APP下载

浅谈英语绘本在小学低年级英语教学中的运用

2019-03-24孙夏

学校教育研究 2019年16期
关键词:词句绘本单词

孙夏

一、英语绘本的定义

“绘本”一词,源于日本,英文为picture books。绘本是一种融合视觉艺术与语言艺术两种媒体而呈现出来的故事。绘本有着摄人心魄的优美的图片。在以图为载体的教学中,几乎不需要文字,教育内涵中的情感、态度、价值观就已经深入人心。

二、英语绘本在小学课堂教学中的优势

(一)图文并茂,身临其境

英语绘本展现了作者的个人魅力,并用图片取代英语进行教学。当学生在绘本词句中遭遇陌生单词,老师可以从图画中找出该物并让学生猜想词意,并结合虚拟的故事环境,让学生化被动学习为主动学习。

(二)体会词意,余味不绝

绘本中词句的排序特征使得朗诵起来脍炙人口,同时也为学生所熟悉。《I want some watermelons》中,“I want some --”,透过押韵展现了魔法校长想让小巫女给他变watermelon。

“I want some pineapples.But there are only apples.

I want some greapfruit.But there are only grapes.

I want some watermelons.But there are only melons.

No watermelon. No melon. There is only water.”

小巫女没能给魔法校长变出他想要的fruit,却变出来很多其它的fruit,最后变出来很多水,把魔法校长都冲跑了。这样的词句读起来脍炙人口,老师可以引导学生朗读,这样有助于词句的积累。老师也教会了学生英语中的合成词,有时候,当两个单独的单词时,它们有它们不同的意思,把两个单独的单词合起来时又变成了另外的一个单词。

三、英语绘本在小学低年级英语阅读教学中的作用

(一)帮助学生加深对单词的记忆,拓展词汇量

低年级的学生也很容易根据图片及上下文猜出词义、理解句型。故学生不需要学生死记硬背,在愉悦的阅读过程中记忆了重点单词与句型结构。

(二)培养学生的英语语感,学会说地道的英语

学习母语也要学习语法,但是语法的学习对于小学低年级的学生来说枯燥乏味。具有足够的英语阅读量,书中的表达形式会印在我们的大脑中,渐渐形成语感。

(三)培养学生的英语思维,使表达更加自然流畅

通过阅读原汁原味的英语绘本,学生会逐渐建立英语思维结构,摆脱中式英语的束缚,避免了说英语前先在脑海里翻译后再生硬地说出英语的现象。

(四 )丰富学生的文化底蕴,培养阅读素养

绘本故事有许多种类,如科普类、历史类、文化类等等,不同内容可以丰富学生的知识,开阔他们的眼界,还能帮助他们建立健全的人格。

四、小学低年级英语阅读教学现状

低年级学生纯英语文本阅读有很大困难,受制于英语词汇和语法知识,学生很难在阅读过程中产生愉悦的情感体验。基于这样的现状,教师首先应在理论层面理清思路,明确小学低年级英语阅读教学的目标,继而深入研究如何利用合适的英语阅读材料,开展怎样的教学活动有效培养低年级学生的英语阅读兴趣与能力。

五、低年级阅读教学实施策略

(一)帮助学生挑选适合的英语绘本

对于年级较低的学生,应挑选图片多于单词的绘本,而学生熟悉、故事结构紧凑、词句构造简易或重复若干次的英语绘本较为符合低年级学生的需求。

(二)关注“趣味性”,融绘本于教学

1.以本为本,收集绘本素材

以本为本,就是尽可能使用和教材有关的素材,比如相同的人物图片,主要单词的图片等等。这样既让学生容易接受,又可以和教材有很好的契合度;让学生感到既熟悉,又有趣。

2.以趣为先,编排故事内容

绘本以图画的形式展开故事,激起兴趣,易于记忆。

(三)关注“统一性”,安排有效操练

1.操练指示语,简单明确

老师在整个教学中只是配角,起到引导学生主动学习的作用,能让学生自己学习的内容,老师就尽量少插手。

2.利用主线,贯穿情感

绘本必须要有一条主线,整个文本要讲述些什么,老师心里要清楚,也要想办法让学生明白。如I want some watermelons故事讲了Dan校长考验小巫女,通篇都是围绕着考验这条主线在教学,时时刻刻给学生以I want some---的印象。这样一堂课下来,学生听到的是pineapple--apple, grapefruit--grapes, watermelons--melons等这类fruit的单词;看到满满的水果的場景;嘴里说的、看到的也都离不开fruit这个主线。在时时刻刻耳濡目染之下,相信学生明白了合成词是如何来的了。

3.利用事件,升华情感

感情的激励还要由事件来进行升华。在Whats going on ? 中通过小闹钟、小动物们救小鸟回家的事件让学生受到我们应该团结协作,保护比自己弱小的小动物或朋友。

(四)关注“个性”,安排学生表演展示

1.巧设平台,鼓励学生表演

通过表演学生加深了对知识点的思索与了解,满足了学生的表演欲望,同时对学生使用英语也是一种鼓励,也给不自信的同学磨练的机会。

2.巧定表演内容,展示学生个性

老师可以适当给学生表演的机会,最重要的是老师应当允许学生适当改编。学生就可以根据自己的想法来改编故事。可以在全班同学面前,表现自己,不仅是在行为上、语言上,更是在想法上,展示独特的自我。

3.巧用表演时间,协调个性与教学

老师很难把握整堂课的进度,如果课上的时间不够用或者故事内容很难,那么老师干脆就把表演时间留到下一堂课。总之,表演时间的确定要按照:故事内容,语言的重难点,情感激励的需要等不同的情况而定。

低年级的孩子进行英语学习时和绝大部分孩子一样, 缺少语言环境。英语绘本作为孩子的益友,正在逐步走进孩子的学习与生活中。如何在平时的教学中渗透英语绘本,如何给孩子推荐适合他们的英语绘本,都是值得深思的问题。愿和大家一起在英语绘本这条道路上一起摸索前行。

猜你喜欢

词句绘本单词
绘本
绘本
绘本
单词连一连
字词句训练
字词句训练
字词句训练
字词句训练
看图填单词
Playing with / i? /