试论网络用语对现代汉语词汇的影响

于雪彤

摘 要：伴随信息技术的飞速发展，人类社会步入了信息大爆炸的时代，随之形成网络文化。作为网络文化的重要组成，新的网络语言大量涌现是语言发展的必然。从网络语言的产生与发展过程看，它有着强大的生命力，作为一个新生事物，可谓泥沙俱下，优劣并存。广义的网络语言大体分三类：一是和网络有关的特殊术语，如硬件、病毒、宽带、防火墙、浏览器等;二是与网民有关的特别用语，如黑客、电子商务、虚拟空间、信息高速等;三是网民在交流中使用的语言，如菜鸟、大虾、美眉等，属于狭义的网络语言。本文仅探讨狭义的网络语言对现代汉语词汇的积极与消极影响。

关键词：网络用语;现代汉语词汇;影响

一、积极影响

1.扩展汉语词汇学视野，增加现代汉语词汇容量。

网络用语的产生进一步提高了现代汉语的词汇内涵与数量，深入扩展了现代汉语词汇学的视野。作为网络环境里面汉语语言的语言变体，网络语言是在汉语词汇的外围部分，与现代汉语主要部分的基本词汇相辅相成。网络词汇大部分是在现代汉语词汇的基础上逐渐衍生出来的。其中的核心就是在如今社会“失语”的状态下进一步强化现代汉语词汇的运用。网络词汇凭借全新的构思方法与方式对传统汉语的词汇体系进一步带来挑战的过程中，也在现代汉语的词汇体系中融入了更加灵活的外来词汇。

2.促进现代汉语词汇学习的改革，减少现代汉语词汇的学习压力。

网络词汇及其表现方式的除旧布新，不但是推翻传统汉语词汇学的学习与内涵方式，而且为现代汉语词汇的学习提供了大量的选择。网络用语的持续变更与除旧布新，确保了现代汉语词汇的学习改革的开展。以前现代汉语词汇的学习进程中，不管是自学还是课堂教受，学习者总感觉乏味枯燥。但是，网络用语的产生以及应用却促进了现代汉语词汇学习的兴趣。首先，网络用语最典型的特征即是形象鲜明。流行广泛的“：）”符号，既让人感觉生动无比，又可将对方愉悦的心情表现淋漓尽致;“美女”等表述女性的称谓用“美眉”替代，传递的是一个美貌如黛的美女形象，比传统的称谓更加立体直观。其次，网络用语的输入方式主要借助键盘鼠标等，其传输速度比传统的汉语言文字更便捷高效，尤其是符号、图片、数字等字码的开发利用成为其推广的助推器[2]。“88”代表再见;“520”代表我爱你。在当今这个快速变化的信息时代尤为适用。网络词汇的生动性与活泼性，可缓解如今因应试教育、贫富差距与社会流动分层等所带来的紧张氛围与高压。

二、消极影响

1.不利于现代汉语词汇的传播。

网络流行语的飞速发展进一步限制了汉语词汇的传播以及传承。作为如今最为普遍运用的信息传播平台，网络媒体是网络用语与网络流行语之间的核心介质[3]。我國公民对网络传播平台的广泛运用，造成网络用语在现代汉语词汇的学习过程中逐渐占据核心地位，然而制约着网民与非网民间的交流，甚至是同龄人间的沟通障碍。如问：“今天你偷了没？”答：“真倒霉，差一点被他们扫光了！”显而易见，非网民会误解他们是盗窃团伙。一旦长期使用网络语言，必将导致汉语言规范度的下降和偏差。“太平公主”、“山寨”，出现在阅读性资料中，会误解成“超级大平胸”、“仿制品”，导致文章的理解出现偏差，阅读鉴赏力退化。如果将网络语言运用到教学中，影响更为严重。如把“一往情深”写成“一网情深”，导致学生理解词义上的混淆，影响教学质量，在表达要求准确而严肃的公文中，使用网络语言会造成严重的后果。

2.不利于现代汉语词汇原义的普及。

近年来，青少年群体正处于汉语言词汇学习的重要阶段。然而网络流行语的高频率运用与飞速传播，不利于他们进一步准确理解以及运用现代汉语词汇。假如网络流行语所产生的语言表达模式与语言形态以及语境被大部分中青年所认可且普遍运用，中青年群体极有可能在学习现代汉语词汇的过程中，不能辨别现代汉语的正确性和网络流行语的错误性之间的区别。例如网络语言里面的“伤不起”“给力”“颜值”以及“刷脸”等，在现代汉语中的对应含义却并不固定。尽人皆知的是现代汉语词汇的内涵非常丰富，乃至具有象征义与引申义等多种表现内涵与方式。然而现代汉语词汇与网络用语的应用与内涵不能一一对应，一定会给现代汉语词汇的学习者带来大量的困惑。

3.网络语言词汇的不稳定违背现代汉语的构词规律和语法规则。

如“郁闷ing”代表“正郁闷着”，它用中文的状态动词+英文的现在进行时的组合方式，表达一种正在进行的状态;如名词作谓语、带宾语的情况，“今天你百度了吗？”、“别忘了伊妹儿我”等，都是不按照正常的构词规律和语法规则产生的，导致现代汉语语法的混乱。常见谐音字间的替换：“我来了”换成“我来乐”;“有没有”变成“有木有;”“喜欢”换成“稀饭”;字词寓意颠倒：“囧”代表尴尬无奈，原义却是“光明”！中华民族五千年的文明延续至今，规范科学的语言文字，正是维系这种文化的纽带，但她却遭受着被扭曲的冲击。

三、结语

网络语言的现状是网络快速发展的必然，语言是有生命的，她散发着时代的气息。部分网络语言的此消彼长，生生灭灭，其实也是语言自身调节的一个过程，我们需要给他们一定的包容，让他们传承有意义的，淘汰粗俗的，引入优胜劣汰的原则来净化和丰富新的语言环境。

参考文献：

[1]宗志武.网络用语与现代汉语词汇的关联性研究[J].语文建设，2016（30）：89-90.

[2]李浩.网络新词语现状与现代汉语词汇规范的关系研究[J].山西青年，2016（12）.

[3]宗志武.新时代网络语言对汉语词汇的影响[J].佳木斯职业学院学报，2017（8）：39-41.