编读往来

将改革进行到底

40年前，很多人还在被温饱问题困扰；40年后，我国已成为世界第二大经济体。40年的改革开放历程，中国人民艰苦奋斗，顽强拼搏，中华大地发生了感天动地的伟大变革。可以说，改革开放不仅是中国命运的转折点，同时也是中国腾飞的一个起点。

201 8年年底，在国家博物馆开展的“伟大的变革——庆祝改革开放40周年大型展览”，充分展示了我国改革开放以来取得的各方面成就，展现了党中央将改革开放进行到底的政治魄力和坚定决心，让每一个参观的人都为之震撼。作为一个改革开放40年的亲历者和见证者，我倍感振奋，在展板前驻足的同时，几乎是用心在和历史对话，难掩内心激动的情绪。

今天的中国，可谓取得了“上可九天揽月，下可五洋捉鳖”的伟大成就，老百姓的生活实实在在地越过越好了，实现了由贫穷到温饱，再到整体小康的跨越式转变；中国社会实现了由封闭、贫穷、落后和缺乏生机到开放、富强、文明和充满活力的历史巨变；经济实现了持续快速增长；科技教育飞速发展。从农村到城市，从东部到西部，从经济体制改革到全面深化改革，从对外开放起步到落实“一带一路”倡议，每一个人都在改革开放的道路上奋力追赶超越，中国社会发生了全方位的历史性转变。

今天，我们享受着改革开放40年带给我们的成果，继往开来，中国的发展永不止步，一往无前。我们要珍惜发展的丰硕成果，也要面向未来，踏上新的历史征程，将改革进行到底。

北京/王义冲

“文明的回响——匠作之美”艺术展暨中西艺术对话论坛在马德里举办

当地时间2018年11月21日，由国务院新闻办公室、中国外文局、我驻西班牙大使馆、中央美术学院、欧洲设计学院主办，中国报道杂志社、北京意中文化传媒有限公司《INTERNI设计时代》承办的“文明的回响——匠作之美”艺术展暨中西艺术对话论坛在西班牙首都马德里开幕。中宣部常务副部长、中央政策研究室副主任王晓晖出席开幕式并致辞，外文局副局长陆彩荣主持开幕式。

王晓晖在致辞中表示，改革开放40年是中国经济飞速发展、经济总量连上新台阶的40年，也是中国人民共享改革发展成果、生活水平大幅提高的40年。这40年间，中国文化事业普惠民生，文化产业快速发展，与丰富的世界文明相融相通、交相辉映。希望中西两国艺术家能够相互交流、碰撞灵感，更好地促进文化创作的发展和进步，为中西两国人民增進了解、深化友谊打开一扇明亮的窗口。

艺术展展出近20位中国当代艺术家的71件作品，包含丝绸、玉器石器、金属、布艺、剪纸等，致力于探讨中国传统文化资源与现当代艺术创造的关系，从艺术的角度弘扬“工匠精神”，从时间和空间两个维度阐释中西文明的“回响”，旨在加强两国人民的艺术交流。

中宣部国际联络局局长张烨，我驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋，马德里康普斯顿大学艺术学院院长埃琳娜·布兰科·冈萨雷斯，欧洲设计学院院长对外关系处主任罗西奥·奥尔蒂斯·贝坦库尔特等，以及100余名中国和西班牙当地艺术家、政商、媒体界人士出席活动。