十年等来亚洲《权游》?
2019-04-26
环球时报 2019-04-26
据美国《好莱坞报道者》24日称,HBO亚洲频道有意在十年内推出亚洲版《权力的游戏》。HBO亚洲原创制作负责人卡姆·英格尔表示,“亚洲有很多权力斗争的故事,再加上一些龙,足以构建一个权游脉络。例如中国,有更多预算和更高制作价值”。
卡姆·英格尔强调,亚洲版《权游》目标会是全球观众,文化障碍需要跨越,“中国目前投巨资拍了很多电影,印度每年也会出产几百部电影,但他们的目标不是全球观众。现阶段亚洲剧集还只是针对本地市场,要创造一个《权力的游戏》需要聚焦于全球观众,但是能指挥这些创作的人才还很缺。”
目前HBO亚洲频道正推出新的原创项目,包括与新加坡合作的《美食传说》,以及大受好评的台剧《我们与恶的距离》。该频道在去年12月曾与央视共同制作功夫系列电视电影《龙藏深泉王隐林》,并于今年2月登陆各自频道。
除了HBO,其他跨国频道和流媒体平台也在制作和播出亚洲原创内容,例如网飞去年底就宣布将制作17部亚洲原创剧集,其中包括印度热卖大片《巴霍巴利王》前传剧集。之前的印度剧集《神圣游戏》曾大获成功,而当年有陈冲加盟的《马可波罗》也是投资不输《权游》的大手笔,但并未获得中国观众广泛认可。▲
(董铭)