APP下载

福建金石文献与《全宋诗》的补正

2019-03-05陈小辉

集美大学学报(哲社版) 2019年2期
关键词:宋诗摩崖金石

陈小辉

(中山大学 新华学院,广东 广州 510520)

由于石刻文献的可靠性,利用这些资料来编纂诗文总集,具有十分重要的意义。《全宋诗》在编纂的过程中亦利用了不少石刻材料,但是仍有很多遗漏。陈庆元、汤华泉、韩震军、王星、陈旭东等学者利用《宋代石刻文献全编》《广东碑刻集》《安徽通志稿·金石古物考》《桂林石刻》《金石续编》等石刻资料对《全宋诗》作了许多有益的补正工作。笔者利用《闽中金石志》《闽中金石略》《福州十邑摩崖石刻》《泉州摩崖诗刻》等书亦辑得不少宋人诗歌,这些诗歌有些是《全宋诗》失收的,还有些诗歌,虽然《全宋诗》已做了收录,但是可利用这些金石文献所载对《全宋诗》进行校正,包括作者、字句的校正及题序补充等。

一、《全宋诗》失收之诗

《全宋诗》失收之诗有两类:一是作者失收;一是作者已收,但其名下诗歌失收。

(一)作者失收

1.沙门某

世人尘垢清,田家禾稻秀。何惭千载闲,名落骊山后。百川寒有余,一水暖无极。洗尽来客尘,温温保常德。灵源一何燠,不与众流同。纵蕴天人学,安知造化功。

住持沙门□□□立。[1]189

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·闽侯》。《全宋诗》未收沙门某诗,据此可补。沙门某,生平不详。

2.张仕裕

巍峨峭壁立山巅,随步云生别有天。□夫奇文依古洞,龙潜□德涌清泉。钟声远应千峰响,雾□长空万壑连。登瞪陶然忘薄暮,依僧留宿细谈禅。[1]239

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·永泰》。《全宋诗》未收张仕裕诗,据此可补。张仕裕,生平不详。

3.无名氏

青霞道士老无齿,松下煎茶手自分。话到夜阑山月落,又随白鹿入深云。[2]126

按:该诗刻于今福建泉州法石山,参见庄炳章编《泉州摩崖诗刻》。此诗《全宋诗》失收,据此可补。无名氏,未知何人。

4.林文彬

一山高出众山巅,路转峰回别有天。石磴栖云人自远,僧寮隐树地云偏。帆归浯海沧波外,花笑春风古洞前。乘兴招游寻禊事,残霞薄暮上溪边。

宋质夫林文彬上巳日题裔孙鹏程勒。[2]231

按:该诗刻于今福建省南安市清水岩,参见庄炳章编《泉州摩崖诗刻》。《全宋诗》未收林文彬诗,据此可补。林文彬,字质夫,号显斋,南安人。曾任苏州府学教谕,常熟知县。[2]231

5.戴忱

《莲花石》

此石非顽石,成因浩劫尘,一莲花不老,过尽世间春。

熙宁三年岁次庚戌四月戴忱题曾孝修纂。[3]236

按:该诗刻于今福建省南安市莲花峰石壁之上,参见许添源主编《清源山摩崖选粹》。《全宋诗》未收戴忱诗,据此可补。戴忱,字安仁,南安人,北宋元祐间任晋江知县。[3]236汤华泉《石刻文献中的宋佚诗续录》一文已收有此诗,但此文失收诗后题款[4]。

6.徐自强

景定庚申三月游一线天,有岩居者可怪。建安省斋徐自强偕蔡公亮韵书。

齐云仙石可应镌,景定重逢启运年。太祖高宗恢宇宙,亿千万载宋家天。[5]127

按:该诗刻于今福建省武夷山蓝岩石壁,参见武夷山市地方志编纂委员会编《武夷山摩崖石刻》。《全宋诗》未收徐自强诗,据此可补。徐自强,福建建安人,[5]127生平不详。

7.蔡公亮

《题一字天》仁斋蔡公亮

突兀高崖不可镌,裂成一字几何年。当来谁把如椽笔,画出光明万古天。

《次韵》和斋詹然

丹崖磨出好题镌,墨妙流传不计年。若向洞中窥一字,请从康节问先天。

《次韵》省斋詹炤

洞门天造匪人镌,锁钥浑无几许年。一字光中长不昧,眼明便可见青天。

宋五甲寅夏闰乙未,后山翁泳、蔡公亮、瑶田詹复同游九曲,邂逅园田詹然才大隐屏下,相拉观一字天之胜。然之弟燕载酒来会,引觞命酹,诵紫阳夫子神斧之章,慨然有感,援笔赋诗,题名而归。公亮书,然镌石。[5]128

按:以上三诗皆刻于今福建省武夷山蓝岩石壁,参见武夷山市地方志编纂委员会编《武夷山摩崖石刻》。《全宋诗》编者据清董天工乾隆《武夷山志》卷八收蔡公亮《一字天》:“石室阴幽却朗然,仰窥长罅见清玄。不知谁把如椽笔,画出光明一字天。”[6]此诗与石刻诗颇不相同。又詹然、詹炤两兄弟和诗《全宋诗》未收,据此可补。詹然、詹炤两人生平不详。

8.余直夫

浑沌七窍凿,灵岩一线存。擘开天两柱,磐石壮乾坤。

景定庚申余直夫题。[5]129

按:此诗亦刻于今福建省武夷山蓝岩石壁,参见武夷山市地方志编纂委员会编《武夷山摩崖石刻》。《全宋诗》未收余直夫诗,据此可补。余直夫,生平不详。

9.郑洙

《游鼓山》

闽王昔时登鼓山,凿云梯石开松关。国师喝水遗圣迹,灵骨深閟石岩间。祗今四百三十载,陵谷桑田几更改。楼台犹耸旧孤棱,屴崱高临古沧海。我来正当二月初,野桥幽迳联肩舆。乘云直上度林壑,俯视城郭连村墟。石门迎客僧成列,钟鼓交鸣龙象悦。升堂秉烛憩禅床,清梦无尘洒冰雪。晓登白云观涌泉,摩挲题刻知何年。天风万里春浩荡,海涛汹涌声潺湲。老禅携觞陪杖履,欲上危峰最高处。紫阳遗墨锁苍苔,嗟我诗成无好句。为君刻石留姓名,酒酣日午潮初平。安得扁舟泛溟渤,行看四海风尘清。[7]4

按:诗见《鼓山艺文志》。《全宋诗》未收郑洙诗,据此可补。郑洙,字教先,号东山先生,福建候官人。仁宗宝元年间已卯初擢三礼科,任至虞部郎中。[7]4

10.无名氏

余暨卿驾娴睦,拉□□老□家。游九日山,登秦君亭,谒石佛,把酒挹江山之胜概,集聚秀阁。余官隶不到山中凡十年矣。因以赋诗,维□□。

十年不到东峰□,□检空庭看朔移。把酒偿春判酩酊,□□怀古叹衰迟,郊原不雨花全□,□□益卉□□□。珍重梅山情意厚,□□□□□ □□。[注]王禹川.九日山历代诗集[M].南安:九日山吟社,2000:63.

按:该诗刻于今福建省南安市九日山石壁之上,参见王禹川编《九日山历代诗集》。《全宋诗》失收此诗,据此可补。无名氏,未知何人。

11.无名氏

《丰山诗刻》

齐朝谁住古岩阿,绝顶云霄手可摹。一掬白泉何处得,源来定自出天河。[8]12814

按:诗见《闽中金石志》卷十一“宋无年月可考以地分系”。此首诗《全宋诗》失收,据此可补。无名氏,未知何人。

(二)作者已收,但其名下诗歌失收

1.郑昭先

生出群毛长,英雄跨百尊。爪牙应大用,今且踞高冈。

宋太师、里人郑昭先题。[1]182

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·长乐》。《全宋诗》未收此诗,据此可补。

2.蒲寿宬

源山多意气,松柏高姿凌。曳杖渺云涛,天风吹冷冷。[2]125

按:该诗刻于今福建泉州法石山,参见庄炳章编《泉州摩崖诗刻》。此首诗《全宋诗》失收,据此可补。

3.王十朋

《宋王梅溪先生题承天寺十奇诗》

《榕迳午阴》

古树连枝护午阴,萧萧门迳日沉沉。清风拂地尘无染,暑日当空热不侵。柏子庭前增祖意,梅花夜后悟真心。雪霜经尽年年在,人事往来几古今。

《塔无禽栖》

团团七塔镇瑶台,万古清冷绝尘埃。古佛放光随代起,文殊誓愿下身来。依栖野鸟秽无触,飘泊苍蝇头不抬。自是真如常不灭,檀那永在法门开。

《偃松清风》

榕树阴阴无厚薄,经行在在有偏傍。入门月皎人知少,拂面清风道念张。神禹浚川为贡物,秦皇避雨亦封王。虬枝但得年年在,一任他人说短长。

《瑶台明月》

蓝苑寂静夜中分,高挂楼台月一轮。四野风尘浑不动,一天星斗尽成吞。蛟龙扶榜堪同出,鸾凤带笙犹可闻。佛国泉南为甲刹,年年光影镇长存。

《卷帘朝日》

超师未悟在真关,一笑庭前心已安。红旭高升明海内,青山昼出远檐端。帘帏揭起声名在,禅寺流传世代看。千古丛林无变易,纷纷人事几凋残。

《推蓬夜雨》

子城肇立等何期,夜雨飘蓬滴不移。可有高朋思剪烛,岂无闲士听眠时。一楼鼓角声沉滞,千里婵娟色未知。宴坐楼台天欲晓,二仪方见乃无私。

《方池梅影》

和靖先生去久长,此花倒影浸方塘。犹添月台清佳景,还忆松风送远香。驿使春来也寄信,寿阳额上减粘妆。只今风韵名传老,早赋西湖行一章。

《啸庵竹声》

蓝苑小筑绝尘埃,丛竹迎风四面栽。但得庵中元主坐,方知法外偏含来。日移疏影来还去,风撼幽窗闭又开。侧耳不随声色往,一轮明月满瑶台。

《鹦山暮云》

返照东方映彩明,鹦山犹带暮云生。狂风不作承天起,微雨欲来遍地横。江右开时知御阙,闽南浮处识温陵。空飞本是无心物,为雨为霖从我行。

《石如鹦鹉》

泉南杰出一高峰,碣石浑如鹦鹉容。毛羽不生随地老,文彩难尽等天终。能言彩凤名堪比,守拙高人道不同。自是六丁亡已久,惟留只影度春冬。

天启丙寅书于湛初上人之无垢轩中果亭居士张瑞图谨书。[2]129

按:此十诗乃明书法家张瑞图于天启六年刻于泉州承天寺石碑上,参见庄炳章编《泉州摩崖诗刻》。此十诗《全宋诗》失收,据此可补。

4.陈知柔

《游九日山宴莲花峰》

一莲峰上几人攀,千古清风起懦顽。指顾乾坤千里目,世途隘甚此中宽。

《咏隐公》

长松郁郁午风清,茶灶烟沉春草生。句律森然谁敢敌,偏师元已破长城。

《送梁状元题廓然亭》

隆兴改元人日,饯送梁叔子状元于九日山。诘朝烹茗廓然上,蘧庵索题壁,偶书绝句。

廓然亭上少迟留,万壑风烟眼底收。饮罢征车已催发,都人待看上瀛洲[注]王禹川.九日山历代诗集[M].南安:九日山吟社,2000:36.。

按:此三诗见王禹川主编《九日山历代诗集》。《全宋诗》未收此三诗,据此可补。汤华泉《石刻文献中的宋佚诗续录》一文已收有《游九日山宴莲花峰》,另二诗失收。[4]

5.倪思

《题瑞像岩》

云崖中断划天开,下视群峰翠作堆。不惮蹒跚穿鸟道,为题岁月记曾来。

嘉泰壬戌六月戊戌,霅川倪思正甫、三山陈永叔修甫,钱塘钱箪仲渊,自清源洞谢雨回,同登;判府直院侍郎先生,以旱祷于清源洞,拜未毕,雨辄至。诘旦,诣谢,同登瑞像岩,赋诗志喜,箪辱陪后乘,籍谓羊祜登岘山,言咏慨叹,为游观也。邹谌犹曰:令闻令望,当以此山俱传,今先生志在乎民,则其闻望所传,岂止如岘首而已邪!门生文林郎平海军节度推官钱箪再拜谨书。[3]63

按:该诗刻于今福建泉州清源山瑞像岩上,参见《清源山摩崖选粹》。此首诗《全宋诗》失收,据此可补。韩震军《〈全宋诗〉续补(上)》一文已收有此诗,但其所收序文不全,[9]据此可补得全篇。

6.蒋之奇

《游参村山》

二寺一峰顶,巉岩石作门。飓风掀涨海,漂卤灌低原。斑驳窥虫篆,钩辀听鸟言。人家溪两岸,遥望似桃源。

熙宁辛亥秋九月晦,县令萧竑立。[1]171

按:此诗与下一首张徽《游参村山》刻于同一巨石之上,参见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·长乐》。《全宋诗》未收此诗,据此可补。

二、校补《全宋诗》

校补《全宋诗》主要是利用金石文献所载之宋人诗歌对《全宋诗》进行校正,主要分为三类:一是校正作者,第二是校正及补充字句,第三是补充题序及落款。

(一)校正作者

1.张徽

《游参村山》

未穷双佛剎,先到一渔家。山雨已残叶,溪风犹落花。汲泉沙脉动,敲火石痕斜。应是佳公子,竹间曾煮茶。[1]171

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·长乐》,署名张徽。《全宋诗》编者据《宋诗拾遗》卷三已收入此诗,“任公子”作“佳公子”,且归入苏舜元名下[10],当非。

2.郑仁

《题鼓山》

携檄来游石鼓山,岛洲疑望有无间。天根潮落海门出,洞口云深月户关。名揭君谟椽笔健,诗留子直翠珉斑。古灵更有碑三字,屴崱须登莫倦还。

淳祐戊申重阳前一日新安郑仁题住山宗信刻。[11]12948

按:诗见《闽中金石略》卷六,署名为郑仁。《全宋诗》编者据清黄任乾隆《鼓山志》卷一二已收有此诗,但署名为郑江[12],当有误。郑仁,歙县人。理宗端平二年进士。[11]12948

(二)校正及补充字句

1.郭之英

《游东禅院》

地去关城远,无人伴访寻。泉流溪路窄,石耸洞门深。紫翠烟岚懋,清凉竹树阴。重来应更乐,终日解尘襟。

皇祐改元季冬望日僧□□上石郭之英书。[11]12933

按:诗见《闽中金石略》卷五。《全宋诗》编者据《宋诗纪事补遗》卷九一引《汀州苍玉洞石刻》已收有此诗,作者为郭之义,又诗缺少“乐”“终”两字及诗后落款[13],据此石刻可补全。

(三)补充题序及落款

1.赵公廙

《淳熙壬寅乌石山别□□嗣老禅师》

嗣老禅师乃宗人德庄道契,朅来三山,与之定交。硬竖脊梁,真衲子中铁汉也。将别,书于石简,壬寅淳熙九祀八月一日,忍庵赵公廙。

箇里灵灵处处通,本无来往与西东。临行一句如何会,乌石山头撞晓钟。[1]5

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·乌石山》。《全宋诗》编者据清陆心源《宋诗纪事补遗》卷九三引乌石山石刻已收入此诗[14]30343。但据该石刻,可补得诗序,又“灵灵”“晓钟”两词《全宋诗》作“灵山”“晓风”。

2.赵汝愚

《同林择之姚宏甫游鼓山》

绍熙辛亥九月二十日,赵子直同林择之、姚宏甫来游,崇宪、崇范、崇度侍,王子充、林井伯不至。

几年奔走厌尘埃,此日登临亦快哉。江月不随流水去,天风直送海涛来。故人契阔情何厚,禅客飘零事已灰。堪叹人生祇如此,危栏独倚更徘徊。[1]61

按:诗见黄春荣《福州十邑摩崖石刻·鼓山》。《全宋诗》编者据清元贤《鼓山志》卷一○已收入此诗[14]30021。但据石刻,可补得诗序,又“人生”一词《全宋诗》作“世人”。

3.赵崇皦

《九日山送客次赵循州韵》

苍松藏野寺,山以隠君灵。俛仰千年事,孤高九日亭。抗尘头渐白,吊古眼犹青。有客耽幽讨,吟情起鹤汀。

淳祐壬子浴佛日。[11]12990

按:诗见《闽中金石略》卷八。《全宋诗》编者据清刘祐康熙《南安县志》卷一八已收有此诗[15]。但据石刻,可补得诗后落款。

4.王十朋

《双岩诗刻》

崎岖九岭更双岩,遥望闽山未见三。来访神锺隠现处,翠微青锁古精蓝。

宋乾道二年王十朋题。[8]12769

按:诗见《闽中金石志》卷九。《全宋诗》编者据《梅溪先生后集》卷一七已收有此诗[16]22902。但据石刻,可补得诗后落款。又“青锁”一词《全宋诗》作“深锁”。

5.徐锡之

《喝水岩》

重峦复岭锁松关,只欠泉声入座间。我若当年侍师侧,不教喝水过他山。

淳祐己酉年徐锡之题喝水岩。[8]12794

按:见《闽中金石志》卷十。《全宋诗》编者据清朱彝尊《曝书亭集》卷六八《鼓山题名》已收有此诗[17]。但据石刻,可补得诗后落款。

6.蒋之奇

《苍玉洞》

□□□唐公谭李君□游临□□禅之石门以观鄞江之流□然有尘外之意而颖叔留绝句云熙宁辛亥十月二十八日。

苍玉门径濶,白云庭院深。鄞江一丈水,清可照人心。[11]12934

按:诗见《闽中金石略》卷五。《全宋诗》编者据宋陈思《两宋名贤小集·三径集》已收有此诗[18]。但据石刻,可补得诗序。

7.章清

大观元年岁次丁亥仲冬初澣,拉副车吴仲衍□元游东山苍玉洞,环视断崖中,得二石马,盖昔人之所未尝者。因命寺僧从弼削土移木,洗出两峰,耸然特异,足以助幽致也,清与□元年相若,而每至是山,则徘徊于其下,故命之曰二老峰云。郡太守章清仲宁题。

最爱东山碧玉丛,洗开尘土见穹隆。官闲莫道□□遁,看取岩前二老峰。[11]12934

按:诗见《闽中金石略》卷五。《全宋诗》编者据清王垒咸丰《长汀县志》卷二○已收有此诗[19]。但据石刻,可补得诗序。

8.钱元忠

宝庆丁亥重阳前一日□□□□钱元忠子才偕郡守□□□□□□来游男□纯□□步行侍因成八十四字刻于石。

峭嵘乱石满陵冈,顔色苍润如琳琅。神恻鬼□□□惨,牛眠虎跳深伏藏。太湖灵壁不足数,涪水□黍熟可方。剥苔剔藓验古刻,诸贤□□腾光茫。如此至宝岂易得,宜檄山灵护□□。□□□□□□□,却恐六丁下取将。[11]12935

按:诗见《闽中金石略》卷五。《全宋诗》编者据清刘国光光绪《长汀县志》卷二九《金石》已收有此诗[20]。但据石刻,可补得诗序。

9.黄公度

抱琴历高峰,拂石就晚阴。空山对摇落,怀哉千古心。

黄公度龚茂良绍兴壬戌同游。[11]12990

按:诗见《闽中金石略》卷八。《全宋诗》编者据《莆阳知稼翁集》卷上已收有此诗[16]22476。但据石刻,可补得诗后题款。

综上可知,笔者辑得宋代佚诗29首,增加作者11人,校正了作者讹误3处,另外,还补充了9首诗的序款。因这些诗歌皆出自福建金石文献,来源应是十分可靠的。其中,王十朋乃宋代比较知名的诗人,今据《泉州摩崖诗刻》增补其诗10首,对全面了解其人其诗是有帮助的。另外,增补的诗歌大都为宋代福建诗人所作,这亦为增补完善宋代福建地方文献及《全宋诗》打下了基础。

猜你喜欢

宋诗摩崖金石
唐宋之别
西狭颂摩崖石刻
宋诗五首(书法)
金石不朽 承载灵渠千年记忆
新增编委介绍
金石包装有限公司
摩崖石刻在建筑装饰中的应用
“南行唐北界”摩崖石刻考察图辑
唐表宋里:论《红楼梦》诗词摘句中的宋诗学特质
冷热