在“网络热词”中感悟2018年
2019-04-29
2018年12月20日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、央视新闻、华中师范大学等单位联合举办的“汉语盘点2018”揭晓仪式在北京举行。
活动现场陆续发布了2018年度十大新词语、十大流行语、十大网络用语。“奋”“改革开放四十年”“退”“贸易摩擦”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。“锦鲤”“杠精”“skr”“佛系”“确认过眼神”“官宣”“C位”“土味情话”“皮一下”“燃烧我的卡路里”入选2018年度十大网络用语。
本年度的词语生动描绘了网民2018年的关注关切和喜怒哀乐:遇到困难与挑战,大家会祈求“锦鲤”带来好运;人与人相处难免有摩擦,我们要保持一颗平和、淡定的“佛系”之心,对他人多以“skr”點赞,少做“杠精”;遇到喜欢的人,在“确认过眼神”后,不妨大大方方的“官宣”,并来一段“土味情话”“皮一下”;处在关键的“C位”,责任重大,自当撸起袖子加油干;人民的生活越来越好,越来越需要广场舞和健身房“燃烧我的卡路里”。透过这十个流行网络用语,一幅鲜活生动的网民生活百态图跃然纸上。
2018年度十大新词语、十大流行语、十大网络用语是国家语言资源监测与研究中心基于大数据语料库,利用语言信息处理技术筛取、评选而来的。这些热词新语是社会的反光镜,是时代的透视机,高度浓缩了一年里中国和世界的风貌,尽显时代民生民情。
多维解读
角度一:网络热词体现了时代特征
当今世界,各国相互依存、休戚与共。习近平总书记提出的“人类命运共同体”已引起各国关注,得到全球认同,成为推动全球治理体系变革、构建新型国际关系的国际共识。“退群”本是源于微信群的网络用语,但随着全球单边主义、保护主义的抬头,美国接连退出一些国际协议或组织,被形象地称为“退群”,并广泛出现在新闻报道中。2018年浙江等地提出“政府要努力做好‘店小二”,是指推进经济发展、为企业提供周到服务,“店小二”由此演化出新义。这几个流行语紧扣时代特征,忠实记录了大时代的变化。
角度二:网络热词饱含着美好期待
“教科书式”源自一段上海民警街头执法的视频,其中记录的执法程序和现场指令等都无可挑剔,具有教科书一样的规范性,承载了人们对社会治理体系和治理能力现代化的期待。信息爆炸时代,人们产生了信息焦虑,尤其是找不到有效信息的焦虑,有两组流行语与此有关。“官宣”,即“官方宣布”,把个人、机构等行为称为“官方”,有强调其权威性、可靠性的意味。与此同时,“确认过眼神”的流行,反映的是人们面对海量消息甚至虚假信息时希望得到“确认”“甄别”的心理。这几个流行语有着浓郁的生活味,代表了人们一种美好的期待。
角度三:网络热词反映了价值观念
从曾经流行的“感觉身体被掏空”“葛优躺”中,都可以窥见一种“丧文化”的端倪,这次依然有所体现。人们转发“锦鲤”,是要为生活加持一份好运气;人们调侃“杠精”,是因为他们既给生活添堵,也给生活添乐;人们讲一口“土味情话”,源自日常人际交往的需要,是默契感、认同感、真诚感、距离感的试探与拿捏;人们时而“佛系”,与世无争,瘫坐沙发,又时而进取,要“燃烧卡路里”,赢得他人的“skr”彩,这也是生活节奏的张弛之法。说到底,所有的热词,都是生活的产物,也是生活的因素,不同热词背后各有所蕴含的价值理念。
角度四:以积极姿态对待网络热词
网络用语大多幽默风趣、风格鲜明,是互联网语言生活方式的代表性特征之一。它们的来源多种多样,或为网友有意设计,或为无心之作。网络热词是社会生活的一面镜子,它不仅记载着本年度人们身边发生的种种事情,也传达着人们对事件和生活的态度。网络热词已经成为当代文化的新景观,其背后折射的是大众心理和诉求。2018年的网络热词似乎受到了更多的欢迎与理解,我们应该以积极的姿态对待网络热词。