APP下载

浅谈广播新闻播音中停连的运用

2019-01-29南京信息工程大学传媒与艺术学院210044

大众文艺 2019年21期
关键词:逗号标点符号稿件

(南京信息工程大学 传媒与艺术学院 210044)

一、停连存在的必要性

停连是有声语言的标点符号,通过停连可以准确传达说话者的意图,表现说话者的思想感情。有停顿,有连接,才能更好地达意传情。停与连都属于播音创作当中的外部技巧。停连的位置不同所传达出来的意义也就不同。在播报过程当中一方面人会由于气息不够或者别的原因不能一口气把一句话通顺下来,中间可能需要换气或者稍作停顿,重新对用声、唇舌、做一个调整,此时往往就会由于这些生理原因进行停顿。另一方面播音员还需要根据自己的主观情感,积极自如的随着思想情感的流动,随着心理变化来选择在哪里停,在哪里连。在新闻播音当中,正确地使用停连不但能使表达更加流畅,还可以避免使语言发生歧义,而无论是停还是连都是情感运动下的结果,都要做到恰到好处。

二、如何正确确定停连

(一)参考标点符号确定停连

标点符号是句子停连关系的显现。当我们手拿新闻稿时,文字稿上的标点符号可以帮助我们清楚了解停顿、连接的位置,我们可以根据标点符号来基本确定停连的位置,在新闻稿件中常见的有逗号、句号、顿号、破折号、引号等,大致上来讲当遇到句号时停顿时间大于逗号停顿时间,逗号停顿时间大于顿号停顿时间。需要注意的是,当在遇到地名、人名并列等顿号时可以不采用平均停顿的方法,而是采用分组的方式,“声断气不断”会使得语言更加顺畅,不显得生硬。同时在遇到冒号、破折号时也要加以停顿,并且停顿时间也需稍长,从而起到引出下文,强调后面内容的作用。

(二)根据语法关系确定停连

句子的构成都是通过一定语法关系来完成的,把握语法关系对于把握停连也有十分重要的作用。句子语法关系地停顿通常包括:主谓之间、动宾之间、修饰成分与中心句之间、词组之间。在笔者看来一个句子中不同的成分都可以看作一个单独的整体,在每一个单独的整体之间作停顿,在整体内部之间作连接,更能让句子内部归堆抱团,这种根据语法逻辑做的停顿会让句子更加清晰准确,富于节奏感与活力。比如在主谓之间停顿就可以清晰知道“是谁,干了什么事”,在修饰成分与中心句之间停顿就会知道“某物是什么样子”。根据思维逻辑进行进一步的停连处理,可以使句子中相近成分抱团,将几个关系相近的词组构成一个整体,摆脱标点符号的束缚更能便于人们理解。

(三)情感表达是根本

我们常说“声随情动”其实就是说语言表达随思想情感,心里情绪的变化而变化。在新闻播音创作中,要灵活的安排停顿,适应听觉需要,产生“此时无声胜有声的效果”。也就是说,停顿不一定完全按照标点符号,当情感发生变化时,不能因为出现句号就戛然而止或中断。这里停连的划分就比前文中介绍的两个更灵活。

例如当读“央行等部门发布新规征求意见稿,要求金融机构开展资产管理业务时不得承诺保本保收益。出现兑付困难时,金融机构不得以任何形式垫资兑付。”读这段话时感情应当是稍显严肃的,态度应该是抵制地,语气也要严厉。为了增强此处情感表达,坚定态度立场。在“不得承诺保本保收益”前面和“不得以任何形式垫资兑付”前面都进行了短暂停顿,强调央行反对这种行为。相比单纯按照标点符号停顿,这样一来表达更加丰富了,重点也更加突出了,使播报更有节奏感。

三、实际运用停连时需要注意的细节

在新闻播音当中,确定停连的位置、把握停连的时间、掌握停连的处理方式,这三者并不是孤立存在的,而是相互联系的。无论是播何种形式的新闻,我们都需要三者的相互配合,从而真正达到语意清晰的目的,实现新闻播报的目的。但是尽管如此,在实践中仍会有些处理不当的语句,也就是说除了正确运用停连的方法外,还应当注重一些停连方面的细节。

(一)熟悉稿件,不该停的地方不停顿

作为播音员要养成时刻备稿的习惯,在没有准备好的情况下出声,很容易造成错误地停连从而破坏语句结构,无法将信息有效地传达给受众,因此拿到稿件后应先做分析,确定停顿的位置,有目的性的停顿,避免错误。笔者在创作中就注意了这一点,提前备稿并在稿件中做好停连、重音等各种技巧的标注。

(二)急缓适当,停连相谐

在实际的播出过程当中,如何在规定的时间内将一篇或者几篇新闻播报出去,这就尤其要考验播音员是否在播音时做到急缓相济、停连相谐。一条好的新闻播报应该充满节奏感,要有停顿,有连接,有紧凑,有缓慢,播出层次感,而不是见字出声,毫无波澜,使人乏味。因而播读时既不应该节奏太快,句句紧连,让人听不清楚,也不应该太慢,显得拖沓、无味。急缓相宜,才是最合适的播报。

(三)放平心态,敢于停连

在实际的新闻播报过程当中会发现,播音的心态对于停连的正确与否有着重要的影响,在实际播出时人的心理或多或少地会发生一些不同于往常的变化,或紧张,或沮丧,有时会不自觉加快语速等,因此如果不及时调整心态,就可能会错上加错,甚至会不敢停连,所以在播出中不必要有太多顾虑,要保持平和的心态,全身心投入即可。

四、停连的作用

(一)清晰准确

正确的停顿,可以帮助我们更好地理解语句的意思,停连其实是关系传情达意正确与否的大问题。停顿位置不同,表达的意思也就不一样,好的停顿能让人清晰理解作者想要表达的意思,而错误的停连位置就会让人产生歧义,对文章产生不同的理解。在实际稿件中尽管有标点符号作为依据,但是事实上哪怕在二度创作的过程中有一个逗号位置发生变化,都可能产生该句话语义上的差别。播音作为一门听觉艺术,目的是为了让听众听得明白,而不恰当的停连很容易让人产生歧义、进而妨碍听众收听。因此,采用正确的停连就能有效避免这一点,达到区分语义,突出重点的作用。

(二)富有活力

在一般的稿件当中,我们通常情况下都是按照标点符号进行停连,但是在需要特殊情感处理的地方如果仅仅依据规整的标点符号难免会让人觉得呆板,给人一种很机械的感觉,这时在运用播音主持内部技巧的基础上,随着创作者的情感流动,打破标点的束缚,加入播讲者更多的情感表达,可以使句群抱团,有效避免单一的节奏,可以使新闻充满新鲜感和动感,从而更能够吸引听众。让新闻读起来有停有连,有起有伏,错落有致。

(三)增强语言交流感

有效的停连能够充分调动受众内心情感和思维活动,引起共鸣。加强与观众之间的互动,这也是进行信息传播的目的,适当的停顿和间隙能给受众回味、思考的过程,如果只是自顾自地说,传播流程就进行不下去。因此自然运用停连,增强交流感,吸引受众关注和思考是十分必要的。

五、总结

停连在新闻播音当中的处理非常重要,他可以帮助我们更好的读懂新闻表达的意思和要强调的重点。需要注意的是,在新闻播报中,技巧的使用不是单一的,而是要结合整篇消息,从整体上把握,着眼全篇。这就是说一方面在整个地播音创作中,不能单单只关注停连,还要结合重音、节奏、语气以及内在语、情景再现、对象感等,在创作中要将各个技巧都融会贯通。另一方面在停连的把握上位置的确定还要看整篇作品的情感流动状态。任何事情都要合理,表情达意的准确,是表达技巧的使用目的。恰当的停连位置的选取,使得语句表达更为准确。

猜你喜欢

逗号标点符号稿件
征集汽车电子类稿件
整合品牌栏目 征集优秀稿件
整合品牌栏目征集优秀稿件
标点符号的争吵
逗号
我们班的“标点符号”
连一连
标点符号们的争吵
逗号里的奥秘
自傲的逗号