奥巴马夫人与特朗普互斥:“永不原谅”
2019-02-23
在米歇尔新书中,她表示绝不会原谅特朗普。对此,特朗普回应称自己永远也不会原谅米歇尔的丈夫奥巴马,并表示“他(奥巴马)对美国军队所做的事情,使这个国家的每个人都很不安全”。
近日,美国前第一夫人米歇尔·奥巴马的新书《成为》正式问世。美国媒体将此书称为近期最值得期待的一本政治性回忆录。
由于前第一夫人希拉里·克林顿和劳拉·布什的回忆录都是畅销书,媒体预计《成为》也将大卖。围绕新书上市,舆论纷纷猜测米歇尔可能参选总统,但她本人的回复又再次令一些人失望。
否决了参选2020 年总统可能性
“我从来都不是政治爱好者,过去10 年我的经历也基本没有改变这一点。”米歇尔在书中这样写道。尽管美国中期选举前,米歇尔曾参加类似助选的活动,号召选民投票,但她在书中的表态再次否决了她代表民主党参加2020 年总统大选的可能性。
提前看到新书的《纽约时报》认为,米歇尔在书中的形象是一位坚信自己丈夫的能力同时又对现实不抱有幻想的第一夫人。她能清醒地认识到,充满党派偏见和种族主义的泥潭,不会因为打着希望和变革的口号就马上消失。米歇尔在书中回忆称,2009 年奥巴马刚就职1 个月时,她曾亲眼看到在自己的丈夫演讲时,共和党人是如何不停皱眉。“我意识到,他们反对奥巴马做的每件事,无论那是否对国家有利。他们好像只想看奥巴马失败。”她这样写道。米歇尔在书中大量列举美国在2016 年前取得的成就,认为这些非常来之不易。她同时也表示,现任政府正在毁掉奥巴马的政治遗产,用极其残酷的政策代替奥巴马“谨慎制定的、充满同情心的”政策。
毫不掩饰对现任总统特朗普的不满
在书中,米歇尔也毫不掩饰对现任总统特朗普的不满。她指出,特朗普竞选期间曾编造有关奥巴马出生地不在美国的阴谋论,这使他们一家遭到人身攻击甚至生命威胁。为此,米歇尔表示绝不会原谅特朗普。
对此,特朗普也作出回应,称“人们付她很多钱写这本书,总得期待书里面有一点儿引发争议的内容”。他还补充说,自己永远也不会原谅奥巴马。“我永远不会原谅他在很多其他方面的所作所为。”特朗普说,奥巴马对美国军队所做的事情,使这个国家的每个人都很不安全。
新书中,米歇尔还谴责了2005 年臭名昭著的《走进好莱坞》录音,特朗普在这段录音中炫耀自己骚扰女性的经历。她还谴责特朗普在一场选举辩论中使用身体语言“尾随”竞选对手希拉里·克林顿。她写道,特朗普在舞台上紧紧跟着希拉里,就站在她身边,“试图减少她在镜头前的存在感”。
米歇尔在书中用加黑字体描述了特朗普传递给希拉里的话:“我可以伤害你而不受惩罚。”
除了探讨政治,米歇尔还在书中分享了未披露过的个人经历。比如,她和奥巴马的关系曾在后者忙于政务时出现危机,为此曾咨询情感专家。米歇尔还透露,由于曾经流产导致不易怀孕,她的两个孩子都是试管婴儿。
与特朗普夫妇的“摩擦”
特朗普执政以来,奥巴马政府在军事、移民等多个方面的政治遗产被逐步瓦解。双方曾多次在公开场合互怼。
据中新社报道,在内政上,特朗普在就任当天便以行政命令的方式叫停“奥巴马医保”,此后又动用行政权力削减其实际效力;在移民问题上,特朗普相继出台强硬举措,“限移令”、打击非法移民、中止“童年抵美者暂缓遣返”计划等措施引发巨大争议;在气候变化问题上,特朗普不仅宣布美国退出《巴黎协定》,还废除了奥巴马政府推行的《清洁电力计划》,并逐步为石油、煤炭等传统能源行业松绑;在外交上,美国两年之内多次作出“退群”和“准备退群”的决定,还宣布承认耶路撒冷为以色列首都,收紧对古巴政策,要求北约盟友分担防务支出,对朝施加最严厉制裁……
有分析指出,特朗普在外交上过于鲁莽,这对美国的国际形象造成了严重影响。特朗普正将美国在国际事务中的领导位置拱手相让。
此外,“第一夫人们”之间的关系也很微妙。在接受ABC(美国广播公司)专访时,米歇尔透露,在新任第一夫妇入主白宫前,她曾告诉特朗普夫人梅拉尼娅“如果需要帮助,给我打电话”,就像劳拉·布什曾为米歇尔做过的那样。那么,梅拉尼娅给米歇尔打电话了吗?“没有。”米歇尔笑着说。
跨出政界,成为文化符号
米歇尔在回忆录中回顾了自己的成长岁月。她说:“我谈了我的出身,讲述了一个来自芝加哥南部的小女孩,是如何开口发出自己的声音的。我希望我的人生经历能鼓舞我的读者,让他们找到勇气去成为他们想成为的人。”
出生于1964 年1 月17 日的米歇尔在芝加哥南部长大。芝加哥是美国第三大城市,也是种族问题最严重的美国城市之一。高中毕业后,米歇尔申请普林斯顿大学,被老师说“眼光太高”,但她终被录取,并作为优秀毕业生从该校毕业。之后,她又在哈佛大学法学院深造,之后成为专攻市场法和知识产权法的律师,并在担任律师期间成为未来丈夫的“导师”。
在ABC 专访现场,主持人向她播放了一段视频。视频中,普林斯顿大学学生和毕业生向米歇尔表达了感激之情,表示是米歇尔鼓舞了他们。
2015 年,米歇尔曾出席新泽西州举行的“黑人女孩奋起”表彰活动,并在发表演讲时称赞黑人女性美丽、坚韧、充满力量,鼓励黑人女孩要自立自强。
《华盛顿邮报》称,米歇尔,这位前第一夫人已经跨出政界,在文化界占有一席之地。