表情符号的交际功能

徐汀

摘要：随着科学技术的快速发展，表情符号进入互联网世界，它是为了适应现代人生活节奏而诞生的，也满足了人们表达感情的需求。本文从语言学的角度讲述了表情符号的发生、发展，详细地描述了表情符号的主要特征，深入地分析了表情符号的交际功能。

关键词：表情符号   语言学   交际功能

现在，人们习惯在互联网上交换信息，进行线上交流。与现实世界不同，互联网世界的沟通在很大程度上取决于书写语言。然而，这种语言往往无法让人体验到网络另一端用户的感受。在这种情况下，表情符号应运而生。通过对人们面部表情和身体动作的模仿，设计师创造了各种类型的表情符号，也由此在网络对话中变得越来越流行。

如同手势一样，表情是一种无声的语言。作为非语言系统中的内核，表情符号在通信中起着非常关键的作用。尽管用户对它热度不减，但表情符号一直被认为是计算机进化的衍生物，所以没有得到足够的关注。事实上，在互联网文化广泛传播的背景下，研究表情符号对人们的生活具有重要意义。

一、表情符号的基本特征

19世纪60年代，《纽约时报》上刊登了林肯总统的发言稿，首次出现了由两点和曲线共同构成的笑脸符号。20世纪70年代，美国费城的两兄弟将该符号作为其系列商品的标志。从此，笑脸符号成了表情符号的代名词，开始进入公众视野。在这个笑脸原型的基础上，人们创造了传统表情符号的复杂形式，并将其运用在文本中。而先进的计算机程序为传统表情符号添加了小图画，使它们能够更清楚地表达情感。在20世纪末期，英国人发明了一个新词用以描述现代表情符号：Emoticon，它巧妙地结合了Emotion 和Icone这两个词汇，突出了新时代表情符号的特征。

首先，表情符号只能在互联网络中生效。《语用学引论》中提到：“必须把说话行为与社会背景联系起来。所有言语行为必须与特定的言语背景相对应。”任何说话人都会受到语境的限制，这源于计算机科学的发展，各类表情符号仅限于人际交往的在线终端。在传统的面对面交流中，它不可能被广泛使用。

其次，表情符号表示符号信息的传输。与单词和语音不同，它一般由情感符号和非文本图形组成。在形状方面，表情符号比文字有更多的可视图像;在效果方面，象形图能够产生强烈的视觉冲击，使人们更容易理解所要传达的信息内容。

要说明的一点是，表情符号来源于生活，它参考了人体的面部表情和肢体运动。如两个点和一条上扬曲线构成了微笑的表情符号，而配上下沉的曲线则变得悲伤。很明显，这里的曲线是人嘴的化身。再者，亲吻、拥抱和傲慢，几乎所有生活中的常见动作都可以用表情符号来表示。然而，还有一些夸张的表情高于现实生活而存在。如在QQ的符號系统中，愤怒的表情被火焰所包围。事实上，即使你很生气，也不可能燃烧火焰。

二、表情符号的作用

心理学家表示，在表达态度和情感的过程中，言语只占语言行为的7%，而非言语方式的信息传递达到93%。在缺乏声音语言的互联网中，表情符号成为发送者和接收者之间通信的桥梁。表情符号之所以能够参与通信，是因为它在此过程中充当信息的传送带。

作为语言符号的一部分，表情符号扮演着交流工具的角色。大体上，表情符号能够传达两种类型的信息。一方面，它将文本信息发送给接收者;另一方面，它传输图像信息。即使在不同的地方，发送者和接收者也能够进行远距离通信，但后者又能够接收发送者想要表达的文本和图像。与书面文字相比，表情符号更清晰地反映了用户的原始情感，表情符号能够克服空间距离的障碍，有助于沟通者之间相互理解。

人们无法忽视语言和文字的多样性。由于种族、国籍和教育的差异，人们使用的语言工具也是不同的。尽管存在诸多分歧，但面部表情是一致的。如快乐时的表情是笑的，伤心时的表情是难过的。澳大利亚心理学家的一项实验研究证明，面对表情符号，人们拥有同样的反应。可以说，因其意义的普遍性和形式的稳定性，表情符号才能够实现跨文化和跨言语的交流。

参考文献：

[1]鲁瑶，吴佳妮.网络表情的传播现状及成因探究[J].经济视角，2009，（11）.

[2]唐未平.试论网络非语言交际[J].十堰科学技术学院学报，2006，（5）.

（作者单位：江西外语外贸职业学院）