老虎的天使

[加拿大]洛尔娜·克罗齐

麦浪在风里

就像一只大猫的肌肉

毛皮之下起伏

田野从未

如此美丽，如此危险

麦穗轻拂摇曳

縱然风是静止的

漫长的旱热里一切在等待

那瞪羚脚步般的雨点

（摘自《现代妇女》2 0 1 8年第7期，梁小曼 译）