“黑话”鉴定指南

习惯性客套

“我尽量”=“别指望我”

“原则上可以”=“不行”

“我回去想想/回去再研究下”=“没戏”

“你也一起来吧”=“只是跟你客气客气”

鉴别要点：在成人的社交礼仪里，没有爽快地答应，就是拒绝：没有语气坚定地邀请，就是客套。

隐藏下半句

“宝贝/亲爱的/最近怎么样”=“有事相求”

“我不喜欢麻烦别人”=“也不喜欢别人麻烦我”

“亲，忙吗”=“你没事的话，帮我做个东西”

鉴别要点：有些话天然就带有固定的下半句，成熟的成年人应该自动做到“承上启下”。职场生活中，有些亲昵是在拉近距离，有些却是有事相求。

语气助词表反义

“行吧”=“不行”

“好吧”=“隨你了”

“还好吧”=“不怎么样”

鉴别要点：“吧”的出现，意味着希望对方不要按既定想法一意孤行，实际是给对方最后一次机会撤回之前的话。当然，有时也代表着一种绝望的心态。