传统街区重建的创新思考*

檀 文 迪

(华北理工大学，河北 唐山 063210)

0 引言

传统街区的重建中必须体现历史感，否则城市的地方底蕴就表达不出来。关于传统街区重建存在一个误区，普遍将历史感的表达寄托在复古的建筑风格之中。但是传统街区只关注建筑形式的历史感是不够的，历史街区作为现实的产物必须要顺应时代的要求并体现出时代的特色，才能使街区焕发出在当代的活力，真正融入人们的生活。传统街区的重建必须要坚持创新，建筑是人文和自然要素构成的系统，该系统又和城市系统有着紧密的联系，本文提出了基于人文的表达创新、基于自然的技术创新、基于3R的节能创新的传统街区重建创新设计思路。

1 基于人文的表达创新

传统街区重建的目标是要实现传统韵味，建立现代与传统的链接。而建筑物的复古风格只是传统韵味体现的措施之一，传统韵味还体现在风土人情、民风民俗、街区的日常生活场景之中，也就是各种人文要素之中。因此，历史街区的重建设计要关注人文要素的表达。

1.1 以参与性提升人与环境的互动

街区重建应该关注人的心理需求及行为习惯的特点，本文认为人对活动的参与度与人的体验感受关联十分密切。当我们能够深入的参与到购物、休闲、娱乐活动之中时，人对环境往往是认可的，反之则人与环境就是疏离的。增强参与性本文认为可以从两个方面进行。首先是丰富产业结构满足多种需求，产业结构的丰富必然会使不同人的不同需求的满足概率得以提升，这在集购物、娱乐、餐饮、休闲活动为一体的商业综合体项目中已经得到证实；二是通过传统空间的现代表达提升环境质量，这一点在传统街区改造中需要特别关注，我们往往会认为传统建筑采用现代化的空间处理方式会导致传统建筑失去了其传统味道，但是人们的生活习惯、审美习惯比之过去发生了显著的变化，传统的空间设计方法已然不能满足人们的需求。传统街区重建必须突破历史束缚，采用具有时代特色的表达方式。如上海新天地建筑群虽然外观形式是传统风格，但建筑内部则按照现代都市人生活、审美习惯打造成酒吧、咖啡馆、商业购物店等等，体现出传统建筑与时代性的契合。

1.2 以叙事式进行历史感的表达

传统街区的历史感是必须要进行传达的，而博物馆式的历史要素罗列并不能良好的表达历史感，必须加强群众与历史感载体的对话关系，使群众能从各种历史感载体要素中体会到历史韵味。历史感载体要素可以分为两类:一类是实体要素，一类是行为活动。历史感蕴含于历史要素之中，只有经过恰当的表达才能被群众感知，本文认为历史感的表达过程中要强调叙事式的表达方法。老建筑、复古风格的新建筑、老物件、流传下来的店铺招牌、斑驳的墙体等等都是蕴含历史感的实体要素，将实体要素陈列在橱窗之中是难以引人注目的，而将实体要素合理组合后形成特定场景，则能使人沉浸其中并引人遐想。对于行为活动来说，行为活动越贴近生活越能激发人的历史情感，现如今相当数量的传统文化陷入了传承发展的困境，大量的传统文化缺乏受众，突兀的演出难以吸引人们的兴趣。但是如果能将民俗表演融入到特定的剧情之中，作为剧情环节加以呈现则能潜移默化的被群众所接受，近年来将传统文化巧妙融合在电视剧、电影之中而得到宣传的例子并不鲜见。因此将行为活动叙事式的表达对传统文化宣传和街区历史感塑造来说都大有裨益。

2 基于自然的技术创新

本文认为技术创新要结合自然，要集合建筑场地的日照、通风、降雨、植物、地形等自然条件，充分利用自然提供的潜力，促进、适应自然过程，使建筑融入自然并实现与自然环境的协同发展。在建筑设计的过程中设计师都关注朝向、间距、开窗位置、窗口大小、墙体的材料等方面的问题以应对自然条件，但仅通过上述手段实现建筑与自然条件的呼应是不够的，还应该对建筑与自然的结合方式开展深入研究，以期利用好自然条件营造舒适的室内外环境。

2.1 改善通风效果的措施

对于街区而言，通风效果与地形、建筑群的布局、绿化等因素都有关联，而对于单体建筑而言，主要强调利用风压原理和热压原理来组织通风。其一，利用热压通风原理可以借助建筑中的楼梯间、中庭空间形成烟囱效应，热压通风能够应对外部不同的风环境，具有很强的适应性。其二是利用风压通风原理，除了最常见的利用迎风面、背风面的压差组织通风外，还有“捕风系统”可以利用，通过片墙、挡风板制造出迎风面和背风面的压差，将风捕捉进室内并流经主要使用区域，以达到室内通风降温的效果。如果将热压作用与风压作用合理结合，则能够使通风降温作用得到加强。

2.2 加强保温效果的措施

加强保温的措施主要体现在围护结构上，通常的做法是采用附加保温层的措施，这种方式由于热阻及热惰性均较大，不利于太阳辐射热量向室内的传递，造成采暖季前后室内阴冷，同时也浪费了太阳辐射能。本文认为可以发挥玻璃大量透过紫外线但红外线难以透过的特性，使太阳辐射穿过玻璃后形成的热量被留存下来。热量留存区域能够容纳人的活动就形成了阳光间，在建筑使用空间外附加阳光间就犹如给建筑物增加了一个过渡层；热量留存区域如果是围护结构内部的某层空间就形成了双层表皮结构，双层表皮结构最典型的代表就是特朗勃墙，通过对玻璃材料、遮阳措施及墙体的材料、颜色、通风孔的位置和开启方式的合理设计，能够实现空腔层和室内热量的交换。

2.3 改善采光效果的措施

当传统的开窗方式不能满足建筑所需要的照度要求，通常是采用人工照明的方式来补充照度。但是如果能将天然光通过曲折的墙壁、屋顶等引入建筑内部，就可以减少人工照明的运用。史蒂芬霍尔设计的麻省理工学院学生宿舍，将几个造型独特的采光井插入建筑内部，就成功的为建筑中部地带导入了天然光，同时也创造了十分有特色的室内空间。此外，还可以加强透射体设计，采用折射形玻璃、反射玻璃等将光线朝向既定方向进行发射，也能改善室内的采光效果。

3 基于“3R”的节能设计

基于“3R”的设计指以Reduce(减少)、Reuse(回用)、Recycle(循环)为原则，在建筑全生命周期过程中减少物质、能源的用量并提高资源利用率，减少废物排放、减轻对环境的污染，形成资源的循环利用。基于“3R”的设计强调将建筑或街区视为一个整体的系统，关注系统内部的新陈代谢过程并关注该系统对外部大环境构成的系统的影响。目前热点的低碳建筑、绿色建筑、可再生建筑、零能耗建筑等等都是为应对“3R”问题而从不同的关注角度提出的设计理念。由于基于“3R”的设计主要解决的是物流、能流、信息流的问题，因此“3R”的实现需要依托于技术手段的支持，技术手段不仅限于高技术的运用，而是强调传统低技术、现代高技术手段的合理化的、综合化的运用。

4 结语

本研究提出的传统街区创新设计思路与以往传统街区重建过度重视形式设计的思路迥然不同。当前的规划建筑设计领域都在探索创新设计道路，传统街区重建也应该以创新为原则，打破“假古董”式的设计模式，使传统街区既能体现出历史感又能焕发出时代魅力。