APP下载

“回娘家”的华裔球员

2019-03-28冯彬

廉政瞭望 2019年2期
关键词:回娘家国籍归化

冯彬

2月 13日,一个年轻帅气的小伙子手持落户手续文件,在北京朝阳区新源里派出所门前留影。他领取了临时身份证,取得了人们梦寐以求的北京户口,曾是挪威国籍的侯永永,正式成为中国公民。

这次“人才落户”,标志着中国足球的归化之路迈出一大步。侯永永在16岁时,成为挪威超级联赛劲旅罗森博格队史上最年轻的联赛出场球员,还代表挪威青少年队多次出场并进球,与另两名小将并称“挪威98三杰”,目前刚满21岁。据悉,北京中赫国安足球俱乐部(下称“国安”)方面正在抓紧为侯永永办理在北京市足协、中国足协的注册手续,之后他才能获得国内参赛资格,并将获得中国国家队的征召资格。

高颜值已经让侯永永开始在国内圈粉。

同时,国安另外一名归化球员,曾在英超阿森纳俱乐部效力的李可入籍手续也在办理中,外界认为他有望在国足接班郑智。中国足球又一张发展蓝图似乎正在绘制清晰。

原来他要“回娘家”

归化球员一直被视为提升竞技水平的“硬核”,今年1月进行的亚洲杯足球赛,24支参赛球队中,17支拥有归化球员。卡塔尔队6战全胜夺冠,出生在苏丹的归化球员阿勒莫兹·阿里功不可没,不仅刷新了个人单届进球纪录,还包揽金靴和最有价值球员奖。俄罗斯世界杯的32支参赛队伍中,22支球队有82名非本国出生的归化球员。而在中国,归化球员一直是传说。

国际足联对于归化球员的要求,需要满足以下四个条件中至少一个:该名球员出生在该国;球员的父母至少一方出生在该国;球员的祖父母至少一方出生在该国;在入籍国连续生活满5年。此外还有一项硬性规定,就是该球员没有为其他国家成年队效力的经历。

目前在中超,只有上海上港一家俱乐部可以尝试归化巴西外援埃尔克森,其他外援均不具备资格,大部分俱乐部所谓的“归化”,主要围绕华裔球员做文章。“后裔球员”即使代表原国籍的国家队参加过A级国际赛事,也有权在获得中国国籍之后代表国家队出赛。

侯永永的母亲是河南洛阳人,早年移居挪威;李可原名尼克·延纳里斯,1993年在伦敦出生,父亲是塞浦路斯移民,而母亲则是广东移民。再比如出生在俄罗斯的黎腾龙,除了母亲是中国人外,她的母亲还一直教他说中文。如果要寻找共同点,可以说他们都是跟着母亲“回娘家”。

不过回到不承认双重国籍的“娘家”,就意味着要有所舍弃。运作侯永永和李可归化事宜的经纪人李锋透露,由于挪威不承认双国籍,在侯永永为加入中国国籍而放弃挪威国籍时,工作人员既惊讶又不解,因为挪威社会保障水平很高,他们还没碰到过有人要放弃挪威国籍的。不过最终,两名球员都放弃了原本的英国和挪威国籍。

在归化华裔球员方面,中超的另一家豪門广州恒大淘宝足球俱乐部(下称“恒大”)也并未落后,甚至早就走在前面。今年15岁的王牧来自广州恒大足球学校,2016年2月加入中国国籍,2017年入选U14国少队,他的父亲是中国人,母亲是坦桑尼亚人,相比之下,他的拦截、跑动、持球和传球都超出队友一截。而在1月31日晚侯永永、李可加盟国安几小时后,入选过秘鲁各级国字号梯队的罗伯特·萧加盟恒大的消息也被官宣。此外,恒大还在运作英冠桑德兰队23岁后卫布朗宁的加盟,但根据最新消息,布朗宁的母亲是出生于英国的华裔,让人意外的是他的母亲从没有见过他的中国外祖父,而布朗宁的这个姓又是随她的外祖母,要证明布朗宁拥有中国血统,还要寻找证据。

一名足球经纪人透露,应该有其他俱乐部会很快跟上归化球员这一波操作。但据“中国足球研究院”网站统计,目前在海外效力的华裔球员大约有200多人,这样一个数量级想要挑选出有实力为国足出战的球员,并不容易。

特事特办?

去年8月,微博@体坛加(体坛周报客户端)透露,中国足协已经把归化华裔球员一事提上日程,并将该项目的部分行使权力下放至极个别中超俱乐部,这几只队伍可以向足协申报一份“潜在归化名单”,而这份名单中包括了挪威国青华裔天才。

但当时外界对此并不乐观。知名律师方正宇对媒体表示,最终想要实现归化、取得中国国籍都并非易事。实际上我国对于特殊或优秀外籍人员的归化,需要外交部门或是更高部门去督促完成,这并不是单靠中国足协就能完成的。最难的是在审批和推进中,还需要公安部门、出入境管理处、民政局等诸多部门一起配合。

所以恒大和国安官宣引援时,吊足了大家的八卦胃口,有人甚至翻出恒大前董事长刘永灼出现在国际足联的球员身份认定委员会名单中的旧闻,并推测这是中国足协通过恒大去推动归化的举措。事实上,业内人士指出,球员身份资格的审定主要由国际足联的秘书处在处理,只有碰到重大争议才提交身份认定委员会讨论,刘永灼的权力十分有限。

至于国安为何率先完成归化,有分析认为,首都球队一定是得到了政策上的优先支持,没有相关部门的特事特办,哪能有这次突破。但据21世纪体育记者秦云透露,此次规划根本没有任何技术性;国安总经理李明也向媒体证实:两名球员的归化从实际启动到最后实现,完成时间为8个月。

李明还确认,归化球员操作的指导精神来自“46号文件”。2014年10月20日,《国务院关于加快发展体育产业促进体育消费的若干意见》,也就是“国务院46号文”发布。在其总体要求的“基本原则”中指出:破除行业壁垒、扫清政策障碍,形成有利于体育产业快速发展的政策体系。“实质上在中超球队眼里非常难的一件事,只要遵照规章制度办就没有那么难,而北京国安率先吃透政策。”有媒体评论指出。

而在去年12月20日进行的2018赛季职业联赛总结会上,国家体育总局副局长、中国足协党委书记杜兆才在作总结报告时也表明,将“积极推进优秀外籍球员的归化工作”,这也是官方主动表态将支持进行归化球员的引进。

归化之路怎么走

2018年7月访问英国的土耳其总统埃尔多安在当地会见了拥有土耳其血统的三名球员:厄齐尔、京多安和托松。

同样是以归化球员为主,卡塔尔燃,菲律宾丧。亚洲杯小组赛中,菲律宾队3战皆负,早早就卷铺盖卷了。球员可能在短时间内带动和刺激国家队水平,但绝非长久之计,世界公认的提升一国足球水平的做法,是夯实足球人口、提升联赛水平、规范足球管理。

归化球员的同时,卡塔尔并没有放弃自身青训体系的构建和完善。2004年亚洲杯小组赛出局后,卡塔尔通过国家干预手段推出了一项长周期的足球振兴计划,一家名为“阿斯拜耳”的足球学院及基地应运而生。国家队现任主帅桑切斯正是受邀赴该学院任教的,尽管名气不及世界名帅,但他是最了解卡塔尔队的那个人,甚至能通过眼神辨别出球员的竞技状态。同时,亚洲杯卡塔尔队23名球员中,有13人出自阿斯拜耳学院。

在其他领域,归化优秀运动员的做法也值得借鉴。2011年,韩国变更《移民法》,承认科学经济文化体育等方面的杰出人才拥有双重国籍,如果在韩国住过几年,归化手續简便到只要一个月左右就能办理完成。来自美国的冰球选手迈克·泰斯特伍德在2013年来到亚洲冰球联盟,效力于安阳汉拿队,他回忆,成为韩国人的过程并不算容易,“我被送到相关部门考试,真的要复习、备考才能通过那些,有一个笔试是以韩国历史为中心的,然后还有一个很正式的面试。”

也有人对此表露出担心,“在越来越多的外籍选手归化后,韩国球员中确实有一些想法,那些‘外来者可能会阻挡其他本土球员的机会。”韩国国家冰球队主教练白志善表示。

另一个问题是,这些拥有其他国家血统的球员如果跟政治沾上边,两国球迷或许都不会开心。去年7月,访问英国的土耳其总统埃尔多安在当地会见了拥有土耳其血统的三名球员:厄齐尔、京多安和托松。但厄齐尔和京多安实际上都生于德国,也将在俄罗斯世界杯上为德国而战。球员们向埃尔多安赠送了签名球衣,并合影留念,外界认为,即将参加土耳其大选的埃尔多安在利用他们拉拢身在德国的土耳其选民。

引发更大争议的是,京多安还在球衣上写着“诚挚致敬我的总统”,这直接招致德国政客怒怼:“你的总统是施泰因迈尔,总理叫默克尔!”

而德国足协也立即就这一事件对厄齐尔和京多安进行了约谈。京多安表示:“我是土生土长的德国人,为德国队效力也很荣幸,与土耳其的关系只是出自于家人的缘故。现在,我们需要将目光放在我们最擅长的地方,那就是足球,再也不会与政治扯上关系。”

猜你喜欢

回娘家国籍归化
回娘家
庆祝新中国成立70周年 闽籍优秀女性代表“回娘家·拉家常·共奋斗”
国际商事仲裁裁决的国籍问题
伦理视角下电影翻译的归化与异化
韩国:放弃国籍逃兵役人数创新高
如何放弃美国国籍(答读者问)
归化翻译与江西诗法——以《鲁拜集》的三个七言绝句译本为例
最是亲情“回娘家”
以《红楼梦》三个版本为例探讨亲属称谓词翻译的异化与归化
多元系统论视角下翻译“归化”与“异化”的不对称