APP下载

绘本在小学英语教学中的应用

2019-01-26耿丽丽

考试周刊 2019年1期
关键词:绘本小学英语教学

摘 要:随着时代的发展,绘本在小学英语教学中起到了越来越重要的作用。如何在品类繁杂的众多绘本中选择最佳作品,如何正确使用绘本成为亟待研究的问题。本文探讨了如何使用绘本进行有效教学,为小学英语教师的相关教学提供了方法。

关键词:绘本;小学英语;教学

一、 引言

《义务教育英语课程标准(2011年版)》指出:“基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。”综合语言能力的培养决不能脱离语境。但是在实际教学过程中,开展的很多教学活动看似是热闹但缺乏语境。而英语绘本教学正可以解决这样的实际问题。不仅可以锻炼学生的综合语言运用能力,还可以让学生真实地体会其中的一些语境。

二、 绘本的优势

(一) 绘本的定义

绘本,顾名思义就是“画出来的书”,指一类以绘画为主,并附有少量文字的书籍。绘本不仅是讲故事,学知识,而且可以全面帮助孩子建构精神,培养多元智能(绘本和普通的图画书有区别)。绘本是发达国家家庭首选的儿童读物,国际公认“绘本是最适合幼儿阅读的图书”。

(二) 绘本的价值

1. 提供优质的语言经验

2. 提供丰富的知识触角与想象空间

3. 帮助奠定各方面能力发展的基础

4. 符合儿童英语语言学习规律

a. 有语境——图画和故事情节(体现习得)

b. 大输入——语言输入是學生学英语的“源头活水”。

c. 意义先行——句子和词是在相应的语境下呈现的。

d. 整体理解——所有的句子和词都是在相应的情境下。

学习绘本的价值,不仅仅是停留在语言知识与技能层面,更是升华至情感态度与价值观的人格培养层面。

三、 英文绘本与有效教学

本章将从几种主要英文绘本类型出发,阐述绘本对于英语教学的作用。

(一) 韵律式绘本

英语国家为训练孩子的韵律节奏出版了很多绘本,这些绘本家喻户晓,比如Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?就是通过句式的不断重复,让孩子很容易通过动物交替出场、替换主要单词记住文本的韵律节奏。Wheels on the Bus这个绘本则是将平常搭乘公车的情景,栩栩如生地呈现;洞洞书设计,将有声音的物品格外突显,并配合文字,揣摩故事的情节。在讲解绘本的时候,老师或者家长通过预测这一阅读策略的运用,在几个动物出场的重复句式之后,轻易就可以判断下一个句式是什么。这样的过程一方面使孩子听和说的韵律节奏感增强,同时理解文本中的文字是有一定的规律和结构的。

(二) 词汇类拓展阅读绘本

包括动物类、服装类、食品类、颜色类、数字类、动物类:如Good night, Gorilla.通过管理员一个个与小动物们道晚安,然后一个个的送小动物回家,帮助学生记忆动物词汇。这样一个小故事绘本当孩子们学习动物英语时可以作为拓展阅读,也可以以这样的故事为模板进行情景设置。使课堂教学再不会是就词讲词,就句讲句。而学生们通过故事的阅读也可以发现很多其他的小细节。如:不同颜色的钥匙开不同颜色的笼子。而老师可以利用这样的细节,让学生觉得同样一个小小的绘本却有大大的智慧。促使他们去发现更多的内容!

(三) 句型操练类

如No, David!大卫的妈妈总是说:“大卫,不可以!”大卫伸着舌头,站在椅子上颤颤巍巍去够糖罐;大卫一身污泥回家,客厅的地毯上留下了一串黑脚印;大卫在浴缸里闹翻了天,水流成河;大卫光着屁股跑到了大街上……每一幅页面里都有妈妈说的话“大卫,不可以!”Dont climb the table. Dont drop off the vase. Dont play the food. Dont play the water.通过这个小故事,不仅可以让学生简单知道祈使句所应该运用的环境以及人物,而且还可以让学生去反思什么事情是应该做的,什么是不应该做的。我们应该遵守很多公共秩序和道德。在情感中,也让孩子们感受到虽然我们会有很多的毛病和错误,但是我们都会被家人和老师的爱所包容。

(四) 情感态度类

Guess How Much I Love You 这两只兔子,一大一小,真的很爱对方。前面几页篇幅,是在描述大小兔子用肢体语言,互相比猜有多爱对方,后面小兔子睡了,大兔子轻轻地把它放到窝里,微微向前俯身,轻吻小兔子,然后慢慢地,温柔地在小兔子身旁半躺下,然后微笑着说:“I love you right up to the moonand back.”通过故事让孩子们了解父母对我们的爱往往要多于我们对父母的爱。进而使学生有一种要更加爱父母、懂感恩的情怀。

四、 绘本使用的小贴士——英语绘本在运用时常见的误区

教师不是教材的被动使用者,而应该是教材的积极开发者。英语教师拿到一本英语绘本之后,往往不懂得如何正确处理绘本,常常会在教学活动的开展中产生以下的误区:

误区一:照搬朗读型

绘本,图画精美,语言精练。在绘本阅读教学中,一些老师对绘本不加以有效地整合,孩子们就是在老师的带领下进行朗读。而因为都是英文原版的绘本,有些时态和单词对于低年级孩子来说是很大的负担。久而久之,学生就认为绘本就是这样机械的朗读,这样就失去了绘本该有的魅力。

误区二:精读讲解型

一些老师会把绘本中的句型提炼出来进行详细的讲解。如:过去时中的一些过去式等等。而且事无巨细的想把书中的所有知识点都一一讲解,这样枯燥的运用绘本相信学生是没有想要自主阅读的兴趣的。

误区三:“自主阅读”提问型

好的英语绘本不仅仅是在讲述一个故事,同时也在演绎着经久不衰的永恒的主题,蕴藏着深刻的内涵。很多老师看似把自主权给了孩子,让学生自主阅读然后直接提问进行验收效果的一个手段。孩子在自己阅读的时候,没有很好地进行有效的辅助讲解与引导。完全是把绘本运用成了阅读材料,这样就失去了绘本阅读的意义。

五、 总结

综上所述,如果把绘本有效地利用起来可以使英语课堂教学更加的生动、有情景感。同时也更加的原汁原味的感受英文绘本带来的文化。我们的学生学习英语缺少语言环境,他们从有限的教材中接触不到原汁原味的英语。让孩子通过学习英语绘本感受到英语语言的魅力,掌握英语语言的运用能力,是一条值得我继续摸索前行的道路。

参考文献:

[1]陈莉.经典绘本在小学英语教学中的应用研究[J].小学时代(教育研究),2015(1).

[2]褚翠清.小学英语教学中绘本的运用探讨[J].时代教育,2014(4).

[3]许瑾.英文绘本在小学英语教学中的运用[J].小学教学设计,2011(27).

作者简介:

耿丽丽,吉林省长春市,长春吉大附中力旺实验小学。

猜你喜欢

绘本小学英语教学
绘本
绘本
绘本
微课让高中数学教学更高效
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
趣学理念点亮英语教学课堂探微
英语情境教学中的问题探析
英语语篇教学的策略探讨
寻求英语课堂对话真实性有效性研究