扎根10年，越南小伙爱上昆明的生活感

闵杉

来昆10年，越南小伙阮邓三黄（Nguyen Dang Tam Hoang）平日里最爱干的事就是去翠湖旁边的小巷子里溜达，看看坐在长椅上抽烟筒的老大爷，晒晒太阳，找个小店喝杯茶发发呆。用他的话说就是“感受昆明生活的生活感”。

“我来昆明10年了，亲眼见证了这个城市的变化。10年里，昆明的路变窄了。地铁通了，环境也越来约好了，”阮邓三黄用标准的汉语说着自己对昆明的感觉，“这么多年，昆明的经济发展真是一天一个样。”

爱上米线配辣椒油

阮邓三黄选择来到昆明的原因有些“任性”，“我爸爸以前到过昆明旅游，当时看到照片就觉得这个地方好漂亮，我告诉自己如果有一天有机会去中国一定要去昆明看看。后来，真的有机会让我来昆明念书，我就毫不犹豫地来了。也不知道当时自己哪来的勇气，毕竟那时候我一句中文也不会说。”

在越南河内长大的阮邓三黄对中国文化并不陌生，“我从小到大看过很多个版本的《西游记》，而且童年最喜欢做的事就是扮孙悟空，长大后我很喜欢看《宰相刘罗锅》，我现在依旧记得主题曲《故事就是故事》。小时候不懂中文，觉得这首歌怎么那么奇怪，一直在来来回回唱‘故事这个词，学中文之后才发现中文真的是博大精深，虽然唱的词都是‘故事，但每一句含义都不一样。”

在阮邓三黄看来，学语言最重要的是环境。“我每次去健身房都会悄悄听别人在讲什么，然后纠正自己的口音和表达。”现在的阮邓三黄不仅能够分清中国南北方语言的区别，还能时不时地说几句各地方言。

云南人对辣椒的倔强也让阮邓三黄哭笑不得。“每次去吃饭我都和老板说不要辣椒，老板还会加上一句没有辣椒不好吃，看着满满一盘辣椒，我也很无奈。”阮邓三黄告诉记者，刚来的时候，他吃什么都觉得很辣，但现在的他已经能够接受辣椒，还养成了吃米线一定要浇上一勺辣椒油的习惯。

越南“小卷粉”？不存在的

“2013年我大学毕业，发现西南林業大学开设了越南语专业，正在招聘外籍教师，就投了简历。有意思的是，面试那天，我从昆明城里坐了40分钟公交车都还没见到西南林大的踪影，我一下子就慌了。”阮邓三黄回忆起当时依旧印象深刻，学生时代只在云大周围活动的他第一次发现昆明很大，大到怀疑自己坐错了车……

在学校里，阮邓三黄深受学生欢迎，他总是让学生更多地了解越南风俗，“越南和中国都过中秋节，不同的是在中国，中秋节是全家团圆。而在越南，中秋节是传统的儿童节……”6年来，阮邓三黄的学生有人出国留学，有人做了翻译。他坦言，自己工作的成就感正是来自这些学生。

在阮邓三黄眼中，昆明的生活和河内的生活很相似，“大家都坐在路边吃早餐，当地人生活很安逸，但相比之下河内是拥挤的。我来云南之后发现这边的很多老人会抽烟筒，越南也有这样的习惯，当我第一次见到的时候我觉得很惊喜，有一种民俗共通的亲切感。”

说起云南人家喻户晓的越南小卷粉，阮邓三黄告诉记者，越南菜大多数都是米粉做出来的，所以大家口中的“小卷粉”只能算一个统称，类似的食物也只有在越南人吃早餐时候才会有，在越南并没有一种食物叫作“小卷粉”。

“昆明的发展一天一个样”

已扎根昆明的阮邓三黄感慨，10年的时间，河内的变化不大，昆明却在飞速前进，“有了支付宝、共享单车等APP后，昆明的发展速度突然快了起来，也让我养成了出门只带手机的习惯。我现在回越南，总是因为忘记带钱而被朋友吐槽。”

从2009年到现在，“这10年在昆明留学和工作只能用缘分来形容”，阮邓三黄说，自己已经没有了“外国人滤镜”，享受在昆明的好天气、慢节奏、烟火气。

在阮邓三黄看来，昆明的发展速度其实就是中国许多城市的一个缩影，一天一个样，“有的时候和家里人说起，家人都很难相信，但只有生活在这里感受着身边的变化，才会发现昆明的发展速度有多快，中国的变化有多迅速。”