从选题看云南媒体的南亚、东南亚图景建构
——以云南卫视《新视野》为例
2019-02-21陈影
□陈影
在中国崛起及全球信息传播渠道日益多样化的今天,全球化的媒介流动与区域性的媒介流动混杂融合的格局正在生成。在此背景下,中国云南作为东南亚各国近邻在构建区域信息交流方面已初具规模,并形成自己的媒介平台。作为地方性媒体,尤其是对于电视媒介来说,如何在国际新闻报道中对南亚东南亚语义进行图景建构,并阐释这个图景产生的原因是值得关注的议题。
本文研究的是云南媒体的南亚、东南亚报道选题,以云南卫视《新视野》为例。该节目是云南电视台建台以来第一个也是唯一一个真正意义上的国际新闻节目,向民众特别是云南人展示他国形象,分析国际局势,介绍“走出去的云南”。笔者对《新视野》栏目2015-2016.4.4所有涉及南亚、东南亚的新闻报道进行内容分析,希望为地方媒体在国家形象建构方面提供借鉴意义。
一、研究回顾
在国外,针对国际新闻报道一直都是学术研究热点。近年来,英语圈内的国际新闻研究大致可以作如下粗线条式勾勒:从研究对象上看,研究涉及到国际新闻从生产、播出再到传播效果检验的全过程,其中既有对新闻编辑室生产制作国际新闻方面的研究,也有对报纸、广播、电视、互联网等媒介所报道内容的监测性研究,还有针对受众接受心理的研究,同时也包括相关的对策性研究。从研究方法上看,国际新闻研究沿袭了西方重时政分析的传统,运用问卷调查法、内容分析法、文本分析法等方法。总体来说,西方学术对国际新闻的研究较为全面和深入。
国内有关国际新闻的研究却并不那么乐观,特别是聚焦于一个地方性媒体的国际新闻报道,其相关研究少之又少。检索以往的学术著作发现,国内的研究多数集中在国际新闻的采写编评方面,多为一些从业多年的记者、编辑的心得体会。
二、南亚、东南亚图景建构的媒介选择
尽管新闻有着客观、真实的要求,但在现实生活中,新闻报道很难真正做到从本质上简单、还原地去报道一个事件。由于受到地域约束,要想了解他国情形,不依赖于媒体几乎没有可能,然而不同区域和制度下的媒体会根据其所具有的特点去选择报道内容和侧重点。媒介所建构的这个“世界图景”,影响着民众对世界各个国家和地区的看法,影响着社会舆论,最终可能重新建构新的政治语境下政府外交政策的制定和国际关系格局的调整。
笔者通过对《新视野》在2015-2016.4.4期间的节目进行统计,发现共有81期节目涉及南亚、东南亚各国。在选题上呈现出以下特点:
(一)选题地域覆盖不完全,关注有侧重
南亚、东南亚共涉及18个国家,不过《新视野》在这81期节目中并没有全部覆盖,柬埔寨、东帝汶、文莱这三个国家没有相关的内容,南亚、东南亚各国覆盖率为83.3%。尽管绝大多数南亚、东南亚国家都被报道了,但是在选题时是有所偏重的,其中报道最多的国家是缅甸,共18次,占22.2%;其次是菲律宾,共15次,占18.5%;第三是越南,有8次,占9.9%;报道最少的国家是孟加拉国、不丹、马尔代夫和老挝,各1次,占1.23%。
(二)选题内容以时政类硬新闻为主
作为云南省唯一一档国际新闻节目,专业性、严肃性和权威性是节目始终秉承的宗旨。在选题的内容方面,通过对这81期节目的统计,笔者发现共有54期节目是政治类硬新闻,占到总数的66.67%;其次是社会类12期,经济类10期,军事类8期,其他4期,而文化类软新闻只有2期,仅仅占到2.5%。由此可见,《新视野》对于南亚、东南亚各国形象的呈现并不是全方位多样化的,时政类的动态才是选题的重点,久而久之观众对于该国的国家形象认定很大程度上取决于该国在政治经济上的表现。
(三)主题鲜明,立场明确
美国学者肯尼斯·博尔丁认为国家形象可以从三个方面进行界定和评估:其一,国家地理空间,即国家的“地理形象”;其二,国家的“敌意”或者“友好”;其三,国家“强大”或者“羸弱”。在这81期涉及南亚、东南亚国家的节目中,《新视野》并没有刻意描绘这些国家的“地理形象”,更多的是通过选题内容、嘉宾评论阐述对新闻事件中各国的态度。以菲律宾为例,16期节目均与南海问题直接或间接关联,其中5期节目是关于菲律宾与美、日、越南等国家联合在南海制造事端;8期节目是有关菲律宾“南海仲裁”“东盟峰会”“填海造地”等行为;3期节目是关于菲律宾在南海军事部署的探讨。节目多次引用中国外交部发言进行驳斥,并通过专家评论,将菲律宾无理取闹、罔顾事实、颠倒黑白,不断挑动南海局势的国家形象呈现在观众面前。此外,对于缅甸的节目选题以以下5个方面为主:缅甸大选4期;内战12期;洪灾3期;经济特区建设2期;罗兴亚难民1期。通过选题突显了缅甸时局动荡不安、多灾多难的国家形象。
三、媒体在图景建构时的影响因素
(一)国家利益为选题的第一导向
节目是以中国的视角看邻国、看世界,在受众接受讯息有限的情况下,节目传递的信息和态度偏好在很大程度上影响了国人对于他国的形象界定。可以说,国家的立场就是节目的立场,而节目通过选题再进一步把立场灌输给观众。《新视野》作为云南唯一一档国际新闻,它的使命不仅仅是信息的传播,同时也是国家意志和外交政策的综合体现,因而在对南亚、东南亚各国的形象建构时,对该国的报道、评价说到底都是为了维护国家和本民族的利益。除了对南亚、东南亚新闻实况的呈现,《新视野》更多的是探讨作为一个负责任的大国,中国在其中应该扮演的角色以及与云南的关联,因而也肩负着提升国民认同感和凝聚力、加强民族自豪感的重要使命。
(二)地理区位是选题侧重的方向
作为地方性媒体,除了考虑国家的利益外,云南的国际化进程和融入“一带一路”建设所发挥的作用也是节目选题的重要考量。云南与缅甸、老挝、越南三国接壤,《新视野》涉及到这三国的报道共26期,占总数32%,特别是涉及缅甸的节目。由于2015年缅北地区发生战乱,该地区又与云南临沧地区交界,缅方的动态必然引发中方的关注,况且3月13日缅方军机炸弹落入耿马县孟定镇,造成中方人员伤亡,作为云南媒体必然更加重视。
(三)紧密围绕节目定位与收视人群
《新视野》作为云南省唯一一档国际新闻栏目,深入解读是节目的特色,节目定位为中高端路线,节目塑造也始终以“严肃”“专业”“权威”为主,继而在选题方面严肃的、“高大上”的政治类硬新闻是主要的选择内容。再加上节目的收视人群多为中、高等学历的中老年男性群体,所以选题除了时政类以外,经济和军事都是热门选择。
(四)新闻来源也是选题的重要来源
《新视野》的新闻来源主要是来自于央视和凤凰新闻,为了获得第一手资讯,节目组还成立了泰国和缅甸记者站,每年各派出3名驻站新闻工作者,驻站记者不仅可以在第一时间获得驻地新闻,为节目提供充足的选题来源,同时也能及时支援报道南亚、东南亚各国的突发新闻,这一举动对于增强地方媒体的国际新闻传播力大有裨益。