本刊速递

Cippe：谁掌握技术，谁就将拥有未来

3月27—29日，第十九届中国国际石油石化技术装备展览会（cippe2019）在中国国际展览中心（新馆）举办。

展会现场展示的产品数量达万余件，新产品、新技术层出不穷。如中国石油工程技术研究院北京石油机械有限公司研发的“新型顶部驱动钻井装置与顶驱下套管”、杰瑞集团自主研发的“世界首台超大功率固井设备”、吉林油田自主研发的“低成本物联网系统”、中曼铠撒研制的“K-Set纯电坐封工具”等都代表着行业技术的领先水平。

除现场展览外，展会还举办了高端论坛、技术研讨会，以及“cippe展品创新金奖”评选、cippe2019采购对接会、cippe2019驻华使馆（油气）推介会等。

在3月27日举办的第十一届国际石油天然气产业高峰论坛上，来自国内外500余位业内人士围绕“携手共进·领创未来”这一主题展开讨论。第十二届全国政协副主席马培华表示：“世界油气工业已经从过去的资本主导、资源主导逐渐转向技术主导，谁掌握技术，谁就将拥有未来。”

高峰论坛上，“新型顶部驱动钻井装置与顶驱下套管”被评为“cippe展品创新金奖”。据了解，该装置已在30多个国家和地区实施超深井、长水平井、丛式井等复杂井作业，并针对页岩气等非常规资源钻井作业特点做出特性化定制产品，提升了钻井作业效率。

据了解，本届展会展出面积达9万平方米。全球65个国家和地区的近1800家企业参展，其中世界500强企业46家，国际展团18个。据统计，本届展会现场共迎来近400个国内外采购团，专业观众突破12万人次。

（本刊记者/陆晓如）

《BP世界能源展望》2019年中文版发布

4月9日，《BP世界能源展望》2019年中文版（以下简称《展望》）发布。《展望》对2040年前可能影响全球能源市场状况的关键不确定因素展开了探讨。这一时期最大的不确定性在于：全球经济的持续增长和繁荣需要消费更多能源。未来，能源行业需要更快地向低碳社会转型。

《展望》认为，未来能源将进入“渐进转型”这种情景。“渐进转型”情景是假定政府政策、技术和社会偏好的演进方式和速度与近期类似。在这种情景之下，《展望》预计中国能源需求增长在2040年前会降至年均1.1%，不到过去22年年平均增速（5.9%）的1/5。

《展望》认为，虽然能源需求增速放缓，2040年中国仍是全球最大能源消费国，在全球能源消费中的份额占22%；在2040年前中国能源强度以年均3.4%的速度下降，略快于历史降幅年均3%（1995—2017年）；中国的能源结构继续演变，煤炭占比从2017年的60%降至2040年的35%。

“《展望》再次聚焦了世界能源体系的变化速度，以及未来我们该如何面对能源需求零增加和碳排放减少的双重挑战。可以肯定的是，在面对这些挑战时，我们必然需要多种形式的能源共同发挥作用。”BP集团首席执行官戴德立表示，“预测能源转型的演变方向将是一项艰巨而复杂的任务。在BP，我们清楚我们期望的结果，但是我们并不知道转型的确切路径。我们的战略为我们提供了正面应对这一不确定性所需的灵活性和便捷性。”

（本刊记者/卢凯瑞）