APP下载

洞见的艺术

2019-01-11翻译筑后川编辑黎悦瓣美编严雨

摄影之友(影像视觉) 2019年7期
关键词:暗喻无花果树闪光灯

翻译:筑后川 编辑:黎悦瓣 美编:严雨

Benedict Brain在拍摄风光时使用暗喻和闪光灯得到非主流的图像。

Benedict Brain

相机:尼康D810

镜头:

AF-S微距尼克尔60mm f/2.8 ED

曝光:

f/5,1/60秒,ISO50

www.benedictbrain.com

从20世纪80年代末到20世纪90年代初,我有幸在英国德比大学艺术学院跟英国著名摄影师John Blakemore学 习。John是一个富有感染力的老师,他充满智慧的语言让我和他产生了共鸣,并在之后30多年的拍照生涯中深深地影响了我。在艺术学院那些令人兴奋的日子里,我一直对视觉隐喻的概念很感兴趣,它也同样吸引了John。不要惊慌,视觉隐喻不全是附庸风雅的修辞,它令我邂逅了一个有趣的想法:摄影也可以记录影像之外的事情,比如当你展示某样物品时,你可以在展示它的同时另有所指。

当在脑海中开启视觉隐喻的时候,我向你分享这张无花果树的照片,你也许已经猜到了,在我的脑海里,这不只是一棵无花果树。我想通过这张照片暗喻希腊神话中的神秘世界、北欧众神和亚瑟王传说。我试图看着21世纪的风景,加以新的想象,对那些故事进行双关性的重新讲述。这样做时,我尝试理解这些故事一开始是如何被创造出来的,它们是否受到我们周围的陆地和自然现象的启发?

为了增强这种感受,我使用了一种创新型的混合技术来挑战我们看待世界的方式。例如,在拍摄这张照片或者是系列中的其他照片时,我用到了之前都不经常用到的闪光灯。在这种特别形式的照片里,这样的应用让世界看起来怪怪的,好像暗示着一个超凡脱俗的世界—— 神话浮现于我的脑海。

猜你喜欢

暗喻无花果树闪光灯
手机闪光灯是否已沦为手电筒
外婆的无花果树
外婆的无花果树
太阳的味道
冰与火
智珠二则
暗夜中的微世界
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用
英语词汇修辞运用之浅谈
鸟儿捎去的思念