连翘药材(饮片)鉴别要点

连翘果实，呈长卵形至卵形，稍扁，长1.5～2.5 cm，直径0.5～1.3 cm，表面有不规则的纵皱纹和多数突起的小斑点，两面各有1条明显的纵沟。顶端锐尖，基部有小果梗。青翘多不开裂，表面绿褐色，表面凸起的灰白色小斑点较少，质硬；种子多数，黄绿色，细长，一侧有翅。老翘自顶端开裂或裂成两瓣，表面黄棕色或红棕色，内表面多为浅黄棕色，平滑，具一纵隔；质脆；种子棕色，多已脱落。 气微香，味苦。

——摘自祝之友教授 《神农本草经药物解读——从形味性效到临床（3）》，人民卫生出版社，2018.