乐曲的变化，时而快乐自由，时而缠绵徘恻，时而悲愤欲绝，时而幸福缠绵。由越剧中“草桥结拜”和“楼台相会”而演变过来的两个乐段，手风琴独奏曲《梁祝》运用了复调的写作手法。在手风琴上运用右手婉转细腻的音色，配合着左手稳重醇厚的的旋律，就好像英台和梁山伯在对话一样。让乐曲有了真实的情感，完美的表现出了音乐的意境。