沆瀣一气,本是误会
2019-03-14
文史博览·文史 2019年1期
沆瀣一气,是一个很常用的贬义成语,它的意思是比喻气味相投,暗中勾结。但是这个成语是怎么来的?可能知道的人并不多。
其实沆瀣本身是水汽的意思,特指早晨的露珠。但是一般露水代表的是纯洁,怎么会把它作为贬义词呢,其实这里有个故事。
唐僖宗年间,一个叫崔瀣的考生来长安参加科考。这次的主考官名叫崔沆,他在阅卷的时候把崔瀣的试卷判为第一名。虽然他们都姓崔,但是之前并不认识。
隋唐时期的科举考试有一个规矩,阅卷的考官就是考生的座师,所以崔沆就是崔瀣的座师。发榜以后,人们发现,他们兩人的名字连起来就是沆瀣。于是考生们就创造了一句:座师门生,沆瀣一气。本意是说老师崔沆和学生崔瀣,两个人就像早晨的露珠。这句话在当时也没有贬义,只是一句打趣的话。
但是崔瀣中举后做了官,有些人眼红,认为崔瀣靠巴结上司才升了官,并质疑崔沆和崔瀣两个人的关系。质疑的人多了,大家就开始说,这师生两人“沆瀣一气”。结果,这个词因为误会就渐渐变成了一个带贬义的成语。 (文/松 风)